Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Problémák és megoldások

Az alábbiakban néhány gyakori probléma megoldását soroljuk fel.

Akkumulátor/Kijelző

A kamera be van kapcsolva, de nem reagál:

Várja meg, amíg a felvétel és az egyéb műveletek befejeződnek.
Ha a probléma továbbra is fennáll, kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Ha a fényképezőgép nem kapcsol ki, vegye ki, majd helyezze be újra az akkumulátort.
Ha hálózati adaptert használ, húzza ki, majd csatlakoztassa újra a hálózati adaptert.
- Minden jelenleg rögzített adat elveszik.
- A már rögzített adatokat nem befolyásolja az áramforrás eltávolítása vagy leválasztása.

A kereső vagy a monitor nem kapcsol be:

Megváltoztatta a monitor módot? Válasszon egy másik monitor módot az M gombbal.
Korlátozta a monitor módok választékát a beállítás menü [ Monitor mód kiválasztásának korlátozása ] elemével? Szükség szerint módosítsa a beállításokat.
A szemérzékelőn lévő por, szösz vagy egyéb idegen anyag megakadályozhatja annak normál működését. Tisztítsa meg a szemérzékelőt egy légfúvóval.
Előfordulhat, hogy a szemérzékelő nem működik megfelelően, ha a gumi szemkagyló nincs megfelelően rögzítve. Győződjön meg róla, hogy megfelelően rögzítette a kamera keresőjéhez.

A kereső nem fókuszált:

A dioptriaszabályozó forgatásával állíthatja be a kereső fókuszát.
Ha a kereső fókuszának módosítása nem oldja meg a problémát, állítsa az élességállítási módot AF-S , az AF mező módot pedig egypontos AF-re. Ezután válassza ki a középső fókuszpontot, válasszon egy nagy kontrasztú témát, és élesítsen autofókusszal. Miközben a fényképezőgép fókuszban van, a dioptriaszabályozó vezérlővel helyezze a témát élesre a keresőben.

A kijelző figyelmeztetés nélkül kikapcsol a vezérlőpulton, a keresőben vagy a monitoron:

Válasszon hosszabb késleltetési időt a c3 egyéni beállításban [ Kikapcsolási késleltetés ].

A kezelőpanel nem reagál és halvány:

A kezelőpanel válaszideje és fényereje a hőmérséklettől függően változik.

A kereső nem reagál:

A kijelző frissítési gyakorisága körülbelül 20 másodperccel csökkenhet, mielőtt a készenléti időzítő kikapcsol. A készenléti időzítő automatikus lejárta előtti időtartam a c3 egyéni beállítás [ Kikapcsolási késleltetés ] > [ Készenléti időzítő ] menüpontjában választható ki.

A kereső és a monitor kijelzői rövid időre elsötétülnek a zár kioldásakor:

A felvételi kijelző rövid időre elsötétül a zár kioldásakor, ha:

A fényképezés menü [ Fénykép villogásának csökkentése ] menüpontjában a [ BE ] lehetőség van kiválasztva. Folyamatos gyors felvételkészítési módban a kijelző rövid időre elsötétül minden sorozatfelvétel első felvételénél, folyamatos lassú módban pedig minden exponálógomb lenyomásakor elsötétül.
Az [ A típus ] van kiválasztva a d15 [ Kioldási időzítés jelzője ] > [ Jelző típusa ] egyéni beállításban.
Ha az [ A típus ]-tól eltérő beállítást választott a d15 egyéni beállításban [ Kioldási időzítés jelzője ] > [ Jelző típusa ], és S vagy M módban hosszú záridőt választott (alapértelmezett érték ¹⁄₆ mp). Ebben az esetben a [ Jelző típusa ] automatikusan az [ A típus ] beállítást választja, és a fényképezés kijelzője a kioldás után rövid időre elsötétül.

Lövés

A kamera bekapcsolása időbe telik:

Több időre lesz szükség a fájlok megtalálásához, ha a memóriakártya nagyszámú fájlt vagy mappát tartalmaz.

A zár nem oldható ki:

Van behelyezve memóriakártya, és ha igen, van rajta szabad hely?
Ha az S módot választotta, miután M módban a „ Bulb ” vagy az „ Time ” záridőt választotta ki, válasszon másik záridőt.
A [ Kioldás zárolva ] lehetőség van kiválasztva az [ Üres foglalat kioldás zárolva ] lehetőségnél a beállítás menüben?

