Google Translate

ŠIS SERVISS VAR SATURĒT GOOGLE NODROŠINĀTUS TULKOJUMUS. GOOGLE NESNIEDZ NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS SAISTĪBĀ AR TULKOJUMIEM, TOSTARP UZ JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ TULKOJUMU PAREIZĪBU, TICAMĪBU, KĀ ARĪ JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN AUTORTIESĪBU IEVĒROŠANU.

Korporācijas Nikon (turpmāk „Nikon”) atsauces vadlīnijas jūsu ērtībai ir tulkotas, izmantojot tulkošanas programmatūru, ko darbina Google Translate. Ir pieliktas saprātīgas pūles, lai nodrošinātu pareizu tulkojumu, tomēr automatizētās tulkošanas sistēmas nav nedz perfektas, nedz arī paredzētas, lai ar tām aizstātu cilvēkus. Tulkojumi tiek piegādāti kā Nikon atsauces vadlīniju serviss, un tie tiek piegādāti „kā ir”. Netiek sniegtas kādas tiešas vai netiešas garantijas attiecībā uz jebkādu tulkojumu, kas veikti no angļu valodas jebkurā citā valodā, precizitāti, ticamību vai pareizību. Tulkošanas programmatūras ierobežojumu dēļ daļa satura (piemēram, attēli, video, Flash utt.) var nebūt pārtulkota precīzi un pareizi.

Oficiālais teksts ir atsauces vadlīniju angļu valodas versija. Jebkādas neatbilstības vai atšķirības nav saistošas, un tām nav juridiskas ietekmes attiecībā uz atbilstību paredzētajiem mērķiem vai to izpildi. Ja rodas jebkādi jautājumi saistībā ar tulkotajās atsauces vadlīnijā sniegtās informācijas pareizību, skatiet vadlīniju versiju angļu valodā, kas ir to oficiālā versija.

g2 : Custom controls

G poga U A Pielāgotie iestatījumi g: Video

Izvēlieties video režīmā veicamās darbības, izmantojot objektīvs gredzenus, kamera pogas un komandu ciparripas.

Vadīklas lomu piešķiršanai

Izvēlieties vadīklas, kurām piešķirt lomas. Iezīmējiet vēlamo vadīklu un nospiediet J

Opcija
w	[ Fn1 button ]
y	[ Fn2 button ]
D	[ DISP button ]
V	[ AE-L/AF-L button ]
q	[ Playback button ]
m	[ Release mode button ]
p	[ OK button ]
z	[ Video record button ]
R	[ ISO sensitivity button ]
Q	[ Exposure compensation button ]
x	[ Picture Control button ]
y	[ Command dials ]
G	[ Shutter-release button ]
3	[ Lens Fn2 button ]
S	[ Lens Fn button ]
R	[ Lens Fn ring (clockwise) ]
S	[ Lens Fn ring (counterclockwise) ]
T	[ Lens memory set button ]
l	[ Lens control ring ]

Piešķiramas lomas

Piešķiramās lomas ir uzskaitītas tālāk. Pieejamās lomas atšķiras atkarībā no vadības ierīces.

