Modo de fóco

Controle como a câmera focaliza.

Escolhendo um modo de foco

O modo de foco pode ser selecionado segurando o botão de modo de foco e girando o disco de comando principal.

[ Modo de Foco ]

O modo de foco também pode ser selecionado usando os itens [ Modo de foco ] nos menus de fotografia e gravação de vídeo.

Opção

Descrição

AF-S

[ AF único ]

  • Use com assuntos estacionários. Quando você pressiona o botão de liberação do obturador até a metade para focar, o ponto de foco muda de vermelho para verde e o foco é bloqueado. Se a câmera não focar, o ponto de foco piscará em vermelho e a liberação do obturador será desabilitada.

  • Nas configurações padrão, o obturador só pode ser liberado se a câmera for capaz de focar (prioridade de foco).

AF-C

[ AF contínuo ]

  • Use para fotos de atletas e outros assuntos em movimento. A câmera ajusta o foco continuamente em resposta às mudanças na distância do assunto enquanto o botão de liberação do obturador é pressionado até a metade.

  • Nas configurações padrão, o obturador pode ser disparado estando ou não o assunto em foco (prioridade de disparo).

AF-F

[ AF em tempo integral ]

  • A câmera ajusta o foco continuamente em resposta ao movimento do assunto ou mudanças na composição.

  • Quando você pressiona o botão de liberação do obturador até a metade para focar, o ponto de foco muda de vermelho para verde e o foco é bloqueado.

  • Esta opção está disponível apenas no modo de vídeo.

MF

[ Foco manual ]

Foque manualmente ( Foco manual ). O obturador pode ser disparado independentemente de o motivo estar focado ou não.

Cuidados: Foco automático
  • A câmera pode não conseguir focar se:

    • o assunto contém linhas paralelas à borda longa do quadro,

    • o assunto não tem contraste,

    • o assunto no ponto de foco contém áreas de brilho nitidamente contrastante,

    • o ponto de foco inclui iluminação spot noturna ou um sinal de néon ou outra fonte de luz que muda de brilho,

    • cintilação ou faixas aparecem sob iluminação fluorescente, vapor de mercúrio, vapor de sódio ou iluminação semelhante,

    • um filtro cruzado (estrela) ou outro filtro especial é usado,

    • o assunto parece menor do que o ponto de foco, ou

    • o assunto é dominado por padrões geométricos regulares (por exemplo, persianas ou uma fileira de janelas em um arranha-céu).

  • A tela pode clarear ou escurecer enquanto a câmera focaliza.

  • O ponto de foco às vezes pode ser exibido em verde quando a câmera não consegue focar.

  • A câmera pode demorar mais para focar quando a iluminação for fraca.

AF com pouca luz

Para melhorar o foco ao fotografar com pouca luz, selecione [ ON ] para a configuração personalizada d9 [ Starlight view (photo Lv) ]. Esta opção tem efeito apenas no modo de foto.

Modo de área AF

Escolha como a câmera seleciona o ponto de foco para foco automático.

  • Em modos diferentes de [ Auto-área AF ], o ponto de foco pode ser posicionado usando o subseletor ( O Subseletor ) ou o multisseletor.

Escolhendo um modo de área AF

Para escolher o modo de área AF, segure o botão do modo de foco e gire o disco de subcomando.

[ Modo de área AF ]

O modo de área de AF também pode ser selecionado usando os itens [ Modo de área de AF ] nos menus de fotografia e gravação de vídeo.

Opção

Descrição

3

[ AF pontual ]

  • Com uma área de foco menor do que a empregada para AF de ponto único, o AF pontual é usado para foco preciso em um ponto selecionado no quadro.

  • A focagem pode ser mais lenta do que com AF de ponto único.

  • Recomendado para fotos envolvendo assuntos estáticos, como prédios, fotografia de produtos em estúdio ou close-ups.

  • Esta opção só está disponível quando o modo de foto é selecionado e [ Single AF ] é escolhido para o modo de foco.

d

[ AF de ponto único ]

  • A câmera focaliza um ponto selecionado pelo usuário.

  • Use com assuntos estacionários.

d

[ AF de área dinâmica (S) ]

  • A câmera focaliza um ponto selecionado pelo usuário. Se o assunto sair brevemente do ponto selecionado, a câmera focará com base nas informações dos pontos de foco ao redor.

  • Esta opção só está disponível quando o modo de foto é selecionado e [ AF contínuo ] é escolhido para o modo de foco.

