Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Figyelmeztetések és hibaüzenetek

Ez a rész a vezérlőpulton és a kamera kijelzőjén megjelenő riasztásokat és hibaüzeneteket sorolja fel.

Figyelmeztetések

A következő figyelmeztetések jelennek meg a vezérlőpulton és a kamera kijelzőjén:

Éber Probléma megoldás
Kamera kijelző Kezelőpanel
H

Alacsony akkumulátor.

Kész tartalék akkumulátor.

l

Az objektív nincs megfelelően rögzítve.

  • Győződjön meg arról, hogy az objektív megfelelően van rögzítve.
  • Győződjön meg arról, hogy a behúzható lencsék ki vannak tolva.
  • Ez a jelző akkor is megjelenik, ha nem CPU objektívet csatlakoztat egy rögzítőadapteren keresztül, de ebben az esetben nincs szükség teendőre.
Izzó
(villog)

Az S módban az „Izzó” van kiválasztva.

  • Zársebesség módosítása.
  • Válassza ki az M módot.
Idő
(villog)

Az S módban kiválasztott „Idő”.

  • Zársebesség módosítása.
  • Válassza ki az M módot.
Elfoglalt
(villog)

Feldolgozás folyamatban.

Várja meg, amíg a feldolgozás befejeződik.

(Az expozíciójelzők és a zársebesség vagy a rekeszérték kijelzése villog)

A téma túl világos; túllépte a kamera expozíciómérő rendszerének határait.

  • Alacsonyabb ISO érzékenység.
  • P mód: Használjon harmadik féltől származó ND (semleges sűrűségű) szűrőt (a szűrő akkor is használható, ha a riasztás még mindig látható a következő beállítások S vagy A módban történő módosítása után).
  • S mód: Válasszon gyorsabb záridőt.
  • A mód: Válasszon kisebb rekeszértéket (nagyobb f-szám).

A téma túl sötét; túllépte a kamera expozíciómérő rendszerének határait.

  • Növelje az ISO érzékenységet.
  • P mód: Használjon opcionális vakut (a vaku akkor is használható, ha a riasztás még mindig látható, miután a következő beállításokat elvégezte az S vagy A módban).
  • S mód: Válasszon lassabb záridőt.
  • A mód: Válasszon szélesebb rekeszértéket (alacsonyabb f-szám).
c
(villog)

A vaku teljes teljesítménnyel villant.

A fénykép alulexponált lehet. Ellenőrizze a téma távolságát és a beállításokat, például a rekeszértéket, a vaku hatótávolságát és az ISO-érzékenységet.

Teljes
(villog)

A memória nem elegendő további fényképek rögzítéséhez.

  • Törölje a képeket a memóriakártyáról, amíg nincs hely további képek rögzítésére. A továbblépés előtt másolja a megtartani kívánt képeket számítógépre vagy más eszközre.
  • Helyezzen be új memóriakártyát.

A fényképezőgépből kifogyott a fájlszám.

  • Törölje a képeket a memóriakártyáról, amíg nincs hely további képek rögzítésére. A továbblépés előtt másolja a megtartani kívánt képeket számítógépre vagy más eszközre.
  • Helyezzen be új memóriakártyát.
Téved
(villog)

A fényképezőgép meghibásodása.

Nyomja meg újra az exponáló gombot. Ha a hiba továbbra is fennáll vagy gyakran jelentkezik, forduljon Nikon hivatalos szervizképviselőjéhez.

Hibaüzenetek

A következő hibaüzenetek jelenhetnek meg a fényképezőgép kijelzőjén:

Üzenet Probléma megoldás
Kamera kijelző Kezelőpanel
A zárkioldó le van tiltva. Töltse fel az akkumulátort.

Az akkumulátor lemerült.

  • Cserélje ki tartalék akkumulátorra.
  • Akkumulátor töltés.
Ez az akkumulátor nem tud adatot szolgáltatni a fényképezőgépnek, ezért nem használható. A biztonság kedvéért válasszon ehhez a fényképezőgéphez való használatra tervezett akkumulátort.

