Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Trådløse forbindelser

Brug SnapBridge appen til trådløse forbindelser mellem kameraet og din smartenhed. Du kan oprette forbindelse via enten Bluetooth ( 0 Tilslutning via Bluetooth (Parring) ) eller Wi-Fi ( 0 Tilslutning via Wi-Fi ( Wi-Fi tilstand) ). Tilslutning via Bluetooth gør det muligt at uploade billeder automatisk, efterhånden som de tages.

Tilslutning via Bluetooth (parring)

Før du opretter forbindelse via Bluetooth for første gang, skal du parre kameraet og smartenheden.

Før parring

Aktiver Bluetooth på smartenheden. For detaljer, se dokumentationen, der fulgte med enheden.
Sørg for, at batterierne i kameraet og smartenheden er fuldt opladet for at forhindre, at enhederne slukker uventet.
Kontroller, at der er ledig plads på kameraets hukommelseskort.

Parring

Par kameraet og smartenheden som beskrevet nedenfor.

Nogle handlinger udføres ved hjælp af kameraet, andre på smartenheden.
Yderligere instruktioner er tilgængelige via SnapBridge onlinehjælp.

Kamera: Vælg [ Opret forbindelse til smartenhed ] > [ Parring ( Bluetooth ) ] i netværksmenuen, fremhæv derefter [ Start parring ] og tryk på J .

Kameranavnet vil blive vist på skærmen.
Smartenhed: Start SnapBridge appen, og tryk på [ Opret forbindelse til kamera ] i fanen.

Hvis det er første gang, du starter appen, skal du i stedet trykke på [ Connect to camera ] i velkomstdisplayet.
Smartenhed: Følg instruktionerne på skærmen.
- Når du bliver bedt om det, skal du trykke på kategorien for dit kamera og derefter trykke på "parring", når du bliver bedt om at vælge forbindelsestypen.
- Tryk på kameranavnet, når du bliver bedt om det.
Kamera/smartenhed: Efter at have bekræftet, at kameraet og smartenheden viser den samme godkendelseskode, skal du følge instruktionerne på skærmen på begge enheder for at fuldføre parringen.
- Tryk på parringsknappen på smartenheden, og tryk på J knappen på kameraet.
- Kameraet og smartenheden viser hver en meddelelse, når parringen er fuldført. Kameraet forlader derefter automatisk menuerne.

Kameraet og smartenheden er nu parret.

For oplysninger om brug af SnapBridge appen, se onlinehjælp.

Parringsfejl

Hvis du venter for længe mellem at trykke på knappen på kameraet og trykke på knappen på smartenheden i trin 4, vil enheden vise en fejlmeddelelse, og parringen mislykkes.

Hvis du bruger en Android enhed, skal du trykke på [ OK ] og vende tilbage til trin 1.
Hvis du bruger en iOS enhed, skal du afvise SnapBridge appen og kontrollere, at den ikke kører i baggrunden, og derefter anmode iOS om at "glemme" kameraet, før du vender tilbage til trin 1. Anmodningen om at "glemme" kameraet foretages via iOS "Indstillinger" app.

Deaktiverer Bluetooth

For at deaktivere Bluetooth skal du vælge [ OFF ] for [ Connect to smart device ] > [ Pairing ( Bluetooth ) ] > [ Bluetooth connection ] i kameraets netværksmenu.

Tilslutning til en tidligere parret smartenhed

Når smartenheden er blevet parret med kameraet, vil du være i stand til at oprette forbindelse ved blot at aktivere Bluetooth på både smartenheden og kameraet og starte SnapBridge appen.

Tilslutning via Wi-Fi ( Wi-Fi tilstand)

I Wi-Fi tilstand forbinder kameraet direkte til smart-enheden via Wi-Fi , ingen Bluetooth parring påkrævet.

Før tilslutning ( Wi-Fi -tilstand)

Aktiver Wi-Fi på smartenheden. For detaljer, se dokumentationen, der fulgte med enheden.
Sørg for, at batterierne i kameraet og smartenheden er fuldt opladet for at forhindre, at enhederne slukker uventet.
Kontroller, at der er ledig plads på kameraets hukommelseskort.

Tilslutning

Følg nedenstående trin for at etablere en forbindelse mellem kameraet og smartenheden i Wi-Fi -tilstand.

Nogle handlinger udføres ved hjælp af kameraet, andre på smartenheden.
Yderligere instruktioner er tilgængelige via SnapBridge onlinehjælp.

Smartenhed: Start SnapBridge appen, åbn fanen, tryk på , og vælg [ Wi-Fi -tilstand ].

Hvis det er første gang, du starter appen, skal du i stedet trykke på [ Connect to camera ] i velkomstdisplayet. Når du bliver bedt om det, skal du trykke på kategorien for dit kamera og derefter trykke på "Wi-Fi", når du bliver bedt om at vælge forbindelsestypen.
Kamera/smart enhed: Tænd kameraet, når du bliver bedt om det.

Brug ikke nogen af kontrollerne i appen på dette tidspunkt.
Kamera: Vælg [ Opret forbindelse til smartenhed ] > [ Wi-Fi forbindelse ] i netværksmenuen, fremhæv derefter [ Opret Wi-Fi forbindelse ] og tryk på J .

Kameraets SSID og adgangskode vil blive vist.
Smartenhed: Følg instruktionerne på skærmen for at oprette en Wi-Fi forbindelse.
- På iOS enheder starter appen "Indstillinger". Tryk på [ < Indstillinger ] for at åbne [ Indstillinger ], rul derefter op og tryk på [ Wi-Fi ] (som du finder øverst på indstillingslisten) for at få vist Wi-Fi indstillinger.
- I skærmbilledet med Wi-Fi -indstillinger skal du vælge kameraets SSID og indtaste adgangskoden, der vises af kameraet i trin 3.
Smartenhed: Efter at have justeret enhedsindstillinger som beskrevet i trin 4, skal du vende tilbage til SnapBridge appen.
- Efter at have etableret en Wi-Fi forbindelse til kameraet, viser smartenheden muligheder for Wi-Fi -tilstand.
- Kameraet viser en meddelelse om, at forbindelsen er fuldført.

Kameraet og smartenheden er nu forbundet via Wi-Fi .

For oplysninger om brug af SnapBridge appen, se onlinehjælp.

Afslutning af Wi-Fi -tilstand

Tryk på for at afslutte Wi-Fi forbindelsen i SnapBridge fanen. Når ikonet ændres til , tryk og vælg [ Afslut Wi-Fi -tilstand. ].