Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Új Lejátszás menüelem: „Automatikus képelforgatás”

[ Automatikus képforgatás ] hozzáadásra került a lejátszás menühöz.

  • Ha [ BE ] értékre van állítva, a fényképezőgép fényképezéskori tájolási információi a képeken tárolódnak. Fényképezőgépen vagy számítógépen történő megtekintéskor a képek automatikusan elforgatásra kerülnek a tárolt tájolási információknak megfelelően.

  • Ha [ KI ] állásban van, a fényképezőgép fényképezéskori tájolási információi nem kerülnek tárolásra a képeken. Ennek megfelelően a képek lejátszás közben nem fordulnak el automatikusan, és mindig fekvő (széles) tájolásban jelennek meg.

Figyelem: Automatikus képelforgatás

Ha a fényképezőgép felfelé vagy lefelé néz, vagy fényképezés közben pásztázza, előfordulhat, hogy a készülék nem tárolja a megfelelő tájolási információkat.

„Auto-Rotate Pictures” a Playback Menu (Visszajátszás) menüben

  • Ha a [ Képek automatikus elforgatása ] beállítása [ KI ], a képek mindig fekvő (széles) tájolásban jelennek meg a fényképezőgépen történő lejátszáskor, függetlenül attól, hogy az [ Automatikus képelforgatás ] beállítása [ BE ] vagy [ KI ].
  • Ha a [ Képek automatikus elforgatása ] beállítása [ BE ], míg az [ Automatikus képelforgatás ] beállítása [ KI ], a képek lejátszás közben nem forognak el automatikusan, és mindig fekvő (széles) tájolásban jelennek meg.