Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

ŠIS SERVISS VAR SATURĒT GOOGLE NODROŠINĀTUS TULKOJUMUS. GOOGLE NESNIEDZ NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS SAISTĪBĀ AR TULKOJUMIEM, TOSTARP UZ JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ TULKOJUMU PAREIZĪBU, TICAMĪBU, KĀ ARĪ JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN AUTORTIESĪBU IEVĒROŠANU.

Korporācijas Nikon (turpmāk „Nikon”) atsauces vadlīnijas jūsu ērtībai ir tulkotas, izmantojot tulkošanas programmatūru, ko darbina Google Translate. Ir pieliktas saprātīgas pūles, lai nodrošinātu pareizu tulkojumu, tomēr automatizētās tulkošanas sistēmas nav nedz perfektas, nedz arī paredzētas, lai ar tām aizstātu cilvēkus. Tulkojumi tiek piegādāti kā Nikon atsauces vadlīniju serviss, un tie tiek piegādāti „kā ir”. Netiek sniegtas kādas tiešas vai netiešas garantijas attiecībā uz jebkādu tulkojumu, kas veikti no angļu valodas jebkurā citā valodā, precizitāti, ticamību vai pareizību. Tulkošanas programmatūras ierobežojumu dēļ daļa satura (piemēram, attēli, video, Flash utt.) var nebūt pārtulkota precīzi un pareizi.

Oficiālais teksts ir atsauces vadlīniju angļu valodas versija. Jebkādas neatbilstības vai atšķirības nav saistošas, un tām nav juridiskas ietekmes attiecībā uz atbilstību paredzētajiem mērķiem vai to izpildi. Ja rodas jebkādi jautājumi saistībā ar tulkotajās atsauces vadlīnijā sniegtās informācijas pareizību, skatiet vadlīniju versiju angļu valodā, kas ir to oficiālā versija.

Brīdinājumi: Kameras lietošana

Nemetiet
Nenometiet kamera vai objektīvs un nepakļaujiet tos triecieniem. Produkts var nedarboties pareizi, ja tiek pakļauts spēcīgiem triecieniem vai vibrācijai.
Turiet sausu
Turiet kamera sausu. Iekšējā mehānisma rūsēšana, ko izraisa ūdens kamera iekšpusē, var būt ne tikai dārga remonta izmaksas, bet arī faktiski var radīt neatgriezeniskus bojājumus.
Izvairieties no pēkšņām temperatūras izmaiņām
Pārnesot kamera no siltas vides aukstā vidē vai otrādi, var rasties kaitīgs kondensāts kamera iekšpusē un ārpusē. Pirms kameras pārnešanas pāri temperatūras robežai ievietojiet to noslēgtā somā vai plastmasas korpusā. kamera var izņemt no somas vai korpusa, kad tai ir bijis laiks pielāgoties jaunajai temperatūrai.
Sargāt no spēcīgiem magnētiskajiem laukiem
Statiskie lādiņi vai magnētiskie lauki, ko rada tādas iekārtas kā radio raidītāji, var traucēt ekrāns darbību, sabojāt atmiņas kartē saglabātos datus vai ietekmēt produkta iekšējo shēmu.
Turiet kredītkartes un citas līdzīgas magnētiskās atmiņas ierīces tālāk no kameras un objektīva
Magnētiskajās atmiņas ierīcēs saglabātie dati var tikt bojāti.
Neatstājiet objektīvu pavērstu pret sauli
Neatstājiet objektīvs pavērstu pret sauli vai citu spilgtu gaismas avotu. Intensīva gaisma var sabojāt attēla sensoru vai izraisīt attēla izbalēšanu vai “iedegšanu”. Ar kamera uzņemtajās fotogrāfijās var būt redzams balts izplūšanas efekts.
Lāzeri un citi spilgtas gaismas avoti
Nevirziet lāzerus vai citus ārkārtīgi spilgtus gaismas avotus pret objektīvs , jo tas var sabojāt kamera attēla sensoru.
Izslēdziet produktu pirms barošanas avota noņemšanas vai atvienošanas
Barošanas avota noņemšana vai atvienošana, kamēr kamera ir ieslēgta, var sabojāt produktu. Īpaša uzmanība jāpievērš tam, lai nenoņemtu vai neatvienotu barošanas avotu attēlu ierakstīšanas vai dzēšanas laikā.
Tīrīšana
Tīrot kamera korpusu, izmantojiet pūtēju, lai uzmanīgi notīrītu putekļus un pūkas, pēc tam uzmanīgi noslaukiet ar mīkstu, sausu drānu. Pēc kamera lietošanas pludmalē vai jūras krastā noslaukiet smiltis vai sāli, izmantojot saldūdenī viegli samitrinātu drānu, un pēc tam rūpīgi nosusiniet kamera ar sausu, mīkstu drānu.
Objektīva tīrīšana
Objektīvus ir viegli bojāt: notīriet putekļus un pūkas ar pūtēju. Ja izmantojat aerosola pūtēju, turiet baloniņu vertikāli, lai novērstu šķidruma izlīšanu, kas varētu sabojāt stikla elementus. Lai no objektīvs noņemtu pirkstu nospiedumus un citus traipus, uzklājiet nelielu daudzumu objektīvs tīrīšanas līdzekļa uz mīkstas drānas un uzmanīgi noslaukiet objektīvu.
Nepieskarieties attēla sensoram

Nekādā gadījumā nedrīkst spiest uz attēla sensoru, bakstīt to ar tīrīšanas rīkiem vai pakļaut to spēcīgai gaisa plūsmai no pūtēja. Šīs darbības var saskrāpēt vai citādi sabojāt sensoru.