Sorozatfelvétel nem érhető el:

A sorozatfelvétel nem használható HDR-rel együtt.

A fotók nem fókuszáltak:

Manuális élességállítási módban van a kamera? Az autofókusz engedélyezéséhez válassza az AF-S , AF-C vagy AF-F fókuszmódot.
Előfordulhat, hogy a kamera nem tud fókuszálni, ha:
- a téma a kép hosszú élével párhuzamos vonalakat tartalmaz,
- a téma kontraszthiányos,
- a fókuszpontban lévő téma élesen eltérő fényerejű területeket tartalmaz,
- a fókuszpont éjszakai spotvilágítást, neonreklámot vagy más, változó fényerejű fényforrást tartalmaz,
- villódzás vagy sávozódás jelenik meg fénycsöves, higanygőzlámpás, nátriumgőzlámpás vagy hasonló megvilágítás alatt,
- kereszt- (csillag-) szűrőt vagy más speciális szűrőt használnak,
- a téma kisebbnek tűnik, mint a fókuszpont, vagy
- a témát szabályos geometriai minták uralják (pl. redőnyök vagy egy ablaksor egy felhőkarcolóban).
AF-C fókuszmódban a fókuszpont villoghat, miközben a kioldógombot félig lenyomva tartja, vagy az AF-ON gombot megnyomja, ami azt jelzi, hogy a fényképezőgép már nem tud fókuszálni. A fókuszálás a gomb elengedésével, majd újbóli megnyomásával folytatható.

A sípoló hang nem hallható:

A [ BE ] van kiválasztva a [ Csendes mód ] lehetőséghez a beállítás menüben?
Nem hallható sípolás, ha a fényképezőgép AF-C élességállítási módban állít élességet.
Válasszon a [ Ki ] értéktől eltérő lehetőséget a [ Kamerahangok ] > [ Csipogás be/ki ] menüpontban a beállítás menüben.
Videó módban nem hallható sípoló hang.

A zársebességek teljes tartománya nem érhető el:

Vaku használata korlátozza a választható záridők tartományát. A vakuszinkron sebessége ¹⁄₂₀₀–¹⁄₆₀ s értékre állítható az e1 egyéni beállítás [ Vakuszinkron sebessége ] menüpontjában. Ha olyan vakuegységet használ, amely támogatja az automatikus FP nagysebességű szinkront, válassza az [ 1/250 s (Automatikus FP) ] vagy az [ 1/200 s (Automatikus FP) ] beállítást akár ¹⁄₈₀₀₀ s záridőkhöz.

A fókusz nem rögzül, amikor a kioldógombot félig lenyomják:

Amikor AF-C élességállítási módot választott, az élesség a segédválasztó középső gombjának megnyomásával rögzíthető.

A fókuszpont kiválasztása nem érhető el:

A fókuszpont-kiválasztás nem érhető el, ha az [ Automatikus AF mező ] van kiválasztva AF mező módként.

A fókuszmód kiválasztása nem érhető el.

Válassza a [ Nincsenek korlátozások ] lehetőséget az a9 és g5 egyéni beállításokhoz [ Fókuszmód korlátozások ].

A kamera lassan rögzíti a fényképeket:

A [ BE ] lehetőség van kiválasztva a [ Hosszú expozíció zajszűrése ] menüpontban a fényképezés menüben?

A fényképek és videók expozíciója nem tűnik ugyanolyannak, mint a kijelzőn látható előnézetben:

Az expozíciót és a színeket befolyásoló beállítások módosításainak hatásai nem láthatók a kijelzőn, ha a d10 egyéni beállításban [ Megtekintési mód (fotó Lv) ] a [ Beállítás a könnyebb megtekintés érdekében ] lehetőség van kiválasztva. Vegye figyelembe, hogy még ha a d10 egyéni beállításban a [ Beállítások hatásainak megjelenítése ] lehetőség van kiválasztva, a kijelző fényereje a könnyebb megtekintés érdekében módosul (a [ Beállítás a könnyebb megtekintés érdekében ] pont szerint) M módban, vakuegység csatlakoztatásakor.
Vegye figyelembe, hogy a [ Monitor fényereje ] és a [ Kereső fényereje ] módosításai nincsenek hatással a fényképezőgéppel rögzített képekre.