  • Use para fotografias de atletas e outros assuntos ativos que são difíceis de enquadrar usando AF de ponto único.

  • O tamanho da área usada para foco pode ser selecionado entre S (pequeno), M (médio) e L (grande). S é o menor e L o maior.

  • [ AF de área dinâmica (S) ]: Escolha quando há tempo para compor a fotografia ou ao fotografar assuntos que estão se movendo de forma previsível (por exemplo, corredores ou carros de corrida em uma pista).

  • [ AF de área dinâmica (M) ]: Escolha ao fotografar assuntos que estão se movendo de forma imprevisível (por exemplo, jogadores em um jogo de futebol).

  • [ AF de área dinâmica (L) ]: Escolha ao fotografar assuntos que estão se movendo rapidamente e não podem ser facilmente enquadrados no ponto de foco selecionado (por exemplo, pássaros).

e

[ AF de área dinâmica (M) ]

f

[ AF de área dinâmica (L) ]

f

[ AF de área ampla (S) ]

  • Quanto ao AF de ponto único, exceto que a câmera focaliza uma área mais ampla.

  • Escolha para instantâneos, assuntos em movimento e outros assuntos difíceis de fotografar usando AF de ponto único.

  • Durante a gravação de vídeo, o AF de área ampla pode ser usado para foco suave ao fazer fotos panorâmicas ou inclinadas ou filmar assuntos em movimento.

  • Se a área de foco selecionada contiver assuntos a distâncias diferentes da câmera, a câmera atribuirá prioridade ao assunto mais próximo.

  • As áreas de focagem para [ AF de área ampla (L) ] são maiores do que as de [ AF de área ampla (S) ].

g

[ AF de área ampla (L) ]

u

[ Rastreamento 3D ]

  • A câmera rastreia o foco em um assunto selecionado.

  • Posicione o ponto de foco sobre o assunto e comece a rastrear pressionando AF-ON ou pressionando o botão de liberação do obturador até a metade; A focagem seguirá então o motivo seleccionado à medida que este se move através do enquadramento. Solte o botão para encerrar o rastreamento e restaurar o ponto de foco selecionado anteriormente.

  • Se o assunto sair do quadro, remova o dedo do botão de liberação do obturador e recomponha a fotografia com o assunto no ponto de foco selecionado.

  • Esta opção só está disponível quando o modo de foto é selecionado e [ AF contínuo ] é escolhido para o modo de foco.

n

[ AF de rastreamento de assunto ]

  • Acompanhe o foco em um assunto selecionado.

  • Posicione o retículo sobre o alvo e inicie o rastreamento pressionando o botão de liberação do obturador até a metade ou pressionando J ou AF-ON ; o ponto de foco rastreará o assunto selecionado conforme ele se move pelo quadro. Para encerrar o rastreamento e selecionar o ponto de foco central, pressione J .

  • Esta opção só está disponível no modo de vídeo.

h

[ AF de área automática ]

  • A câmera detecta automaticamente o assunto e seleciona a área de foco.

  • Use em ocasiões em que você não tem tempo para selecionar o ponto de foco por conta própria, para retratos ou para instantâneos e outras fotos instantâneas.

Atenção: Rastreamento 3D e Rastreamento de Assunto

A câmera pode não conseguir rastrear assuntos que:

  • são semelhantes em cor, brilho ou padrão ao plano de fundo,

  • mudar visivelmente em tamanho, cor ou brilho,

  • são muito grandes ou muito pequenos,

  • são muito claros ou muito escuros,

  • mover-se rapidamente ou

  • são obscurecidas por outros objetos ou saem do quadro.

s : O Ponto de Foco Central

Em todos os modos de área de AF, exceto [ AF de área automática ], [ Rastreamento 3D ] e [ AF de rastreamento de assunto ], um ponto aparece no ponto de foco quando ele está no centro do quadro.

Seleção Rápida do Ponto de Foco
  • Para uma seleção mais rápida do ponto de foco, escolha [ Pontos alternados ] para a configuração personalizada a4 [ Pontos de foco usados ] para usar apenas um quarto dos pontos de foco disponíveis. A seleção de [ Pontos alternados ] não afeta o número de pontos disponíveis para [ Ponto AF ].

