Google Translate

ŠIS SERVISS VAR SATURĒT GOOGLE NODROŠINĀTUS TULKOJUMUS. GOOGLE NESNIEDZ NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS SAISTĪBĀ AR TULKOJUMIEM, TOSTARP UZ JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ TULKOJUMU PAREIZĪBU, TICAMĪBU, KĀ ARĪ JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN AUTORTIESĪBU IEVĒROŠANU.

Korporācijas Nikon (turpmāk „Nikon”) atsauces vadlīnijas jūsu ērtībai ir tulkotas, izmantojot tulkošanas programmatūru, ko darbina Google Translate. Ir pieliktas saprātīgas pūles, lai nodrošinātu pareizu tulkojumu, tomēr automatizētās tulkošanas sistēmas nav nedz perfektas, nedz arī paredzētas, lai ar tām aizstātu cilvēkus. Tulkojumi tiek piegādāti kā Nikon atsauces vadlīniju serviss, un tie tiek piegādāti „kā ir”. Netiek sniegtas kādas tiešas vai netiešas garantijas attiecībā uz jebkādu tulkojumu, kas veikti no angļu valodas jebkurā citā valodā, precizitāti, ticamību vai pareizību. Tulkošanas programmatūras ierobežojumu dēļ daļa satura (piemēram, attēli, video, Flash utt.) var nebūt pārtulkota precīzi un pareizi.

Oficiālais teksts ir atsauces vadlīniju angļu valodas versija. Jebkādas neatbilstības vai atšķirības nav saistošas, un tām nav juridiskas ietekmes attiecībā uz atbilstību paredzētajiem mērķiem vai to izpildi. Ja rodas jebkādi jautājumi saistībā ar tulkotajās atsauces vadlīnijā sniegtās informācijas pareizību, skatiet vadlīniju versiju angļu valodā, kas ir to oficiālā versija.

Brīdinājumi

Šajā sadaļā ir uzskaitīti brīdinājumi (ikonas), kas tiek rādīti kamera displejā.

Brīdinājums		Problēma/risinājums
H		Zems akumulatora līmenis. Sagatavojiet rezerves akumulatoru.
l		Objektīvs nav pareizi piestiprināts. Pārliecinieties, vai objektīvs ir pareizi piestiprināts. Pārliecinieties, vai ievelkamās lēcas ir izvilktas. Šis indikators tiek parādīts arī tad, ja objektīvs bez centrālā procesora ir pievienots, izmantojot stiprinājuma adapteri, taču šādā gadījumā nekādas darbības nav jāveic.
Bulb (mirgo)		Režīmā S ir izvēlēta opcija “ Bulb ” (spuldze). Mainiet slēdža ātrumu. Izvēlieties režīmu M.
Time (mirgo)		Režīmā S atlasīts “ Time ”. Mainiet slēdža ātrumu. Izvēlieties režīmu M.
Aizņemts (mirgo)		Notiek apstrāde. Pagaidiet, līdz apstrāde ir pabeigta.
(Ekspozīcijas indikators un slēdža ātruma vai diafragmas atvēruma displejs zibspuldze )		Objekts ir pārāk spilgts; pārsniegti kamera ekspozīcija mērīšana sistēmas ierobežojumi. Zemāka ISO jutība. P režīms: Izmantojiet trešās puses ND (neitrāla blīvuma) filtru (filtru var izmantot arī tad, ja brīdinājums joprojām tiek parādīts pēc tam, kad S vai A režīmā ir pielāgoti tālāk norādītie iestatījumi). S režīms: Izvēlieties ātrāku aizvara ātrumu. A režīms: Izvēlieties mazāku diafragmas atvērumu (lielāku f skaitli).
		Objekts ir pārāk tumšs; pārsniegti kamera ekspozīcija mērīšana sistēmas ierobežojumi. Palieliniet ISO jutību. P režīms: Izmantojiet papildu zibspuldze (zibspuldzi var izmantot arī tad, ja brīdinājums joprojām tiek parādīts pēc tam, kad S vai A režīmā ir pielāgoti tālāk norādītie iestatījumi). S režīms: Izvēlieties lēnāku aizvara ātrumu. A režīms: Izvēlieties plašāku diafragmas atvērumu (mazāku f skaitli).
c (mirgo)		Zibspuldze ir uzplaiksnījusi ar pilnu jaudu. Fotoattēls var būt nepietiekami eksponēts. Pārbaudiet attālumu līdz objektam un iestatījumus, piemēram, diafragmas atvērumu, zibspuldze diapazonu un ISO jutību.
Pilns (mirgo)		Nepietiek atmiņas, lai ierakstītu vēl fotoattēlus. Dzēsiet attēlus no atmiņas kartes, līdz ir vieta papildu attēlu ierakstīšanai. Pirms turpināt, pārkopējiet attēlus, kurus vēlaties saglabāt, datorā vai citā ierīcē. Ievietojiet jaunu atmiņas karti.
Pilns (mirgo)		Kamerai ir beigušies failu numuri. Dzēsiet attēlus no atmiņas kartes, līdz ir vieta papildu attēlu ierakstīšanai. Pirms turpināt, pārkopējiet attēlus, kurus vēlaties saglabāt, datorā vai citā ierīcē. Ievietojiet jaunu atmiņas karti.
Kļūda (mirgo)		Kameras darbības traucējumi. Vēlreiz nospiediet aizvara atbrīvošana pogu. Ja kļūda joprojām pastāv vai parādās bieži, sazinieties ar Nikon pilnvarotu servisa pārstāvi.
Karte (mirgo)		Atmiņas karte ir aizsargāta pret rakstīšanu (“bloķēta”). Pabīdiet bloķēšanas slēdzi pozīcijā “rakstīšana” ( 0 Rakstīšanas aizsardzības slēdzis ).