Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Többszörös expozíció

G gomb U C fényképezés menü

Két-tíz NEF ( RAW ) expozíció rögzítése egyetlen fényképként.

Opció	Leírás
[ Többszörös expozíció mód ]	[ Be (sorozat) ]: Többszörös expozíciók sorozatának készítése. A többszörös expozíciós fényképezés befejezéséhez válassza ismét a [ Többszörös expozíció mód ] lehetőséget, majd a [ Ki ] lehetőséget. [ Be (egyetlen fotó) ]: A többszörös expozíciós fényképezés befejezése egyetlen többszörös expozíció létrehozása után. [ Ki ]: Többszörös expozíciós fényképezés befejezése.
[ Lövések száma ]	Válassza ki az egyetlen fénykép létrehozásához összevonandó expozíciók számát.
[ Átfedés mód ]	[ Hozzáadás ]: Az expozíciók módosítás nélkül egymásra helyeződnek; az erősítés nincs beállítva. [ Átlag ]: Az erősítés beállítása az expozíciók egymásra helyezése előtt történik. Az egyes expozíciók erősítése egyenlő 1-gyel osztva az összes elkészített expozíció számával. Például egy két expozíció kombinálásával készült fényképen az egyes expozíciók erősítése ¹⁄₂-re lesz állítva, míg egy három expozíció kombinálásával készült fényképen az erősítés ¹⁄₃-re lesz állítva. [ Világosítás ]: A kamera összehasonlítja az egyes képek pixeleit, és csak a legfényesebbeket használja. [ Sötétítés ]: A kamera összehasonlítja az egyes képek pixeleit, és csak a legsötétebbeket használja.
[ Egyedi képek mentése ( RAW ) ]	[ BE ]: A többszörös expozíciót és az azt alkotó felvételeket is menti; a képek NEF ( RAW ) formátumban kerülnek mentésre. [ KI ]: Az egyes felvételek elvetése, és csak a többszörös expozíció mentése.
[ Átfedéses felvétel ]	Ha a [ BE ] beállítást választja, a korábbi expozíciók rávetülnek az objektíven keresztül látható képre. A korábbi expozíciók segítenek a következő felvétel komponálásában.
[ Első expozíció kiválasztása ( RAW ) ]	Válassza ki az első expozíciót a memóriakártyán található NEF ( RAW ) képek közül.

Többszörös expozíció létrehozása

Jelölje ki a [ Többszörös expozíció ] lehetőséget a fényképezés menüben, és nyomja meg 2 .
Válasszon egy beállítást a [ Többszörös expozíció mód ] menüpontban.
- Jelölje ki a [ Többszörös expozíció mód ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
- Jelöljön ki egy többszörös expozíció módot 1 vagy 3 gombbal, és nyomja meg J .
- Ha a [ Be (sorozat) ] vagy a [ Be (egyetlen fotó) ] lehetőséget választja, egy ikon jelenik meg a kijelzőn.
Válasszon értéket a [ Felvételek száma ] (expozíciók száma) számára.
- Jelölje ki a [ Felvételek száma ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
- Válassza ki az expozíciók számát 1 vagy 3 gombbal, majd nyomja meg J gombot.
Válasszon egy [ Átfedés módot ].
- Jelölje ki az [ Átfedés mód ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
- Jelöljön ki egy lehetőséget 1 vagy 3 gombbal, majd nyomja meg J .
Válasszon egy beállítást a [ Képek mentése RAW ] lehetőséghez.

A többszörös expozíció és az azt alkotó képek mentéséhez válassza a [ BE ] lehetőséget; az egyes képek NEF ( RAW ) formátumban kerülnek mentésre. Ha csak a többszörös expozíciót szeretné menteni, válassza a [ KI ] lehetőséget.
Válasszon egy beállítást a [ Ráfedéses felvétel ] menüpontban.

Válassza a [ BE ] lehetőséget, ha korábbi expozíciókat szeretne rávetíteni az objektíven keresztül látható képre. A korábbi expozíciókat útmutatóként használhatja a későbbi felvételek komponálásakor.
Válasszon egy lehetőséget az [ Első expozíció ( RAW ) kiválasztása ] lehetőséghez.
- A meglévő NEF ( RAW ) fényképek első expozíciójának kiválasztásához jelölje ki az [ Első expozíció ( RAW ) kiválasztása ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
- Jelölje ki a kívánt képet a választógombbal.
- A kijelölt kép teljes képernyős megtekintéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva az X gombot.
- Miután kijelölte a kívánt képet, nyomja meg J gombot.
Kezdj el lövöldözni.
- Készítse el a kiválasztott számú felvételt. Ha a 7. lépésben az [ Első expozíció ( RAW ) kiválasztása ] funkcióval egy meglévő NEF ( RAW ) képet választott ki első expozícióként, a fényképezés a második expozícióval kezdődik.
- Miután elkészítette a kiválasztott számú felvételt, a képek egymásra rétegeződnek, létrehozva egy többszörös expozíciót. A többszörös expozíciók JPEG formátumban kerülnek rögzítésre, függetlenül a képminőségre kiválasztott beállítástól.
- Ha a [ Többszörös expozíció mód ] beállításnál a [ Be (sorozat) ] lehetőséget választotta, további többszörös expozíciókat készíthet, amíg a [ Ki ] beállítást ki nem választja.
- Ha a [ Be (egyetlen fotó) ] lehetőséget választja, a fényképezőgép kilép a többszörös expozíció módból, miután elkészítette a 3. lépésben kiválasztott számú felvételt.

