Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

Sovrapposizione HDR

Pulsante G U C menu di ripresa foto

Utilizzato con soggetti ad alto contrasto, Alta gamma dinamica (HDR) Preserva i dettagli nelle alte luci e nelle ombre combinando due scatti con esposizioni diverse. Da utilizzare con scene ad alto contrasto e altri soggetti per preservare un'ampia gamma di dettagli, dalle alte luci alle ombre.

Opzione	Descrizione
[ Modalità HDR ]	[ On (serie) ]: scatta una serie di fotografie HDR. Per terminare la fotografia HDR, seleziona nuovamente [ Modalità HDR ] e scegli [ Off ]. [ On (singola foto) ]: termina la fotografia HDR dopo aver registrato una singola fotografia HDR. [ Disattivato ]: interrompe la fotografia HDR.
[ Intensità HDR ]	Regola l'intensità dell'HDR. Se è selezionato [ Auto ], la fotocamera regolerà automaticamente l'intensità dell'HDR in base alla scena.
[ Salva singole immagini ( RAW ) ]	Selezionare [ ON ] per salvare ciascuno degli scatti individuali utilizzati per creare l'immagine HDR; gli scatti vengono salvati in formato NEF ( RAW ).

Scattare fotografie HDR

Si consiglia di utilizzare l'opzione di misurazione Matrix quando si scatta con HDR.

Evidenziare [ Sovrapposizione HDR ] nel menu di scatto foto e premere 2 .

Selezionare una [ modalità HDR ].

Evidenziare [ Modalità HDR ] e premere 2 .

Evidenzia una delle seguenti opzioni utilizzando 1 o 3 e premi J

Opzione		Descrizione
0	[ Su (serie) ]	Scatta una serie di fotografie HDR. Gli scatti HDR continueranno finché non selezioni [ Disattivato ] per [ Modalità HDR ].
[ Su (foto singola) ]		La ripresa normale riprenderà dopo aver scattato una singola fotografia HDR.
[ Spento ]		Procedere senza scattare ulteriori fotografie HDR.

Se si seleziona [ On (serie) ] o [ On (singola foto) ], sul display verrà visualizzata un'icona.

Scegli una [ intensità HDR ].
- Evidenziare [ Intensità HDR ] e premere 2 .
- Evidenzia un'opzione usando 1 o 3 e premi J
- Se è selezionato [ Auto ], la fotocamera regolerà automaticamente l'intensità HDR in base alla scena.
Selezionare un'impostazione per [ Salva singole immagini ( RAW ) ].

Selezionare [ ON ] per salvare ciascuno degli scatti individuali utilizzati per creare l'immagine HDR; gli scatti vengono salvati in formato NEF ( RAW ).
Inquadra la fotografia, metti a fuoco e scatta.
- La fotocamera scatta due esposizioni quando il pulsante di scatto viene premuto fino in fondo.
- Durante la combinazione delle immagini, sul pannello di controllo lampeggerà la scritta " Busy ". Non sarà possibile scattare foto fino al completamento della registrazione.
- Se per [ Modalità HDR ] è selezionato [ On (serie) ], è possibile continuare a scattare fotografie HDR finché non viene selezionato [ Off ].
- Se è selezionato [ Attivo (singola foto) ], l'HDR verrà disattivato automaticamente dopo un singolo scatto.
- Le fotografie HDR vengono registrate in formato JPEG indipendentemente dall'opzione selezionata per la qualità dell'immagine.

Avvertenze: Fotografia HDR

I bordi dell'immagine verranno ritagliati.
I risultati desiderati potrebbero non essere ottenuti se la fotocamera o il soggetto si muovono durante lo scatto. Si consiglia l'uso di un treppiede.
A seconda della scena, potresti notare ombre attorno agli oggetti luminosi o aloni attorno agli oggetti scuri. In altri casi, l'effetto prodotto dall'HDR potrebbe non essere particolarmente evidente.
Con alcuni soggetti potrebbero essere visibili ombreggiature irregolari.
Quando si seleziona la misurazione spot o ponderata al centro, l'impostazione [ Intensità HDR ] di [ Auto ] equivale a [ Normale ].
Le unità flash opzionali non si attiveranno.
Nelle modalità di scatto continuo, verrà scattata una sola fotografia ogni volta che si preme fino in fondo il pulsante di scatto.
Le velocità di otturazione " Bulb " e " Time " non sono disponibili.

HDR: Restrizioni

L'HDR non può essere combinato con alcune funzioni della fotocamera, tra cui:

riduzione dello sfarfallio delle foto,
cattura di fotogrammi ad alta velocità +,
tra parentesi,
esposizioni multiple,
fotografia a intervalli,
registrazione video time-lapse,
spostamento di messa a fuoco e
acquisizione automatica.