Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Specificaties: Nikon Z5IIC digitale camera

Type
Type	Digitale camera met ondersteuning voor verwisselbare lenzen.
Lensvatting	Nikon Z-vatting
Lens
Compatibele lenzen	Z-vatting NIKKOR lenzen F-vatting NIKKOR objectieven (vattingadapter vereist; er kunnen beperkingen van toepassing zijn)
Effectieve pixels
Effectieve pixels	24,5 miljoen
Beeldsensor
Type	35,9 × 23,9 mm CMOS sensor (full-frame/ FX -formaat)
Totaal aantal pixels	25,28 miljoen
Stofreductiesysteem	Referentiegegevens voor Image Dust Off (vereist NX Studio )
Opslag
Afbeeldingsgrootte (pixels)	[ FX (36×24) ] geselecteerd voor beeldgebied : 6048 × 4032 (Groot: 24,4 M) 4528 × 3024 (Medium: 13,7 M) 3024 × 2016 (Klein: 6,1 M) [ DX (24×16) ] geselecteerd voor beeldgebied : 3984 × 2656 (Groot: 10,6 M) 2976 × 1992 (Medium: 5,9 M) 1984 × 1328 (Klein: 2,6 M) [ 1:1 (24×24) ] geselecteerd voor beeldgebied : 4032 × 4032 (Groot: 16,3 M) 3024 × 3024 (Medium: 9,1 M) 2016 × 2016 (Klein: 4,1 m) [ 16:9 (36×20) ] geselecteerd voor beeldgebied : 6048 × 3400 (Groot: 20,6 M) 4528 × 2544 (Medium: 11,5 M) 3024 × 1696 (Klein: 5,1 M)
Bestandsformaat (beeldkwaliteit)	NEF ( RAW ) : 14-bits RAW Compressietype : Verliesvrije compressie, hoge efficiëntie m en hoge efficiëntie JPEG : Compressiemethode : JPEG -Baseline-compatibel Compressieverhouding (ongeveer) : Fijn (1:4), normaal (1:8), basis (1:16) HEIF : Compressieverhouding (ongeveer) : Fijn (1:4), normaal (1:8), basis (1:16) NEF ( RAW ) + JPEG : Eén foto opgeslagen in zowel NEF ( RAW ) als JPEG formaat. NEF ( RAW ) + HEIF : Eén foto opgeslagen in zowel NEF ( RAW ) als HEIF formaat.
Opslag
Picture Control	Fotomodus ([ SDR ] geselecteerd voor toonmodus) en videomodus : Auto, Standaard, Neutraal, Levendig, Monochroom, Vlak Monochroom, Diep Monochroom, Portret, Portret met rijke tinten, Landschap, Vlak, Creatieve beeldinstellingen (Droom, Ochtend, Pop, Zondag, Somber, Dramatisch, Stilte, Gebleekt, Melancholisch, Puur, Denim, Speelgoed, Sepia, Blauw, Rood, Roze, Houtskool, Grafiet, Binair, Koolstof) Fotomodus ([ HLG ] geselecteerd voor toonmodus) : Standaard, Monochroom, Plat De geselecteerde Picture Control kan worden gewijzigd en opgeslagen als een Custom Picture Control . Beeldrecepten die zijn gedownload van Nikon Imaging Cloud kunnen op de camera worden geregistreerd. Flexibele kleurinstellingen die met NX Studio zijn gemaakt, kunnen naar de camera worden geïmporteerd.
Media	SD (Secure Digital), SDHC ^* en SDXC ^* geheugenkaarten Voldoet aan UHS -II-norm.
Bestandssysteem	DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG‑A MIAF
Monitor
Type	8 cm/3,2 inch kantelbaar TFT-touchscreen LCD- monitor
Stippen	Ongeveer 1040k stippen
Kijkhoek	170°
Bedekking van het frame	Ongeveer 100%
Overige kenmerken	Handmatige helderheidsregeling met 13 niveaus en aanpassing van de kleurbalans.
Luik
Type	Elektronisch gestuurde, verticaal bewegende mechanische sluiter in het brandvlak; elektronische voorgordijnsluiter; elektronische sluiter
Snelheid	¹/₈₀₀₀ –30 s ^* , Bulb , Time Stapgrootte : Selecteer uit ¹⁄₃, ¹⁄₂ en 1 EV Uitbreidbaar tot 900 seconden in modus M.