Loma		Apraksts
K	[ Select center focus point ]	Nospiežot vadības pogu, tiek atlasīts centrālais fokusa punkts .
F	[ Save focus position ]	Turot nospiestu vadības elementu, tiek saglabāta pašreizējā fokusa pozīcija. Saglabāto pozīciju var atjaunot, izmantojot vadības elementu, kuram ir piešķirta funkcija [ Recall focus position ] (“atmiņas atsaukšana”). Saglabājot fokusa pozīciju, varat izvēlēties, vai to var izsaukt, izmantojot jebkuru no vadības elementiem, kam piešķirta funkcija [ Recall focus position ] ([ Save to all ]), vai tikai noteiktu vadības elementu ([ Save individually ]). Papildinformāciju skatiet sadaļā “Fokusa pozīciju saglabāšana un atsaukšana” ( 0 Fokusa pozīciju saglabāšana un atsaukšana ).
H	[ Recall focus position ]	Nospiežot vadības pogu, tiek izsaukta fokusa pozīcija, kas saglabāta, izmantojot vadības pogu, kurai ir piešķirta funkcija [ Save focus position ]. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Fokusa pozīciju saglabāšana un atsaukšana” ( 0 Fokusa pozīciju saglabāšana un atsaukšana ).
z	[ Switch eyes ]	Nospiediet vadības elementu, lai izvēlētos aci, kas jāizmanto fokusēšanai, kad kamera nosaka cilvēka vai dzīvnieka portreta objekta acis.
r	[ Cycle AF-area mode ]	Nospiediet vadības pogu, lai pārslēgtu AF apgabala režīmus. Lai izvēlētos cikliski pārslēdzamos AF apgabala režīmus, nospiediet 2 kad ir iezīmēts [ Cycle AF-area mode ]. Iezīmējiet opcijas un nospiediet J vai 2 , lai tās atlasītu ( M ) vai atceltu atlasi ( U ). Nospiežot vadības pogu, tiks atkārtoti aktivizēti tikai ar atzīmi ( M ) atzīmētie vienumi.
A	[ AF-ON ]	Nospiežot vadības pogu, tiek aktivizēta autofokusēšana. Ja fokusēšanas režīmam ir atlasīts AF-C , kamera fokusēsies ar ātrumu, kas atlasīts pielāgotajā iestatījumā g5 [ AF speed ].
G	[ Fast AF-ON ]	Nospiežot vadības pogu, tiek aktivizēta autofokusēšana. Ja fokusēšanas režīmam ir atlasīts AF-C , kamera fokusēsies ar maksimālo ātrumu neatkarīgi no pielāgotajam iestatījumam g5 [ AF speed ] izvēlētās opcijas.
F	[ AF lock only ]	Fokuss fiksējas, kamēr tiek nospiests vadības elements.
E	[ AE lock (hold) ]	Ekspozīcija fiksējas, nospiežot vadības pogu. Ekspozīcijas fiksācija nebeidzas, sākoties ierakstīšanai. Ekspozīcija paliek fiksēta, līdz vadības poga tiek nospiesta otro reizi vai beidzas gaidstāves taimera laiks.
N	[ AWB lock (hold) ]	Ja baltā balansam ir izvēlēts [ Auto ] vai [ Natural light auto ], baltā balanss tiks fiksēts, nospiežot vadības pogu (baltā balansa fiksācija). Baltā balansa fiksācija nebeidzas, sākoties ierakstīšanai. Tomēr fiksācija tiks atbrīvota, kad vadības poga tiks nospiesta otro reizi vai beigsies gaidstāves taimera laiks.
O	[ AE/AWB lock (hold) ]	Ekspozīcija tiek fiksēta, nospiežot vadības pogu. Baltā balanss tiks fiksēts arī tad, ja baltā balansam ir izvēlēts iestatījums [ Auto ] vai [ Natural light auto ]. Ekspozīcijas un baltā balansa fiksācija nebeidzas, sākoties ierakstīšanai. Tomēr fiksācija tiks atbrīvota, kad vadības poga tiks nospiesta otro reizi vai beigsies gaidstāves taimera laiks.
C	[ AE lock only ]	Ekspozīcija fiksējas, kamēr tiek nospiests vadības elements.
B	[ AE/AF lock ]	Fokuss un ekspozīcija fiksējas, kamēr vadības elements ir nospiests.