Attēla sensora tīrīšana
Informāciju par attēla sensora tīrīšanu skatiet sadaļā “Attēla sensora manuāla tīrīšana” ( 0 Attēla sensora manuāla tīrīšana ).
Objektīva kontakti
Turiet objektīvs kontaktus tīrus. Izvairieties no to aiztikšanas ar pirkstiem.
Uzglabāt labi vēdināmā telpā
Lai novērstu pelējuma vai miltrasas veidošanos, uzglabājiet kamera sausā, labi vēdināmā vietā. Neglabājiet kamera kopā ar ligroīna vai kampara pretkožu bumbiņām, blakus iekārtām, kas rada spēcīgus elektromagnētiskos laukus, vai vietās, kur tā tiks pakļauta ārkārtīgi augstām temperatūrām, piemēram, sildītāja tuvumā vai slēgtā transportlīdzeklī karstā dienā. Šo piesardzības pasākumu neievērošana var izraisīt produkta darbības traucējumus.
Ilgtermiņa uzglabāšana
Lai novērstu bojājumus, ko var radīt, piemēram, akumulatora šķidruma noplūde, izņemiet akumulatoru, ja produkts ilgstoši netiks lietots. Uzglabājiet kamera plastmasas maisiņā ar desikantu. Tomēr neuzglabājiet ādas kamera futrāli plastmasas maisiņā, jo tas var izraisīt materiāla bojāšanos. Uzglabājiet akumulatoru vēsā, sausā vietā. Ņemiet vērā, ka desikants pakāpeniski zaudē spēju absorbēt mitrumu un tas regulāri jānomaina. Lai novērstu pelējuma vai miltrasas veidošanos, izņemiet kamera no noliktavas vismaz reizi mēnesī, ievietojiet akumulatoru un dažas reizes atbrīvošana slēdzi.
Monitors
  • ekrāns ir konstruēts ar ārkārtīgi augstu precizitāti; vismaz 99,99% pikseļu ir efektīvi, un ne vairāk kā 0,01% trūkst vai ir bojāti. Tādēļ, lai gan displejā var būt pikseļi, kas vienmēr ir ieslēgti (balti, sarkani, zili vai zaļi) vai vienmēr izslēgti (melni), tā nav darbības kļūme. Ar ierīci ierakstītie attēli netiek ietekmēti. Lūdzam jūsu sapratni.
  • Spilgtā apgaismojumā attēlus ekrāns var būt grūti saskatīt.
  • Nepielietojiet spiedienu uz ekrāns . Tas var nedarboties pareizi vai tikt bojāts. Putekļus vai pūkas var notīrīt ar pūtēju. Traipus var notīrīt, viegli noslaukot ekrāns ar mīkstu drānu vai zamšādu. Ja ekrāns saplīst, ievērojiet piesardzību, lai izvairītos no traumām ar saplīsušu stiklu. Esiet uzmanīgi, lai ekrāns šķidrie kristāli nesaskartos ar ādu, acīs vai mutē.
  • Sērijveida fotografēšanas laikā displejs var ātri ieslēgties un izslēgties. Mirgojošā displeja vērošana var izraisīt sliktu pašsajūtu. Pārtrauciet lietošanu, līdz jūsu stāvoklis uzlabojas.
Spilgtas gaismas un objekti no aizmugures
Retos gadījumos attēlos, kuros ir spilgta gaisma vai no aizmugures apgaismoti objekti, var parādīties troksnis līniju veidā.
Kameras uzņemšanas un atskaņošanas displeji
Ja toņu režīmam ir atlasīts [ HLG ], uzņemšanas un atskaņošanas displejos kamera ekrāns var būt redzams “troksnis” nejauši izvietotu spilgtu pikseļu, aizmiglojuma vai līniju veidā, vai arī tie var neprecīzi atveidot izgaismotos laukus un ļoti piesātinātas krāsas. Turklāt, ja fotoattēli tiek parādīti pilnkadra režīmā, kamera ekrāns var būt redzami pēkšņi toņu pārtraukumi, lai gan paši fotoattēli netiek ietekmēti. Lai precīzi atveidotu toņus, izmantojiet monitorus, datorus, operētājsistēmas, lietojumprogrammas un citu aprīkojumu, kas ir saderīgs ar HLG .