Az akkumulátorra vonatkozó információ nem érhető el.

  • Az akkumulátor nem használható. Forduljon Nikon hivatalos szervizképviselőjéhez.
  • Az akkumulátor töltöttségi szintje rendkívül alacsony; akkumulátor töltés.

Az akkumulátor nem tud adatot szolgáltatni a kamerának.

Cserélje ki a harmadik féltől származó akkumulátorokat eredeti Nikon akkumulátorokra.

Nincs memóriakártya. [–E–]

A memóriakártya rosszul vagy egyáltalán nincs behelyezve.

Ellenőrizze, hogy a kártya megfelelően van-e behelyezve.

Nem lehet hozzáférni ehhez a memóriakártyához. Helyezzen be egy másik kártyát. Kártya, Err
(villog)

Hiba a memóriakártya elérésekor.

  • Ellenőrizze, hogy a fényképezőgép támogatja-e a memóriakártyát.
  • Helyezzen be új memóriakártyát.
  • Ha a hiba a kártya többszöri kiadása és visszahelyezése után is fennáll, a kártya megsérülhet. Forduljon a viszonteladóhoz vagy Nikon hivatalos szervizképviselőjéhez.

Nem lehet új mappát létrehozni.

Helyezzen be új memóriakártyát.

Ez a kártya nincs formázva. Formázza meg a kártyát. Mert
(villog)

A memóriakártya nincs megfelelően formázva.

  • Memóriakártya formázása.
  • Cserélje ki megfelelően formázott memóriakártyára.
FTZ mount adapter firmware verziója nem támogatott. Frissítse FTZ firmware-t.

Az adapter firmware-je elavult.

Frissítse a rögzítőadapter firmware-ének legújabb verzióját. További információért látogasson el az országa vagy régiója szerinti Nikon webhelyére.

A felvétel megszakadt. Kérlek várj.

A memóriakártya nem támogatja a szükséges videoírási sebességet.

Használjon olyan kártyát, amely támogatja a szükséges írási sebességet, vagy módosítsa a videórögzítés menü [ Frame size/frame rate ] beállításánál kiválasztott beállítást.

A kamera túl meleg. Kihűlésig nem használható. Kérlek várj. A kamera magától kikapcsol.

A kamera belső hőmérséklete megemelkedett.

Felfüggessze a fényképezést, amíg a fényképezőgép le nem hűl.

Magas akkumulátor hőmérséklet.

Vegye ki az akkumulátort, és várja meg, amíg lehűl.

A mappa nem tartalmaz képeket.

A mappa nem tartalmaz képeket.

Helyezzen be képeket tartalmazó memóriakártyát.

A mappában nincs kép kiválasztva lejátszásra.

Használja a [ Playback folder ] menüpontot a lejátszás menüben a képeket tartalmazó mappa kiválasztásához.

Ez a fájl nem jeleníthető meg.

A fájlt számítógépes alkalmazással módosították, vagy nem felel meg a DCF fájlszabványnak.

Ne írja felül a képeket számítógépes alkalmazásokkal.

Sérült fájl.

Ne írja felül a képeket számítógépes alkalmazásokkal.

Ezt a fájlt nem lehet kiválasztani.

A kiválasztott kép nem retusálható.

A retusálási beállítások csak a fényképezőgéppel készített vagy korábban retusált képek esetén érhetők el.

Ez a videó nem szerkeszthető.

A kiválasztott videó nem szerkeszthető.

  • Más eszközökkel készített videók nem szerkeszthetők.
  • A két másodpercnél rövidebb videók nem szerkeszthetők.
Ez a fájl nem menthető a cél memóriakártyára. A részleteket lásd a fényképezőgép kézikönyvében.

A 4 GB-os vagy nagyobb fájlok csak exFAT ra formázott memóriakártyákra menthetők. Nem kerülnek mentésre más formátumú kártyákra, például FAT32 .

Használjon 64 GB-nál nagyobb kapacitású, a fényképezőgépben formázott memóriakártyát, vagy tartsa a fájlméretet 4 GB alatt.