K	[ Switch FX/DX ]	Nospiediet vadības pogu, lai pārslēgtos starp [ FX ] un [ DX ] attēla apgabaliem.
h	[ Set Picture Control ]	Nospiediet vadības elementu, lai parādītu to pašu Picture Control sarakstu, kāds ir, atlasot i izvēlni [Set Picture Control] Set Picture Control ).
H	[ Microphone sensitivity ]	Nospiediet vadības elementu, lai parādītu tos pašus mikrofona jutības iestatījumus, kādi ir, atlasot i izvēlni [ Microphone sensitivity ].
p	[ View assist ]	Nospiediet vadības elementu, lai pielāgotajam iestatījumam g11 [ View assist ] atlasītu vērtību [ ON ]. Nospiediet vēlreiz, lai atlasītu vērtību [ OFF ].
E	[ High-frequency flicker reduction ]	Nospiežot vadības pogu, aizvara ātrumu var precīzi noregulēt ar mazākiem soļiem. Nospiediet vadības pogu otro reizi, lai atjaunotu parasto aizvara ātruma izvēli.
L	[ Silent mode ]	Nospiediet vadības pogu, lai ieslēgtu klusuma režīmu. Nospiediet vēlreiz, lai to atspējotu.
M	[ Cycle live view info display ]	Nospiediet vadības pogu, lai pārslēgtu uzņemšanas displeju. Pieejamo displeju veidu un saturu var izvēlēties, izmantojot pielāgotos iestatījumus g17 [ Custom monitor shooting display ].
b	[ Live view info display off ]	Nospiediet vadības elementu, lai paslēptu ikonas un citu informāciju uzņemšanas displejā. Nospiediet vēlreiz, lai skatītu.
b	[ Framing grid ]	Nospiediet vadības pogu, lai parādītu kadrēšanas režģi. Lai paslēptu režģi, vēlreiz nospiediet vadības pogu. Attēlojuma veidu var izvēlēties, izmantojot pielāgoto iestatījumu g14 [ Grid type ].
p	[ Zoom on/off ]	Nospiediet vadības elementu, lai tuvinātu apgabalu ap pašreizējo fokusa punkts . Nospiediet vēlreiz, lai atceltu tālummaiņu. Lai izvēlētos tālummaiņas koeficientu, iezīmējiet [ Zoom on/off ] un nospiediet 2 .
D	[ Virtual horizon ]	Nospiediet vadības pogu, lai iespējotu virtuālā horizonta attēlošanu. Nospiediet vēlreiz, lai paslēptu attēlošanu. Attēlošanas veidu var izvēlēties, izmantojot pielāgoto iestatījumu d17 [ Virtual horizon type ].
W	[ Focus peaking display ]	Nospiediet vadības elementu vienreiz, lai iespējotu fokusa izvirzīšanu, kad fokusa režīmam ir izvēlēts manuālais MF . Nospiediet vēlreiz, lai pārtrauktu fokusa izvirzīšanu.
O	[ MY MENU ]	Nospiediet vadības elementu, lai atvērtu “MANA IZVĒLNE”.
3	[ Access top item in MY MENU ]	Nospiediet vadības pogu, lai pārietu uz augšējo vienumu sadaļā “MY MENU” (MANA IZVĒLNE). Atlasiet šo opciju, lai ātri piekļūtu bieži izmantotam izvēlnes vienumam.
K	[ Playback ]	Nospiediet vadības pogu, lai sāktu atskaņošanu.
l	[ Filtered playback ]	Nospiediet vadības pogu, lai skatītu tikai tos attēlus, kas atbilst atskaņošanas izvēlnē sadaļā [ Filtered playback criteria ] atlasītajiem kritērijiem.
N	[ Filtered playback (select criteria) ]	Nospiediet vadības pogu, lai atskaņošanas izvēlnē pārietu uz [ Filtered playback criteria ].
t	[ Power aperture (open) ]	Kamēr ir nospiesta poga Fn1 apertūra paplašinās. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Fn2 button ] ir atlasīta opcija [ Power aperture (close) ). Pagrieziet objektīvs Fn gredzenu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai paplašinātu objektīvs diafragmu. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Lens Fn ring (clockwise) ] ir atlasīta opcija [ Power aperture (close) )].