  • Se preferir usar o subseletor para a seleção do ponto de foco, você pode escolher [ Selecionar ponto de foco central ] para a configuração personalizada f2 [ Controles personalizados (disparo) ] > [ Centro do subseletor ] para permitir que o centro do subseletor seletor a ser usado para selecionar rapidamente o ponto de foco central.

Escolhendo um tipo de assunto para foco automático

A classe de assuntos com prioridade durante o foco automático pode ser escolhida usando os itens [ Opções de detecção de assunto AF ] nos menus de disparo de fotos e gravação de vídeo, que oferecem uma escolha de [ Auto ], [ Pessoas ], [ Animal ], [ Veículo ], e [ Detecção de assunto desativada ]. O assunto detectado pela câmera é indicado por um ponto de foco.

  • No caso do menu de gravação de vídeo, a escolha do assunto é feita através de [ Opções de detecção de assunto AF ] > [ Detecção de assunto ]. Tipos de assunto separados podem ser selecionados para os modos de foto e vídeo.

  • A detecção do motivo está disponível quando [ AF de área ampla (S) ], [ AF de área ampla (L) ], [ Rastreamento 3D ], [ AF de rastreamento do motivo ] ou [ AF de área automática ] é selecionado para [ AF -modo de área ].

  • Os rostos humanos detectados pela câmera quando [ Pessoas ] é selecionado são identificados por uma borda que indica o ponto de foco. Se a câmera detectar os olhos do assunto, o ponto de foco aparecerá sobre um ou outro de seus olhos (AF de detecção de rosto/olho). Se o assunto desviar o olhar depois que seu rosto for detectado, o ponto de foco se moverá para rastrear seu movimento.

  • Se um cão, gato ou pássaro for detectado quando [ Animal ] for selecionado, o ponto de foco aparecerá sobre o rosto do animal em questão (AF de detecção de animal). Se a câmera detectar os olhos do assunto, o ponto de foco aparecerá sobre um ou outro de seus olhos. Se a câmera não detectar nem rosto nem olhos, ela exibirá um ponto de foco sobre o animal detectado.

  • Se um carro, motocicleta, trem, avião ou bicicleta for detectado quando [ Veículo ] for selecionado, o ponto de foco aparecerá sobre o veículo em questão. No caso de trens, a câmera detectará apenas o front-end. Com aviões, a câmera detectará o corpo, nariz ou cockpit, dependendo do tamanho da aeronave.

  • Se [ Auto ] for selecionado, a câmera detectará humanos, animais e veículos e escolherá um assunto para foco automaticamente.

  • Para desativar completamente a detecção de assunto AF, escolha [ Detecção de assunto desativada ].

  • Se mais de um assunto do tipo selecionado for detectado, um ponto de foco cinza aparecerá sobre cada um dos assuntos detectados. Se [ AF área automática ] for selecionado para [ Modo área AF ], os ícones e e f aparecerão no ponto de foco selecionado pela câmera. O ponto de foco pode ser posicionado sobre os outros assuntos pressionando 4 ou 2 .

  • Durante a reprodução, você pode ampliar o assunto usado para foco pressionando J .

Cuidado: AF de detecção de rosto/olho

A detecção de assunto pode não funcionar como esperado se:

  • o rosto do assunto é muito grande ou pequeno em relação ao quadro,

  • o rosto do motivo está muito claro ou pouco iluminado,

  • o assunto está usando óculos ou óculos de sol,

  • o rosto ou os olhos do sujeito estão obscurecidos por cabelos ou outros objetos, ou

  • o motivo se move excessivamente durante o disparo.

Cuidados: AF de detecção de animais
  • A detecção de assunto pode não funcionar como esperado se:

    • o rosto do assunto é muito grande ou pequeno em relação ao quadro,

    • o rosto do motivo está muito claro ou pouco iluminado,

    • o rosto ou os olhos do sujeito estão obscurecidos por pelos ou similares,

    • o rosto e os olhos do sujeito são de cores semelhantes, ou

    • o motivo se move excessivamente durante o disparo.

  • A câmera pode exibir uma borda ao redor de assuntos que não sejam cães, gatos ou pássaros, mas que se assemelhem a esses animais.

  • A luz do iluminador auxiliar de AF pode afetar negativamente os olhos de alguns animais; ao usar AF de detecção de animais, selecione [ OFF ] para a configuração personalizada a12 [ Iluminador auxiliar de AF embutido ].

