Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

Misurazione esposimetrica

Menu di scatto fotografico con pulsante G U C

La misurazione determina come la fotocamera imposta esposizione .

Opzione		Descrizione
L	[ Misurazione matrix ]	La fotocamera misura un'ampia area dell'inquadratura e regola esposizione in base alla distribuzione tonale, al colore, alla composizione e alla distanza per ottenere risultati simili a quelli percepiti dall'occhio umano.
M	[ Misuraz. pond. centrale ]	La fotocamera attribuisce maggiore importanza al centro dell'inquadratura. Questa modalità può essere utilizzata, ad esempio, con soggetti che dominano la composizione. Si raccomanda inoltre di utilizzare misurazione esposimetrica ponderata al centro quando si impiegano filtri con un fattore esposizione (fattore filtro) superiore a 1×. La dimensione dell'area a cui viene assegnato il peso maggiore può essere selezionata tramite l'impostazione personalizzata b5 [ Area ponderata centrale ]. L'area misurata può essere visualizzata o nascosta tramite le Impostazioni personalizzate d19 [ Visual. ripresa monitor personal. ].
N	[ Misurazione spot ]	La fotocamera misura un cerchio centrato sul punto AF corrente, con un diametro equivalente a 4 mm (0,16 pollici), ovvero circa l'1,5% dell'inquadratura. Ciò garantisce che il soggetto sia correttamente esposto anche quando lo sfondo è molto più chiaro o più scuro. L'area misurata è centrata sul punto AF corrente. Se [ Area AF auto ] è selezionato per la modalità area AF ( modalità area AF 0 ), la fotocamera misurerà invece il punto AF centrale.
t	[ Misuraz. ponder. su alte luci ]	La fotocamera attribuisce maggiore importanza alle alte luci. Utilizza questa opzione per ridurre la perdita di dettagli nelle zone sovraesposte, ad esempio quando fotografi artisti illuminati da riflettori sul palco.