Az i menü

A képek megtekinthetők a K gomb megnyomásával többszörös expozíció közben. Az aktuális többszörös expozíció legutóbbi felvételét egy $ ikon jelzi; ha az i gombot megnyomja, miközben ez az ikon látható, megjelenik a többszörös expozíció i menüje.

Jelölje ki a tételeket, és nyomja meg J a kiválasztáshoz.
Az i gomb megnyomása után lehetőséged van érintőképernyős vezérlésre is.

Opció	Leírás
[ Folyamat megtekintése ]	Tekintse meg az aktuális pontig rögzített expozíciókból létrehozott előnézetet.
[ Az utolsó expozíció újrafelvétele ]	Készítsd el újra a legutóbbi expozíciót.
[ Mentés és kilépés ]	Többszörös expozíció létrehozása az aktuális pontig készített expozíciókból.
[ Eldobás és kilépés ]	Kilépés többszörös expozíció rögzítése nélkül. Ha a [ BE ] lehetőséget választja a [ Egyedi képek mentése ( RAW ) ] lehetőségnél, az egyes expozíciók külön kerülnek mentésre.

Figyelmeztetések: Többszörös expozíció

Ha többszörös expozíció készítése közben használja a menüket vagy tekinti meg a képeket a kijelzőn, ne feledje, hogy a fényképezés befejeződik, és a többszörös expozíció rögzítésre kerül, ha körülbelül 40 másodpercig (menük esetén körülbelül 90 másodpercig) nem hajt végre semmilyen műveletet. A következő expozíció rögzítéséhez rendelkezésre álló idő meghosszabbítható, ha hosszabb időt választ a c3 egyéni beállításban [ Kikapcsolási késleltetés ] > [ Lejátszás ] vagy [ Menük ].
A többszörös expozíciókat befolyásolhatja a „zaj”, amely véletlenszerűen elhelyezkedő fényes képpontok, köd vagy vonalak formájában jelentkezhet.
Sorozatfelvételi módokban a fényképezőgép egyetlen sorozatfelvételként rögzíti az összes expozíciót. Ha a [ Be (egyetlen fotó) ] lehetőséget választja, a többszörös expozíciós felvételkészítés az első többszörös expozíció rögzítése után befejeződik. Ha a [ Be (sorozat) ] lehetőséget választja, minden alkalommal, amikor lenyomja az exponálógombot, egy további többszörös expozíció rögzítésre kerül.
Önkioldó módban az expozíció egyes felvételei közötti időközt a c2 egyéni beállítás [ Önkioldó ] > [ Felvételek közötti időköz ] menüpontjában lehet kiválasztani. A c2 [ Felvételek száma ] beállításhoz kiválasztott értéktől függetlenül a fényképezés a többszörös expozícióhoz kiválasztott felvételek száma után befejeződik.
A többszörös expozíciók megszakadhatnak, ha fényképezés közben módosítja a beállításokat.
A többszörös expozícióval készült fényképek fényképezési beállításai és fotóinformációi az első expozíció beállításaival megegyezőek.
Többszörös expozíció közben ne vegye ki és ne cserélje ki a memóriakártyát.
A memóriakártyák nem formázhatók többszörös expozíció közben. Egyes menüpontok szürkén jelennek meg és nem érhetők el.

Többszörös expozíció: Korlátozások

A többszörös expozíció nem kombinálható bizonyos fényképezőgép-funkciókkal, beleértve a következőket:

videófelvétel,
nagy sebességű képkocka-rögzítés +,
zárójelezés,
HDR átfedés,
időzített fényképezés,
időzített videófelvétel,
fókuszváltás, és
automatikus rögzítés.

Többszörös expozíciók befejezése

Ha a megadott számú expozíció elkészítése előtt le szeretné állítani a többszörös expozíciót, válassza a [ Ki ] lehetőséget a többszörös expozíció módhoz. A többszörös expozíció az adott pontig rögzített expozíciókból jön létre (ha az [ Átfedési mód ] beállítás az [ Átlag ], az erősítés a ténylegesen rögzített expozíciók számának megfelelően módosul).

A többszörös expozíció akkor is véget ér, ha:

a készenléti időzítő az első expozíció elkészítése után lejár, vagy
Nyomja meg a K gombot, majd az i gombot, és válassza a [ Mentés és kilépés ] vagy az [ Elvetés és kilépés ] lehetőséget.