Cuidados: AF de detecção de veículos
  • A detecção de assunto pode não funcionar como esperado com assuntos que são:

    • muito grande ou pequeno em relação ao quadro,

    • muito claro ou muito escuro,

    • parcialmente escondido,

    • semelhantes em cor aos objetos ao redor, ou

    • movendo-se rapidamente.

  • A câmera pode não detectar veículos de algumas formas e cores. Alternativamente, ele pode exibir uma borda ao redor de assuntos que não são veículos.

Detecção de assunto

O desempenho da detecção de assunto pode cair:

  • durante a captura de quadros em alta velocidade ou

  • se [ HLG ] ou [ N-Log ] for selecionado como o modo de tom para [ Tipo de arquivo de vídeo ] > [ ProRes 422 HQ 10 bits (MOV) ] ou [ H.265 10 bits (MOV) ] no vídeo menu de gravação.

Seleção do ponto de foco

Exceto quando [ AF de área automática ] é selecionado para o modo de área de AF, o ponto de foco pode ser selecionado manualmente, permitindo que as fotografias sejam compostas com o assunto posicionado praticamente em qualquer lugar no quadro.

  • Use o seletor múltiplo para selecionar o ponto de foco enquanto o temporizador de espera está ativado.

  • Pressionar J seleciona o ponto de foco central.

O Subseletor
  • O subseletor pode ser usado para seleção do ponto de foco no lugar do seletor múltiplo.

  • A exposição e o foco travam enquanto o centro do subseletor é pressionado.

  • Tenha cuidado para não colocar os dedos nos olhos ao usar o subseletor com os olhos voltados para o visor.

Orientação Retrato (“Alto”)

Você pode achar conveniente usar o seletor múltiplo vertical ao tirar fotografias na orientação retrato (“vertical”).

Usando o subseletor e o multisseletor vertical

Você pode pressionar os centros do subseletor e do multisseletor vertical ou incliná-los conforme mostrado. Os controles podem não funcionar como esperado quando pressionados lateralmente.

Bloqueio do Ponto de Foco

A seleção do ponto de foco pode ser bloqueada escolhendo [ ON ] para a configuração personalizada f4 ou g3 [ Bloqueio de controle ] > [ Bloqueio do ponto de foco ].

O obturador de toque

Toque na tela para focar no ponto selecionado. O obturador será liberado quando você levantar o dedo da tela.

Toque no ícone mostrado na ilustração para escolher a operação realizada tocando no visor.

Opção

Descrição

W

[ Obturador de toque/AF de toque ]

  • Toque na tela para focar no ponto selecionado e levante o dedo para liberar o obturador.

  • Ao escolher um olho usando os controles de toque, observe que a câmera pode não focalizar o olho do lado desejado. Use o seletor múltiplo para escolher o olho desejado.

  • Se [ AF de área automática ] for selecionado para o modo de área de AF, a câmera focará no ponto escolhido, liberará o obturador e rastreará o assunto selecionado. Pressione J para encerrar o rastreamento do assunto.

  • Disponível apenas no modo foto.

X

[ Desativado ]

Obturador de toque desativado.

f

[ Posicionar ponto de foco ]

  • Toque na tela para posicionar o ponto de foco. A câmera não focará e levantar o dedo da tela não liberará o obturador.

  • Se [ AF de seguimento do motivo ] ou [ AF área automática ] for seleccionado para o modo de área de AF, a focagem seguirá o motivo no ponto escolhido. Pressione J para encerrar o rastreamento do assunto.

V

[ Toque AF ]

  • Toque na tela para focar no ponto selecionado. Levantar o dedo da tela não libera o obturador.

  • Se [ AF de rastreamento de assunto ] ou [ AF de área automática ] for selecionado para o modo de área de AF, a câmera focalizará e rastreará o assunto no ponto escolhido. Pressione J para encerrar o rastreamento do assunto.

Cuidados: Tirar fotos usando as opções de disparo por toque
  • Os controles de toque não podem ser usados para foco manual.

  • O botão de liberação do obturador pode ser usado para tirar fotos quando o ícone W for exibido.

  • Durante a fotografia em sequência, os controles de toque podem ser usados apenas para tirar uma foto de cada vez. Use o botão de liberação do obturador para fotografia em sequência.

  • No modo de temporizador automático, o foco trava no assunto selecionado quando você toca no monitor e o obturador é liberado cerca de 10 segundos depois que você levanta o dedo da tela. Se o número de fotos selecionadas for maior que 1, as fotos restantes serão tiradas em uma única sequência.