q	[ Power aperture (close) ]	Kamēr ir nospiesta poga Fn2 apertūra sašaurinās. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Fn1 button ] ir atlasīta opcija [ Power aperture (open) ]. Pagrieziet objektīvs Fn gredzenu pulksteņrādītāja virzienā, lai sašaurinātu objektīvs diafragmas atvērumu. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Lens Fn ring (counterclockwise) Power aperture (open) )].
i	[ Exposure compensation + ]	Ekspozīcijas kompensācija palielinās, kamēr ir nospiesta poga Fn1 . Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Fn2 button ] ir atlasīta opcija [ Exposure compensation - ]. Pagrieziet objektīvs Fn gredzenu pulksteņrādītāja virzienā, lai palielinātu ekspozīcija kompensāciju. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Lens Fn ring (counterclockwise) ] ir atlasīta vērtība [ Exposure compensation - ].
h	[ Exposure compensation - ]	Ekspozīcijas kompensācija samazinās, kamēr ir nospiesta poga Fn2 . Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Fn1 button ] ir atlasīta opcija [ Exposure compensation + ]. Pagrieziet objektīvs Fn gredzenu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai samazinātu ekspozīcija kompensāciju. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Lens Fn ring (clockwise) ] ir atlasīta opcija [ Exposure compensation + ].
B	[ ISO sensitivity (increase) ]	Pagrieziet objektīvs Fn gredzenu pulksteņrādītāja virzienā, lai palielinātu ISO jutību. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Lens Fn ring (counterclockwise) ] ir atlasīta opcija [ ISO sensitivity (decrease) ].
C	[ ISO sensitivity (decrease) ]	Pagrieziet objektīvs Fn gredzenu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai samazinātu ISO jutību. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Lens Fn ring (clockwise) ] ir atlasīta opcija [ ISO sensitivity (increase) ].
I	[ Hi-Res Zoom + ]	Pietuviniet, izmantojot augstas izšķirtspējas tālummaiņu; tālummaiņas koeficients palielinās, kamēr ir nospiesta poga Fn1 . Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Fn2 button ] ir atlasīta opcija [ Hi-Res Zoom − ]. Pagrieziet objektīvs Fn gredzenu pulksteņrādītāja virzienā, lai pietuvinātu, izmantojot augstas izšķirtspējas tālummaiņu. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Lens Fn ring (counterclockwise) ] ir atlasīta opcija [ Hi-Res Zoom − ].
J	[ Hi-Res Zoom − ]	Tāliniet, izmantojot augstas izšķirtspējas tālummaiņu; tālummaiņas koeficients samazinās, kamēr ir nospiesta poga Fn2 . Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Fn1 button ] ir atlasīta opcija [ Hi-Res Zoom + ]. Pagrieziet objektīvs Fn gredzenu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai tālinātu, izmantojot augstas izšķirtspējas tālummaiņu. Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Lens Fn ring (clockwise) ] ir atlasīta opcija [ Hi-Res Zoom + ].
Y	[ Power zoom + ]	Ja ir pievienots objektīvs ar elektrisko tālummaiņu, kamera pietuvinās, kamēr ir nospiesta poga Fn1 . Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Fn2 button ] ir atlasīta opcija [ Power zoom − ].
Z	[ Power zoom − ]	Ja ir pievienots objektīvs ar jaudu, kamera attālina attēlu, kamēr ir nospiesta poga Fn2 . Šī opcija tiek iespējota automātiski, ja [ Fn1 button ] ir atlasīta opcija [ Power zoom + ].