Flitssynchronisatiesnelheid	De flitser synchroniseert met de sluiter bij sluitertijden van ¹⁄₂₀₀ s of langzamer; snellere synchronisatiesnelheden worden ondersteund met automatische FP-snelsynchronisatie.
Uitgave
Release-modus	Enkele opname, continue lage snelheid, continue hoge snelheid, continue hoge snelheid (verlengd), hogesnelheidsopname + ^* , zelfontspanner Mogelijkheid tot het maken van opnames vóór de release.
Frame-voortgangssnelheid (Maximale framesnelheid zoals gemeten door interne tests)	Continue lage snelheid : ongeveer 1 – 7 fps Continue hoge snelheid ^* : Ongeveer 7,8 fps (wanneer het sluitertype is ingesteld op [ Automatisch ] of [ Mechanische sluiter ]) Ongeveer 9,4 fps (wanneer het sluitertype is ingesteld op [ Elektr. eerste-gordijnsluiter ]) Ongeveer 10 fps (wanneer de stille modus is ON ) Continue hoge snelheid (uitgebreid) ^* : Ongeveer 14 fps Ongeveer 15 fps (wanneer de stille modus is ON ) Snelle frame-opname + ( C15 ) : ca. 15 fps Snelle frame-opname + ( C30 ) : ca. 30 fps Bij gebruik van een andere beeldkwaliteitsinstelling dan NEF ( RAW ) en NEF ( RAW )+
Zelfontspanner	Zelfontspannervertraging : 2, 5, 10 of 20 seconden Aantal schoten : 1–9 schoten Interval tussen opnamen : minimaal 0,5, 1, 2 of 3 seconden
Blootstelling
Meetsysteem	TTL- lichtmeting met behulp van de beeldsensor camera
Meetmodus	lichtmeting , centrumgerichte lichtmeting ¹ , lichtmeting ² , hooglichtgerichte lichtmeting Ongeveer 75% van het gewicht wordt toegewezen aan het midden van het frame. De lichtmeting kan worden gewijzigd naar [ Standaard ] (gelijk aan 12 mm), [ Klein ] (gelijk aan 8 mm), of [ Gemiddeld ] ( lichtmeting gebaseerd op het gemiddelde van het gehele beeld). Een cirkel met een diameter van ongeveer 4 mm, gecentreerd op het geselecteerde scherpstelpunt , wordt met een meter gemeten.
Bereik	−4 – +17 EV (deze waarden gelden voor ISO 100 equivalent en een f/2.0 objectief bij 20 °C/68 °F)
Modus	b : automatisch, P : geprogrammeerd automatisch met flexibel programma, S : sluitertijdvoorkeur automatisch, A : diafragmavoorkeur automatisch, M : handmatig, h : scènemodi ( k Portret , l Landschap , p Kinderen , m Sport , n Close-up , r Nachtlandschap , s Party/binnen , t Strand/sneeuw , d Zonsondergang , e Schemering , f Dierenportret , g Kaarslicht , j Bloesem , z Herfstkleuren en 0 Voedsel )
Blootstellingsvergoeding	Bereik : −5 – +5 EV Stapgrootte : Selecteer uit ¹⁄₃ en ¹⁄₂ EV
Belichtingsvergrendeling	Helderheid vastgezet op gedetecteerde waarde
Blootstelling
ISO-gevoeligheid (aanbevolen belichtingsindex)	[ SDR ] geselecteerd voor toonmodus : ISO 100–64000, kan ook worden ingesteld op Lo 0.3–Lo 1.0 (equivalent aan ISO 50) of op Hi 0.3–Hi 1.7 (equivalent aan ISO 204800) [ HLG ] geselecteerd voor toonmodus : ISO 400–64000 Automatische ISO-gevoeligheidsregeling : Beschikbaar met selecteerbare bovengrens Stapgrootte : Selecteer uit ¹⁄₃ en 1 EV
Actieve D-verlichting	Automatisch, Extra hoog, Hoog, Normaal, Laag en Uit
Meervoudige belichting	Toevoegen, middelen, lichter maken, donkerder maken
Andere opties	HDR-overlay, vermindering van fotoflikkering, vermindering van hoogfrequente flikkering
Autofocus
Type	Hybride fasedetectie/contrast autofocus
Detectiebereik	−10 – +19 EV (gemeten in fotomodus bij ISO 100 equivalent en een temperatuur van 20 °C/68 °F met behulp van single-servo AF ( AF-S ), single-point AF met het centrale scherpstelpunt geselecteerd en een objectief met een maximaal diafragma van f/1.2)
Lensservo	Autofocus (AF) : Voorspellende scherpstelling beschikbaar AF met één servo ( AF-S ) Continue-servo AF ( AF-C ) Automatische AF-modusschakelaar ( AF-A ) ¹ Voltijd AF ( AF-F ) ² Alleen beschikbaar in de fotomodus. Alleen beschikbaar in videomodus. Handmatige scherpstelling (M) : De elektronische afstandsmeter kan worden gebruikt.
