Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Nastaviť Picture Control (HLG)

Tlačidlo G U C ponuka snímania fotografií

Vyberte možnosti spracovania obrazu (“ Picture Control ”) pre fotografie zhotovené s [ HLG ] vybratým pre režim tónov.

Možnosť		Popis
c	[ štandardný ]	Štandardné spracovanie pre vyvážené výsledky. Odporúča sa pre väčšinu situácií.
d	[ monochromatický ]	Snímajte monochromatické fotografie.
e	[ Ploché ]	Vyberte pre fotografie, ktoré budú neskôr rozsiahlo spracované alebo retušované.

Úprava nastavení obrazu HLG

Ovládanie obrazu HLG možno prispôsobiť scéne alebo kreatívnemu zámeru fotografa.

Vyberte [ HLG ] pre [ Tone mode ] v ponuke snímania fotografií.
Vyberte možnosť [ Set Picture Control (HLG) ] v ponuke snímania fotografií a vyberte možnosť Picture Control .

Zvýraznite požadované Picture Control a stlačte 2 .
Upravte nastavenia.
- Stlačením 1 alebo 3 zvýraznite nastavenia. Stlačením 4 alebo 2 vyberte hodnotu v prírastkoch 1 alebo otáčaním pomocného príkazového voliča vyberte hodnotu v prírastkoch 0,25.
- Dostupné možnosti sa líšia podľa vybratého Picture Control .
- Ak chcete rýchlo upraviť úrovne pre vyvážené [ Sharpening ], [ Mid-range sharpening ] a [ Clarity ], zvýraznite [ Quick sharp ] a stlačte 4 alebo 2 .
- Ak chcete zrušiť akékoľvek zmeny a začať znova od predvolených nastavení, stlačte tlačidlo O ( Q ).
Uložte zmeny a ukončite.
- Zmeny uložíte stlačením J Ovládacie prvky obrazu, ktoré boli upravené oproti predvoleným nastaveniam, sú označené hviezdičkou („ U “).

Nastavenia Picture Control HLG

Možnosť		Popis
[ rýchlo ostré ]		Pomocou [ Quick sharp ] rýchlo upravte úrovne pre vyvážené [ Sharpening ], [ Mid-range ostrenie ] a [ Clarity ]. Tieto parametre je možné nastaviť aj individuálne.
	[ ostrenie ]	Ovládajte ostrosť detailov a obrysov.
	[ Stredné ostrenie ]	Upravte ostrosť vzorov a čiar v rozsahu medzi [ Sharpening ] a [ Clarity ].
	[ Jasnosť ]	Upravte celkovú ostrosť a ostrosť hrubších obrysov bez ovplyvnenia jasu alebo dynamického rozsahu.
[ kontrast ]		Upravte kontrast.
[ Highlights ]		Upravte zvýraznenia. Zvoľte vyššie hodnoty, aby boli svetlá jasnejšie.
[ Tiene ]		Upravte tiene. Zvoľte vyššie hodnoty, aby boli tiene jasnejšie.
[ sýtosť ]		Ovládajte živosť farieb. Nie je k dispozícii s [ Monochrome ].
[ Odtieň ]		Upravte odtieň. Nie je k dispozícii s [ Monochrome ].
[ Efekty filtra ]		Zobrazuje sa len s [ Monochrome ]. Simulujte efekt farebných filtrov na monochromatické obrázky.
[ tónovanie ]		Zobrazuje sa len s [ Monochrome ]. Vyberte si odtieň použitý na monochromatických obrázkoch. Stlačením 3 , keď je vybratá iná možnosť ako [ B&W ] (čiernobiela), sa zobrazia možnosti sýtosti.

Indikátor j

Indikátor j pod zobrazením hodnoty v ponuke nastavenia Picture Control označuje predchádzajúcu hodnotu nastavenia.

" Efekty filtrov "

Vyberte si z nasledujúcich [ Efekty filtra ]:

Možnosť	Popis
[ Y ] (žltá) ^*	Tieto možnosti zvyšujú kontrast a možno ich použiť na zmiernenie jasu oblohy na fotografiách krajiny. Oranžová [ O ] vytvára väčší kontrast ako žltá [ Y ], červená [ R ] väčší kontrast ako oranžová.
[ O ] (oranžová) ^*
[ R ] (červená) ^*
[ G ] (zelená) ^*	Zelená zjemňuje tóny pleti. Použite na portréty a podobne.

Výraz v zátvorkách je názov zodpovedajúceho farebného filtra tretej strany pre čiernobielu fotografiu.