9	[ Pattern tone range ]	Nospiediet vadības pogu, lai pārslēgtu zebras raksta toņu diapazona opcijas ( 0 Raksta toņu diapazons ).
1	[ Record videos ]	Nospiediet vadības pogu, lai sāktu ierakstīšanu. Nospiediet vēlreiz, lai pārtrauktu ierakstīšanu.
J	[ Choose image area ]	Nospiediet vadības pogu un pagrieziet komandu grozāmais pārslēgs , lai izvēlētos video attēla apgabalu. Ņemiet vērā, ka attēla apgabalu nevar mainīt ierakstīšanai.
E	[ Exposure compensation ]	Pielāgojiet ekspozīcija kompensāciju, turot nospiestu vadības pogu un pagriežot komandu grozāmais pārslēgs vai pagriežot objektīvs vadības gredzenu.
9	[ ISO sensitivity ]	Pielāgojiet ISO jutību, turot vadības pogu un pagriežot komandu grozāmais pārslēgs vai pagriežot objektīvs vadības gredzenu.
m	[ White balance ]	Turiet vadības pogu un groziet galveno komandu grozāmais pārslēgs , lai pielāgotu baltā balansu videoklipiem. Dažas opcijas piedāvā apakšopcijas, kuras var atlasīt, pagriežot apakškomandu grozāmo grozāmais pārslēgs .
h	[ Set Picture Control ]	Lai pielāgotu Picture Control iestatījumus, turiet vadības elementu un pagrieziet komandu grozāmais pārslēgs .
y	[ Active D-Lighting ]	Lai pielāgotu aktīvo D-Lighting videoklipiem, nospiediet vadības pogu un pagrieziet komandu grozāmais pārslēgs .
h	[ Skin softening ]	Nospiediet vadības elementu un pagrieziet komandu grozāmais pārslēgs , lai pielāgotu sejas krāsas izlīdzināšanu.
i	[ Portrait impression balance ]	Nospiediet vadības pogu un pagrieziet komandu grozāmais pārslēgs , lai izvēlētos portreta iespaida līdzsvara režīmu.
G	[ Film grain ]	Nospiediet vadības pogu un pagrieziet komandu grozāmais pārslēgs , lai video ierakstīšanas izvēlnē pārslēgtu [ ON ] un [ OFF ] opciju [ Film grain options ] > [ Film grain ].
w	[ Metering ]	Nospiediet vadības pogu un pagrieziet komandu grozāmais pārslēgs , lai izvēlētos mērīšana opciju lietošanai video ierakstīšanas laikā.
E	[ Video self-timer ]	Nospiediet vadības pogu un pagrieziet komandu grozāmais pārslēgs , lai atlasītu video automātiskā taimera opciju.
z	[ Focus mode/AF-area mode ]	Turiet vadības pogu un groziet galveno komandu grozāmais pārslēgs , lai izvēlētos fokusa režīmu, bet apakškomandu grozāmais pārslēgs lai izvēlētos AF apgabala režīmu.
a	[ Control lock ]	Nospiediet vadības pogu un pagrieziet galveno komandu grozāmais pārslēgs , lai fiksētu aizvara ātrumu ( M režīms). Lai fiksētu diafragmas atvērumu ( A un M režīmi), nospiediet vadības pogu un pagrieziet papildu komandu grozāmais pārslēgs . Lai fiksētu fokusa punkta atlasi, turiet vadības pogu un vienlaikus izmantojiet kursortaustiņu, lai izvēlētos fokusa punkts .
X	[ Focus (M/A) ]	objektīvs vadības gredzenu var izmantot manuālai fokusēšanai neatkarīgi no fokusa režīmam atlasītās opcijas. Lai atkārtoti fokusētos, izmantojot autofokusu, nospiediet aizvara atbrīvošana pogu līdz pusei vai nospiediet vadības elementu, kuram ir piešķirta funkcija AF-ON .
q	[ Power aperture ]	Pagrieziet objektīvs vadības gredzenu, lai pielāgotu diafragmas atvērumu.
H	[ Hi-Res Zoom ]	Pagrieziet objektīvs vadības gredzenu, lai tuvinātu vai tālinātu, izmantojot augstas izšķirtspējas tālummaiņu.
[ None ]		Kontrolei nav nekādas ietekmes.

