Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

HDR (suur dünaamiline ulatus)

G nupp U C pildistamise menüü

Kõrge dünaamiline ulatus (HDR), mida kasutatakse suure kontrastsusega objektidega, säilitab eredate ja varjude detailid, kombineerides kahte erineva säritusega tehtud võtet. Kasutage suure kontrastsusega stseenide ja muude objektidega, et säilitada suur hulk detaile, alates eredatest kohtadest kuni varjudeni.

Võimalus	Kirjeldus
[ HDR-režiim ]	[ Sees (seeria) ]: HDR-fotode seeria tegemine. HDR-pildistamise lõpetamiseks valige uuesti [ HDR mode ] ja seejärel [ Off ]. [ Sees (üks foto) ]: tehke üks HDR-foto. [ Väljas ]: HDR-fotograafia lõpetamine.
[ Särituse erinevus ]	Valige kahe võtte särituse erinevus. Mida suurem väärtus, seda suurem on dünaamiline ulatus. Kui on valitud [ Automaatne ], reguleerib kaamera särituse diferentsiaali automaatselt vastavalt stseenile.
[ Silumine ]	Valige, kui palju kahe pildi vahelisi piire silutakse.
[ Salvesta üksikud pildid ( NEF ) ]	Valige [ Sees ], et salvestada iga HDR-kujutise loomiseks kasutatud üksikvõte; võtted salvestatakse NEF ( RAW ) formaadis. Kaadrid salvestatakse kujutise suuruses [ Large ], olenemata pildistamismenüüs [ Image size ] > [ NEF ( RAW ) ] valitud suvandist.

HDR-fotode tegemine

HDR-iga pildistamisel soovitame kasutada maatriksmõõtmise valikut.

Tõstke pildistamismenüüs esile [ HDR (kõrge dünaamiline ulatus) ] ja vajutage 2 .

Valige [ HDR-režiim ].

Tõstke esile [ HDR mode ] ja vajutage 2 .

Tõstke 1 või 3 abil esile üks järgmistest valikutest ja vajutage J .

Võimalus		Kirjeldus
0	[ Sees (sari) ]	Tehke HDR-fotode seeria. HDR-pildistamine jätkub, kuni valite [ HDR-režiim ] jaoks [ Väljas ].
[ Sees (üks foto) ]		Tavaline pildistamine jätkub pärast ühe HDR-foto tegemist.
[ Väljas ]		Jätkake ilma täiendavaid HDR-fotosid tegemata.

Kui on valitud [ Sees (seeria) ] või [ Sees (üksikfoto) ], ilmub ekraanile ikoon.

Valige [ Särituse erinevus ] väärtus.
- Tõstke esile [ Exposure differential ] ja vajutage 2 .
- Tõstke valik 1 või 3 abil esile ja vajutage J .
- Valige suure kontrastsusega objektide jaoks kõrgemad väärtused.
- Pange tähele, et nõutavast suurema väärtuse valimine ei pruugi soovitud tulemusi anda. Sobitage oma valik stseeni kontrastsuse tasemega.
- Kui on valitud [ Automaatne ], reguleerib kaamera särituse diferentsiaali automaatselt vastavalt stseenile.
Reguleerige [ Silumine ].
- Tõstke esile [ Smoothing ] ja vajutage 2 .
- Tõstke valik 1 või 3 abil esile ja vajutage J ; valitud suvand tähistab kahe pildi vaheliste piiride tasandamist.
- Kõrgemad väärtused loovad sujuvama liitpildi.
Valige säte [ Save individual images ( NEF ) ] jaoks.
- Tõstke esile [ Save individual images ( NEF ) ] ja vajutage 2 .
- Tõstke valik 1 või 3 abil esile ja vajutage J .
- Valige [ Sees ], et salvestada iga HDR-kujutise loomiseks kasutatud üksikvõte; võtted salvestatakse NEF ( RAW ) formaadis.
Kadreerige foto, teravustage ja pildistage.
- Kaamera teeb kaks säritust, kui katiku vabastusnupp on lõpuni alla vajutatud.
- Piltide kombineerimise ajal vilgub juhtpaneelil " Hõivatud ". Enne salvestamise lõpetamist ei saa pilte teha.
- Kui [ Sees (seeria) ] on valitud [ HDR mode ] jaoks, saate jätkata HDR-fotode tegemist, kuni valite [ Off ].
- Kui on valitud [ On (single photo) ], lülitub HDR pärast ühte võtet automaatselt välja.
- HDR-fotod salvestatakse JPEG vormingus olenemata pildikvaliteedi valikust.

HDR-fotograafia

Pildi servad kärbitakse välja.
Soovitud tulemusi ei pruugita saavutada, kui kaamera või objekt pildistamise ajal liigub. Soovitatav on kasutada statiivi.
Sõltuvalt stseenist võite märgata eredate objektide ümber varje või tumedate objektide ümber halosid. Seda saab leevendada [ Smoothing ] abil.
Mõne objekti puhul võib näha ebaühtlast varjutust.
Punkt- või keskkaalutud mõõtmise korral on [ Särituse erinevus ] väärtusega [ Auto ] samaväärne [ 2 EV ].
Valikulised välklambid ei sütti.
Pideva vabastusrežiimides tehakse iga kord, kui päästiku täielikult alla vajutatakse, ainult üks foto.
Säriajad “ Bulb ” ja “ Time ” ei ole saadaval.

HDR-i piirangud

HDR-i ei saa kombineerida mõne kaamera funktsiooniga, sealhulgas:

b režiim,
virvenduse vähendamine,
sulgudes,
mitu säritust,
intervalltaimeriga pildistamine,
time-lapse filmi salvestamine ja
fookuse nihe