Bloqueio de foco

Use o bloqueio de foco nos casos em que a câmera tiver problemas para focar com o foco automático.

  • Use o bloqueio de foco para bloquear o foco no assunto atual quando AF-C for selecionado para o modo de foco.

  • Ao usar o bloqueio de foco, escolha um modo de área de AF diferente de [ AF de área automática ].

  1. Posicione o assunto no ponto de foco selecionado e pressione o botão de liberação do obturador até a metade.

  2. Pressione o centro do subseletor.
    • Mantendo o botão de liberação do obturador pressionado até a metade ( q ), pressione o centro do subseletor ( w ) para travar o foco. O foco permanecerá travado enquanto o centro do subseletor for pressionado, mesmo que você levante o dedo do botão de liberação do obturador.

    • A exposição também será bloqueada.

    • Os ícones AE-L aparecerão nos visores.

  3. Mantendo pressionado o centro do subseletor, recomponha a fotografia e dispare.

    Não altere a distância entre a câmera e o assunto. Se a distância até o assunto mudar, solte a trava e foque novamente na nova distância.

Bloqueando o foco quando AF-S é selecionado para o modo de foco

O foco trava enquanto o botão de liberação do obturador é pressionado até a metade. Você também pode bloquear o foco pressionando o centro do subseletor.

Tirando várias fotos na mesma distância de foco
  • Se você bloqueou o foco pressionando o centro do subseletor, o foco permanecerá bloqueado entre os disparos se você mantiver o centro do subseletor pressionado.

  • Se você bloqueou o foco pressionando o botão de liberação do obturador até a metade, o foco permanecerá bloqueado se você mantiver o botão pressionado até a metade entre os disparos.

Bloqueando o foco com o botão AF-ON
  • O botão AF-ON pode ser usado para foco no lugar do botão de liberação do obturador.

  • Quando [ Apenas AF-ON ] é selecionado para a Configuração Personalizada a6 [ Ativação AF ], o foco pode ser iniciado apenas pressionando o botão AF-ON ; a câmera não focalizará quando o botão de liberação do obturador for pressionado até a metade. O foco permanecerá travado depois que o botão AF-ON for liberado. Para encerrar o bloqueio de foco, pressione o botão AF-ON novamente.

Foco Manual

O foco manual está disponível no modo de foco manual. Use o foco manual quando, por exemplo, o foco automático não produzir os resultados desejados.

  • Posicione o ponto de foco sobre seu assunto e gire o foco ou anel de controle até que o assunto esteja em foco.

  • Para maior precisão, pressione o botão X para ampliar a visualização através da lente.

  • O indicador de foco ( I ) na tela de disparo pode ser usado para confirmar se o assunto no ponto de foco selecionado está em foco (telêmetro eletrônico). O ponto de foco também ficará verde quando o assunto estiver em foco.

    1

    Indicador de distância de foco

    2

    Indicador de foco

    Indicador de foco

    Descrição

    (estável)

    O assunto está em foco.

    (estável)

    O ponto de foco está na frente do assunto.

    (estável)

    O ponto de foco está atrás do assunto.

    (pisca)

    A câmera não consegue focar.

  • Ao usar o foco manual com assuntos não adequados para foco automático, observe que o indicador de foco ( I ) pode ser exibido quando o assunto não estiver em foco. Amplie a vista através da lente e verifique o foco. O uso de um tripé é recomendado quando a câmera está tendo problemas para focar.

Lentes com seleção de modo de foco

O modo de foco manual pode ser escolhido usando os controles de seleção do modo de foco na lente (quando disponível).

A Marca do Plano Focal e a Distância do Flange-Back

A distância do foco é medida a partir da marca do plano focal ( E ) no corpo da câmera, que mostra a posição do plano focal dentro da câmera ( q ). Use esta marca ao medir a distância do seu assunto para foco manual ou fotografia macro. A distância entre o plano focal e o flange de montagem da lente é conhecida como “distância de retorno do flange” ( w ). Nesta câmera, a distância flange-back é de 16 mm (0,63 pol.).

Pico de foco
  • Se [ ON ] for selecionado para a configuração personalizada a13 [ Focus peaking ] > [ Focus peaking ], os objetos que estão em foco serão indicados por contornos coloridos que aparecem quando o foco é ajustado manualmente (focus peaking).

  • Observe que a exibição de pico de foco pode não aparecer se a câmera não conseguir detectar contornos. Verifique o foco na tela de disparo.