Elektriskā apertūra

Elektriski regulējama apertūra ir pieejama tikai A un M režīmos.
Diafragmas regulēšanas laikā displejs var mirgot.

Komandu ciparnīcas

Komandu skalām var piešķirt šādas lomas. Lai skatītu opcijas, iezīmējiet vienumus un nospiediet 2 .

Loma	Apraksts
[ Exposure setting ]	Režīmā S , A vai M apmainiet galvenā un pakārtoto komandu skalas lomu. Nospiediet 4 vai 2 , lai iezīmētu režīmu, un 1 vai 3 lai mainītu lomas. Izvēloties režīmu M un nospiežot pogu DISP , var piešķirt lomas galvenajam un pakārtotajiem komandu grozāmajiem pārslēgiem, izvēloties apertūru, aizvara ātrumu, ekspozīcija kompensāciju ( E ) vai ISO jutību ( S ). Nospiediet 4 vai 2 lai atlasītu komandu grozāmais pārslēgs , un 1 vai 3 lai piešķirtu lomas. Ja komandu grozāmajiem pārslēgiem nav piešķirta apertūra un aizvara ātrums, izmantojiet skārienvadību, lai iestatītu uzņemšanas apertūru un aizvara ātrumu.
[ Focus/AF-area mode selection ]	Mainiet lomas, grozot galveno un pakārtoto komandu skalu un turot nospiestu vadības elementu, kuram [ Focus mode/AF-area mode ] ir piešķirts, izmantojot pielāgoto iestatījumu g2 [ Custom controls ].
[ Sub-command dial zoom role ]	Izvēlieties pakārtotā komandu grozāmais pārslēgs lomu tālummaiņas displejā. Izvēlieties [ Exposure setting ], lai mainītu pakārtotā komandu grozāmā grozāmais pārslēgs lomu katrā režīmā. Izvēlieties [ Zoom ], lai tuvināšanai vai tālināšanai izmantotu apakškomandu grozāmais pārslēgs .

Loma

Apraksts

[ Exposure setting ]

Režīmā S , A vai M apmainiet galvenā un pakārtoto komandu skalas lomu. Nospiediet 4 vai 2 , lai iezīmētu režīmu, un 1 vai 3 lai mainītu lomas.

Izvēloties režīmu M un nospiežot pogu DISP , var piešķirt lomas galvenajam un pakārtotajiem komandu grozāmajiem pārslēgiem, izvēloties apertūru, aizvara ātrumu, ekspozīcija kompensāciju ( E ) vai ISO jutību ( S ). Nospiediet 4 vai 2 lai atlasītu komandu grozāmais pārslēgs , un 1 vai 3 lai piešķirtu lomas. Ja komandu grozāmajiem pārslēgiem nav piešķirta apertūra un aizvara ātrums, izmantojiet skārienvadību, lai iestatītu uzņemšanas apertūru un aizvara ātrumu.

[ Focus/AF-area mode selection ]

Mainiet lomas, grozot galveno un pakārtoto komandu skalu un turot nospiestu vadības elementu, kuram [ Focus mode/AF-area mode ] ir piešķirts, izmantojot pielāgoto iestatījumu g2 [ Custom controls ].

[ Sub-command dial zoom role ]

Izvēlieties pakārtotā komandu grozāmais pārslēgs lomu tālummaiņas displejā.

Izvēlieties [ Exposure setting ], lai mainītu pakārtotā komandu grozāmā grozāmais pārslēgs lomu katrā režīmā.
Izvēlieties [ Zoom ], lai tuvināšanai vai tālināšanai izmantotu apakškomandu grozāmais pārslēgs .

Noklusējuma iestatījumu atjaunošana

Pielāgoto vadības elementu atlases displejā var atiestatīt atlasītās vadības elementus uz to noklusējuma iestatījumiem. Varat atiestatīt atsevišķas vadības elementus vai visus vadības elementus uz to noklusējuma iestatījumiem. Informāciju par pielāgoto vadības elementu atiestatīšanu skatiet sadaļas “ f2 : Pielāgotās vadības elementi (uzņemšana)” ( 0 Noklusējuma iestatījumu atjaunošana) sadaļā “Noklusējuma iestatījumu atjaunošana ”.