Kernpunten	Enkelpunts autofocus (in fotomodus, FX geselecteerd voor beeldgebied): 273 punten Automatische autofocus (in fotomodus, FX geselecteerd als beeldgebied): 299 punten
AF-gebiedmodus	Fotomodus : Pinpoint AF, enkelpunts AF, dynamisch veld-AF (S, M en L), breedveld-AF (S, L, C1 en C2 ), automatisch veld-AF, 3D-tracking Videomodus : Enkelpunts AF, breedveld-AF (S, L, C1 en C2 ), automatisch veld-AF, AF met onderwerp volgen
Scherpstelvergrendeling	De scherpstelling kan worden vergrendeld door de ontspannen half in te drukken (single-servo AF/ AF-S ) of door op de A knop te drukken.
Trillingsreductie (VR)
Camera aan boord VR	5-assige beeldsensorverschuiving
Lens VR-systeem aan boord	Lensverschuiving (beschikbaar met VR-lenzen)
Flash
Flitsregeling	TTL flitser flitsbesturing: i-TTL gebalanceerde flitser : Te gebruiken met matrix-, centrumgerichte en hooglichtgerichte lichtmeting . Standaard i-TTL flitser : te gebruiken met lichtmeting .
Flitsmodus	Voorgordijnsynchronisatie, langzame synchronisatie, achtergordijnsynchronisatie, rode-ogenreductie, rode-ogenreductie met langzame synchronisatie, uit
Flitscompensatie	Bereik : −3 – +1 EV Stapgrootte : Selecteer uit ¹⁄₃ en ¹⁄₂ EV
Flitsklaar-indicator	Verlichting : De optionele flitser is volledig opgeladen. Flitsers : Waarschuwing voor onderbelichting na het flitser op vol vermogen.
Accessoire schoen	ISO 518 hot-shoe Voorzien van synchronisatie- en datacontacten en een veiligheidsslot.
Nikon Creative Lighting System ( CLS )	i-TTL flitser , optische geavanceerde draadloze verlichting, modelleerverlichting, FV-vergrendeling, kleurinformatiecommunicatie, automatische FP-snelsynchronisatie
Witbalans
Witbalans	Automatisch (3 typen), automatisch natuurlijk licht, direct zonlicht, bewolkt, schaduw, gloeilamp, TL-lamp (3 typen), flitser , kleurtemperatuur kiezen (2500–10.000 K), handmatig voorinstellen (tot 6 waarden kunnen worden opgeslagen) Fijnafstelling mogelijk bij alle modi
Haakjes
Haakjes	Belichting en/of flitser , witbalans en ADL
Andere opties voor stillfotografie
Andere opties voor stillfotografie	Vignetcorrectie, diffractiecompensatie, automatische vervormingscorrectie, huidverzachting, portretbalans, filmkorrel, intervalfotografie, focusverschuivingsfotografie, pixelverschuivingsfotografie
Video
Meetsysteem	TTL- lichtmeting met behulp van de beeldsensor camera
Meetmodus	Matrix, centrumgewogen, highlightgewogen
Beeldgrootte (pixels) en beeldsnelheid	3840 × 2160 ( 4K UHD ): 60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080 (slowmotion): 30p ×4 (slowmotion)/25p ×4 (slowmotion)/24p ×5 (slowmotion) De werkelijke framesnelheden zijn: 120p: 119,88 fps, 100p: 100 fps, 60p: 59,94 fps, 50p: 50 fps, 30p: 29,97 fps, 25p: 25 fps, 24p: 23,976 fps
Beeldgrootte (pixels) en beeldsnelheid ( RAW video)	[ FX ] 4032 × 2268: 30p/25p/24p [ DX ] 3984 × 2240: 30p/25p/24p De werkelijke framesnelheden zijn: 30p: 29,97 fps, 25p: 25 fps, 24p: 23,976 fps
Bestandsindeling	NEV , MOV , MP4
Videocompressie	N-RAW (12 bit), H.265 /HEVC (8 bit/10 bit), H.264 /AVC (8 bit)
Audio-opnameformaat	NEV of MOV formaat : Lineaire PCM (48 kHz, 24-bit) MP4 formaat : AAC (48 kHz, 16-bit)
Video
Audio-opnameapparaat	Ingebouwde stereomicrofoon Microfoongevoeligheid : Instelbaar Audio-opnamefuncties : verzwakker, frequentieresponsinstelling, windruisonderdrukking Externe microfoons : aan te sluiten via een externe microfoonaansluiting.