Villogás vagy sávosodás jelenik meg videó módban:

Válassza a [ Videó villódzáscsökkentés ] lehetőséget a videofelvétel menüben, és válasszon egy olyan beállítást, amely megfelel a helyi hálózati feszültség frekvenciájának.

Világos területek vagy sávok jelennek meg:

Fényes területek vagy sávok jelenhetnek meg, ha a témát rövid ideig villogó tábla, vaku vagy más fényforrás világítja meg.

Foltok jelennek meg a fényképeken:

Vannak foltok az első vagy a hátsó (bajonett felőli) lencsetagokon?
Van idegen anyag a képérzékelőn? Végezze el a képérzékelő tisztítását.

A képeken észrevehető szellemkép vagy tükröződés tapasztalható:

Szellemképet vagy tükröződést tapasztalhatsz azokon a képeken, amelyeken nap vagy más erős fényforrás látható. Ezeket a hatásokat enyhítheted napellenző felhelyezésével, vagy olyan felvételek komponálásával, amelyek erős fényforrásai messze kiesnek a képmezőből. Kipróbálhatsz olyan technikákat is, mint az objektívszűrők eltávolítása vagy más záridő kiválasztása.

A bokeh szabálytalan:

Gyors záridők és/vagy nagy fényerejű objektívek esetén szabálytalanságokat tapasztalhatsz a bokeh alakjában. A hatás mérsékelhető lassabb záridők és/vagy nagyobb f-számok választásával.

A felvétel váratlanul véget ér, vagy nem indul el:

A felvétel automatikusan leállhat a fényképezőgép túlmelegedésének megakadályozása érdekében, például ha:
- a környezeti hőmérséklet magas,
- a kamerát hosszabb ideig használták videók rögzítésére, vagy
- a fényképezőgépet hosszabb ideig folyamatos kioldási módban használták.
Ha a fényképezőgép túlmelegedése miatt nem lehet képeket készíteni, kapcsolja ki a fényképezőgépet, és várja meg, amíg lehűl, mielőtt újra megpróbálna fényképezni. Felhívjuk figyelmét, hogy a fényképezőgép tapintásra melegnek tűnhet, de ez nem utal meghibásodásra.

Fényképezés közben képhibák jelennek meg a kijelzőn:

A zaj csökkentéséhez módosítsa az olyan beállításokat, mint az ISO érzékenység, a záridő vagy az Aktív D-Lighting.
Magas ISO érzékenység esetén a zaj jobban észrevehetővé válhat hosszú expozícióknál vagy a fényképezőgép magas hőmérséklete esetén rögzített képeken.
A fényképezőgép belső áramköreinek hőmérséklet-emelkedése miatt véletlenszerűen elhelyezkedő fényes képpontok, köd vagy fényes foltok jelenhetnek meg. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, ha nem használja.
Véletlenszerűen elhelyezkedő fényes képpontok, köd, vonalak vagy váratlan színek jelenhetnek meg, ha felvételkészítés közben megnyomja az X gombot a lencsén keresztül látható kép nagyításához.
Vegye figyelembe, hogy a zaj eloszlása a kijelzőn eltérhet a végső képen láthatótól.
Ez a probléma néha a képérzékelő ellenőrzésével és optimalizálásával orvosolható. Végezze el a pixeltérképezést a beállítás menü [ Pixeltérképezés ] opciójával.

A fényképezőgép nem tudja megmérni a fehéregyensúly manuális előre beállított értékét:

A téma túl sötét vagy túl világos.

Bizonyos képek nem választhatók ki forrásként a manuális fehéregyensúly-beállításhoz:

Más típusú fényképezőgépekkel készített képek nem szolgálhatnak forrásként a manuális fehéregyensúly-előbeállításhoz.

Fehéregyensúly-sorozat (WB) nem érhető el:

A fehéregyensúly-sorozat nem érhető el, ha a képminőséghez NEF ( RAW ) vagy RAW + JPEG beállítás van kiválasztva.
A fehéregyensúly-sorozat nem használható többszörös expozíció és HDR átfedési módokban.

