Google Translate
QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.
Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.
Controllo registrazione audio
In modalità video, selezionando [ ON ] per [ Contr. registr. esterna (HDMI) ] nel menu di registrazione video mentre la fotocamera è collegata a un registratore HDMI esterno, è possibile utilizzare i comandi fotocamera per avviare e interrompere la registrazione.
- Per informazioni sulla compatibilità del registratore con i controlli di registrazione esterni, consultare il produttore.
- Il display fotocamera si spegnerà automaticamente allo scadere del tempo selezionato per l'impostazione personalizzata c3 [ Ritardo spegnimento ] > [ Timer di standby ], interrompendo l'uscita HDMI . Quando si registrano video su un dispositivo esterno, selezionare [ Timer di standby ] e scegliere [ Sempre attivo ] o un tempo superiore al tempo di registrazione previsto.
- Quando si seleziona [ ON ], sul monitor fotocamera verrà visualizzata un'icona: A se non è in corso alcuna registrazione, B se è in corso una registrazione video. Durante la registrazione, controllare il registratore e il display del registratore per assicurarsi che i filmati vengano salvati sul dispositivo.
- Si noti che selezionando [ ON ] l'uscita video sul dispositivo potrebbe essere interrotta.
Inclusione del nome del file della fotocamera durante il salvataggio dei video su registratori esterni
Quando si registrano video sia sulla scheda di memoria della fotocamera che su un monitor -registratore Atomos (registratore esterno) collegato alla fotocamera , il nome del file salvato sul monitor -registratore può includere il nome del file video salvato sulla scheda di memoria della fotocamera . Avere una stringa comune in entrambi i nomi dei file semplifica il collegamento dei file durante il montaggio video.
- Quando si avvia la registrazione video con una scheda di memoria inserita nella fotocamera e [ Contr. registr. esterna (HDMI) ] impostato su [ ON ] nel menu di registrazione video, il nome del file video da salvare sulla scheda di memoria viene trasmesso al monitor -registratore.
- L'estensione del file non verrà trasmessa al monitor -registratore.
- Contatta Atomos per saperne di più sui monitor -registratori che supportano la trasmissione tramite nome file.
Monitor-registratori compatibili
- Alcuni registratori potrebbero richiedere un aggiornamento del sistema operativo Atomos o l'attivazione a pagamento del registratore stesso. Contattare Atomos per ulteriori dettagli.
- Consultare la documentazione fornita con il monitor -registratore per le istruzioni di monitor e i dettagli sui nomi dei file salvati.