Blootstellingsvergoeding	Bereik : −3 – +3 EV Stapgrootte : Selecteer uit ¹⁄₃ en ¹⁄₂ EV
ISO-gevoeligheid (aanbevolen belichtingsindex)	Modus M : [ SDR ] geselecteerd voor toonmodus : ISO 100–51200, kan ook worden ingesteld op Hi 0.3–Hi 2.0 (equivalent aan ISO 204800) [ HLG ] geselecteerd voor toonmodus : ISO 400–51200 [ N-Log ] geselecteerd voor toonmodus : ISO 800–51200, kan ook worden ingesteld op Lo 0.3–Lo 2.0 (equivalent aan ISO 200) Automatische ISO-gevoeligheidsregeling : Beschikbaar met selecteerbare bovengrens Stapgrootte : Selecteer uit ¹⁄₆, ¹⁄₃ en 1 EV Modi P, S en A : Automatische ISO-gevoeligheidsregeling (ISO 100–Hi 2.0) met selecteerbare bovengrens b en SCN-modi : Automatische ISO-gevoeligheidsregeling (ISO 100–51200)
Actieve D-verlichting	Extra hoog, Hoog, Normaal, Laag en Uit
Andere opties voor video-opnames
Andere opties voor video-opnames	Tijd -video-opname, elektronische vibratiereductie, tijdscodes, REC-lamp, N-Log en HDR ( HLG )-video, golfvormweergave, rode REC-frame-indicator, zoomfunctie voor video-opnamen (50%, 100%, 200% en 400%), verlengde sluitertijden (modi S en M ), dual-format (proxy-video) opname voor RAW video, optie om video-opname-informatie te bekijken via i menu, ademhalingscompensatie, filmkorrel, Hi-Res Zoom
Afspelen
Afspelen	Weergave van volledige afbeeldingen en miniaturen (4, 9 of 72 afbeeldingen), zoomfunctie, videoweergave, aanpassing van de afspeelsnelheid, diavoorstellingen, histogramweergave, markeringen, foto-informatie, weergave van locatiegegevens, automatische beeldrotatie, beeldbeoordeling, gefilterde weergave, spraakmemo-opname en -weergave, insluiten en weergeven van IPTC -informatie, serieweergave, foto- en videobewerking
Interface
USB	Type-C SuperSpeed USB connector; aansluiting op ingebouwde USB poorten wordt aanbevolen.
HDMI -uitgang	HDMI connector type D
Audio-ingang	Stereo mini-jackaansluiting ( 3,5 mm diameter; ondersteuning voor netvoeding
Audio-uitgang/afstandsbedieningskabel	Stereo mini-jackaansluiting ( 3,5 mm diameter) De MC-DC3 afstandsbedieningskabel kan worden gebruikt. De connectorfunctie kan worden ingesteld op automatisch schakelen of vast aan de hoofdtelefoon.