A [ Picture Control beállítása ] hatásai képenként eltérőek:

Ha az [ Automatikus ] beállítást választotta a [ Picture Control beállítása ] menüpontban, vagy ez az alap a [ Picture Control ] segítségével létrehozott egyéni Picture Control , illetve ha az [ A ] (automatikus) beállítást választotta a [ Gyors élességállítás ], [ Kontraszt ] vagy [ Telítettség ] menüpontban. Ha több fényképen is konzisztens eredményt szeretne elérni, válasszon az [ A ] (automatikus) beállítástól eltérő beállítást.

A méréshez kiválasztott beállítás nem módosítható:

Az expozíció rögzítése közben a fényméréshez kiválasztott beállítás nem módosítható.

Az expozíciókompenzáció nem érhető el:

M módban az expozíciókompenzáció módosításai csak az expozíciójelzőre vonatkoznak, és nincsenek hatással a záridőre vagy a rekeszértékre.

Hosszú expozícióknál egyenetlen árnyékolás jelenik meg:

„ Burb ” vagy „ Time ” záridővel készített hosszú expozícióknál egyenetlen árnyékolás jelenhet meg. A hatás enyhíthető, ha a fényképezés menüben a [ Hosszú expozíció zajszűrése] menüpontban a [ BE ] értéket választja.

Az AF-segédfény nem világít:

Az a12 [ Beépített AF-segédfény ] egyéni beállításban a [ KI ] lehetőség van kiválasztva?
A megvilágító nem világít videó módban.
A segédfény nem világít, ha AF-C vagy MF fókuszmódot választott.

A videók nem rögzítenek hangot:

A [ Mikrofon kikapcsolva ] lehetőség van kiválasztva a [ Mikrofonérzékenység ] menüpontban a videofelvétel menüben?
A videót úgy rögzítették, hogy a videofelvétel menüben a [ Mikrofonérzékenység ] > [ Manuális ] beállítás volt kiválasztva, és alacsony érzékenység volt beállítva?

Lejátszás

NEF ( RAW ) képek nem láthatók visszajátszás közben:

A fényképezőgép csak a [ RAW + JPEG fine m ], [ RAW + JPEG fine ], [ RAW + JPEG normal m ], [ RAW + JPEG normal ], [ RAW + JPEG RAW JPEG m vagy [ RAW JPEG RAW JPEG ] képminőség-beállítással készített képek JPEG másolatait jeleníti meg.

Más fényképezőgéppel készített képek nem jelennek meg:

Más típusú kamerákkal rögzített képek esetleg nem jelennek meg megfelelően.

Nem minden fénykép látható visszajátszás közben:

A lejátszás menüben a [ Lejátszási mappa ] lehetőségnél válassza az [ Összes ] lehetőséget.

Az „álló” (portré) tájolású fényképek „széles” (tájkép) tájolásban jelennek meg:

A [ KI ] lehetőség van kiválasztva a [ Kamera tájolásának rögzítése ] menüpontban a lejátszás menüben?
A lejátszás menüben a [ Képek automatikus forgatása ] lehetőségnél a [ KI ] lehetőség van kiválasztva?
Az automatikus képelforgatás nem érhető el képmegtekintés közben.
Előfordulhat, hogy a kamera tájolása nem rögzül helyesen a felfelé vagy lefelé néző kamerával készített fényképeken.

A képek nem törölhetők:

Védett képek?

A képek nem retusálhatók:

A képek nem szerkeszthetők tovább ezzel a fényképezőgéppel.
Nincs elég hely a memóriakártyán a retusált másolat rögzítéséhez.

A fényképezőgép a következő üzenetet jeleníti meg: „[ A mappa nem tartalmaz képeket. ]”:

A lejátszás menüben a [ Lejátszási mappa ] lehetőségnél válassza az [ Összes ] lehetőséget.

NEF ( RAW ) képek nem nyomtathatók ki:

Nyomtassa ki a i menü [ RAW feldolgozás (aktuális kép) ] vagy [ RAW feldolgozás (több kép) ] elemével létrehozott képek JPEG másolatait.
Másolja a képeket számítógépre, és nyomtassa ki őket NX Studio vagy más, a NEF ( RAW ) formátumot támogató szoftver segítségével.

A képek nem jelennek meg HDMI -eszközökön:

Győződjön meg arról, hogy a HDMI kábel megfelelően van csatlakoztatva.

HDMI eszközökre érkező kimenet nem a várt módon működik:

Győződjön meg arról, hogy a HDMI kábel megfelelően van csatlakoztatva.
A [ BE ] van kiválasztva a [ Külső felvételvezérlés ( HDMI ) ] lehetőségnél a videofelvétel menüben?
A képek helyesen jelenhetnek meg, ha a beállítás menü [ Összes beállítás visszaállítása ] elemével visszaállítja az alapértelmezett beállításokat.

Az NX Studio képpormentesítési opciója nem hozza meg a kívánt hatást:

A képérzékelő tisztítása megváltoztatja a por elhelyezkedését a képérzékelőn, és nem éri el a kívánt hatást, ha:

A képérzékelő tisztítása után rögzített képpormentesítési referenciaadatokat a képérzékelő tisztítása előtt készített fényképekkel használják, vagy
A képérzékelő tisztítása előtt rögzített képpormentesítési referenciaadatokat a képérzékelő tisztítása után készített fényképekkel használja a rendszer.

A [ Picture Control beállítása ], az [ Aktív D-Lighting ] és a [ Vignettálás vezérlése ] hatásai nem láthatók:

NEF ( RAW ) képek esetén az effektek csak Nikon szoftverrel tekinthetők meg. NEF ( RAW ) képek megtekintése NX Studio segítségével.

A képek nem másolhatók számítógépre:

Az operációs rendszertől függően előfordulhat, hogy nem lehet képeket feltölteni, ha a fényképezőgép számítógéphez van csatlakoztatva. Másolja át a képeket a memóriakártyáról a számítógépre kártyaolvasó vagy más eszköz segítségével.

Bluetooth és Wi-Fi (vezeték nélküli hálózatok)

Az okoseszközök nem jelenítik meg a kamera SSID (hálózati nevét):

Navigáljon a hálózati menübe, és ellenőrizze, hogy a [ Repülőgép üzemmód ] beállítása [ KI ], illetve a [ Csatlakozás okoseszközhöz ] > [ Párosítás ( Bluetooth ) ] > [ Bluetooth kapcsolat ] beállítás értéke [ BE ].
Győződjön meg arról, hogy a [ Csatlakozás okoseszközhöz ] > [ Wi-Fi kapcsolat ] engedélyezve van a hálózati menüben.
Próbálja meg letiltani, majd újra engedélyezni a vezeték nélküli hálózati funkciókat az okoseszközön.

A kamera nem tud csatlakozni nyomtatókhoz és más vezeték nélküli eszközökhöz:

A fényképezőgép nem tud vezeték nélküli kapcsolatot létesíteni okostelefonokon, táblagépeken és számítógépeken kívüli eszközökkel.

A képek nem tölthetők fel okoseszközökre automatikus feltöltés segítségével:

Ha a SnapBridge -ben az [ Automatikus csatolás ] > [ Link mód ] menüpontban az [ Előtér ] lehetőség van kiválasztva lapon a képek nem töltődnek fel automatikusan az okoseszközre, amíg a SnapBridge alkalmazás a háttérben fut. A képek csak akkor töltődnek fel, ha a SnapBridge alkalmazás megjelenik (az előtérben fut) az okoseszközön.
Ellenőrizze, hogy a kamera párosítva van-e az okoseszközzel.
Ellenőrizze, hogy a kamera és az okoseszköz be van-e konfigurálva Bluetooth on keresztüli csatlakozásra.

A fényképezőgép nem tudja letölteni a helyadatokat az okoseszközről:

A használt operációs rendszer és/vagy SnapBridge alkalmazás verziójától függően előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem tudja letölteni vagy megjeleníteni az okoseszközökről származó helyadatokat.
Ha a SnapBridge -ben az [ Automatikus csatolás ] > [ Link mód ] menüpontban az [ Előtér ] lehetőség van kiválasztva lapon a helyadatok nem töltődnek le a fényképezőgépre. Ehelyett beágyazódnak a fényképekre, miután feltöltötték azokat az okoseszközre.

Különféle

A felvétel dátuma nem helyes:: Helyesen van beállítva a fényképezőgép órája? Az óra kevésbé pontos, mint a legtöbb karóra és háztartási óra; rendszeresen ellenőrizze pontosabb időmérőkkel összehasonlítva, és szükség esetén állítsa be újra.
A menüpontok nem választhatók ki:: Bizonyos elemek bizonyos beállításkombinációk esetén nem érhetők el.