Wi-Fi
Normen	IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Europa, Afrika, het Midden-Oosten, Azië, Oceanië, de VS, Canada en Mexico) IEEE 802.11b/g/n/a (Amerika, met uitzondering van de VS, Canada en Mexico) IEEE 802.11b/g/n (Ivoorkust)
Bedrijfsfrequentie	Europa, Israël, Turkije en India: 2412–2472 MHz (kanaal 13) en 5180–5825 MHz (5180–5700 MHz en 5745–5825 MHz) Ivoorkust: 2412–2462 MHz (kanaal 11) Algerije, Egypte, Marokko, de Republiek Congo en Zimbabwe: 2412–2462 MHz (kanaal 11) en 5180–5320 MHz Afrika (met uitzondering van Algerije, Egypte, Ivoorkust, Marokko, de Republiek Congo en Zimbabwe), Azië (met uitzondering van Turkije) en het Midden-Oosten (met uitzondering van Israël): 2412–2462 MHz (kanaal 11) en 5745–5805 MHz VS, Canada, Mexico, Australië en Nieuw-Zeeland: 2412–2462 MHz (kanaal 11) en 5180–5825 MHz (5180–5580 MHz, 5660–5700 MHz en 5745–5825 MHz) Noord- en Zuid-Amerika (met uitzondering van de VS, Canada en Mexico): 2412–2462 MHz (kanaal 11) en 5180–5805 MHz (5180–5320 MHz en 5745–5805 MHz)
Maximaal uitgangsvermogen ( EIRP )	2,4 GHz-band : 0,5 dBm 5 GHz-band : 8,4 dBm
Authenticatie	WPA2-PSK , WPA3-SAE
Bluetooth
Communicatieprotocollen	Bluetooth -specificatie versie 5.0
Bedrijfsfrequentie	Bluetooth : 2402–2480 MHz Bluetooth Low Energy : 2402–2480 MHz
Maximaal uitgangsvermogen ( EIRP )	Bluetooth : −5,0 dBm Bluetooth Low Energy : −6,5 dBm
Stroombron
Batterij	Eén oplaadbare EN‑EL15c Li-ion batterij ^* EN‑EL15b en EN‑EL15a -batterijen kunnen in plaats van de EN‑EL15c worden gebruikt. Houd er echter rekening mee dat er met één acculading minder foto's kunnen worden gemaakt dan met de EN‑EL15c .
AC-adapter	EH-8P AC-adapters (apart verkrijgbaar) ^* : Vereist de meegeleverde USB kabel (Type-C aan beide uiteinden) Kan alleen worden gebruikt om EN‑EL15c en EN‑EL15b -batterijen op te laden. EH‑5d , EH‑5c en EH‑5b AC-adapters (apart verkrijgbaar): vereisen EP‑5B voedingsconnector.
Statiefaansluiting
Statiefaansluiting	0,635 cm (¹⁄₄ inch, ISO 1222)
Afmetingen/gewicht
Afmetingen (B × H × D)	Afmetingen: ca. 134,0 × 80,5 × 72,0 mm / 5,3 × 3,2 × 2,9 inch.
Gewicht	Ongeveer 620 g (1 lb. 5.9 oz.) inclusief batterij en geheugenkaart, maar zonder behuizingsdop en afdekking voor de flitsschoen. Ongeveer 538 g / 1 lb. 3 oz. (alleen de camera )
Bedrijfsomgeving
Temperatuur	0 °C – 40 °C (+32 °F – 104 °F)
Vochtigheid	85% of minder (geen condensatie)

Tenzij anders vermeld, worden alle metingen uitgevoerd in overeenstemming met de normen of richtlijnen van de Camera and Imaging Products Association (CIPA).
Alle cijfers gelden voor een camera met een volledig opgeladen batterij.
In dit document worden " FX formaat" en " FX " gebruikt met betrekking tot een beeldhoek die gelijk is aan die van een 35 mm- camera ("full frame") en " DX formaat" en " DX " met betrekking tot een beeldhoek die gelijk is aan die van een APS-C camera .
De voorbeeldafbeeldingen die op de camera worden weergegeven, evenals de afbeeldingen en illustraties in dit document, dienen uitsluitend ter illustratie.
Nikon behoudt zich het recht voor om het uiterlijk, de specificaties en de prestaties van het in dit document beschreven product te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Nikon is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit eventuele fouten in dit document.

Waarschuwingen: Afvoeren van gegevensdragers

Houd er rekening mee dat het verwijderen van foto's of het formatteren van geheugenkaarten of andere gegevensdragers de originele beeldgegevens niet volledig wist. Verwijderde bestanden kunnen soms worden hersteld van weggegooide opslagmedia met behulp van commercieel verkrijgbare software, wat mogelijk kan leiden tot misbruik van persoonlijke beeldgegevens. Het waarborgen van de privacy van dergelijke gegevens is de verantwoordelijkheid van de gebruiker.

Voordat u een gegevensdrager weggooit of het eigendom ervan overdraagt aan iemand anders, wis dan alle gegevens met behulp van commerciële verwijderingssoftware, of formatteer de drager en vul deze vervolgens volledig met foto's die geen persoonlijke informatie bevatten (bijvoorbeeld foto's van een lege hemel). Wees voorzichtig om letsel te voorkomen bij het fysiek vernietigen van gegevensdragers.

Voordat u de camera weggooit of de eigendom ervan overdraagt aan iemand anders, moet u ook de optie [ Alle instellingen terugzetten ] in het camera -instellingenmenu gebruiken om netwerkinstellingen en andere persoonlijke gegevens te verwijderen.