Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

电池充电

请在使用前为附送的EN‑EL15c锂离子电池组充电。

注意事项:电池与充电器

请阅读并遵守“安全须知”(0安全须知)和“照相机和电池的使用、保养:注意事项”(0照相机和电池的使用、保养:注意事项)中的警告及注意事项。

充电器

  • 以图示的插头方向连接电源线后,插入电池并连接电源。

  • 将一块电量耗尽的电池充满电大约需要2小时35分钟。

    电池充电中(闪烁)

    充电完成(稳定点亮)

CHARGE指示灯快速闪烁

CHARGE指示灯快速闪烁(每秒8次):

  • 电池未正确插入:断开充电器的电源,然后取出并重新插入电池。
  • 周围温度太高或太低:在指定温度范围(0-40℃)内使用充电器。

若问题仍然存在,请断开充电器的电源结束充电。将电池和充电器送至尼康售后服务网点。

另购的EH-7P可充电电源适配器/EH-8P电源适配器:充电

将电池插入到照相机之中时插入到照相机之中时,即可使用另购的EH-7P可充电电源适配器或EH-8P电源适配器对电池进行充电。

  • 将一块电量耗尽的电池充满电大约需要2小时40分钟。
  • 充电完毕时,拔下EH‑7P或EH‑8P并断开其与照相机的连接。

充电

使用EH-7P可充电电源适配器

确认照相机关闭后,将EH-7P可充电电源适配器(q)连接至照相机的USB供电接口(w)并连接适配器电源。照相机处于关闭状态时,电池将会充电。请径直插入及拔出插头。

  • 充电过程中照相机充电指示灯(e)将以琥珀色点亮。充电完成时指示灯熄灭。
  • 照相机开启时电池也会充电,前提是待机定时器关闭。
  • 充电完毕时,断开可充电电源适配器的电源以及与照相机的链接。

使用EH-8P电源适配器

将另购的UC-E25 USB连接线(两端均带C型接口)连接至EH-8P电源适配器(q)。确认照相机已关闭后,将连接线的另一端连接至照相机的USB供电接口(w)并将适配器插上电源。照相机处于关闭状态时,电池将会充电。请径直插入及拔出插头。

  • 充电过程中照相机充电指示灯(e)将以琥珀色点亮。充电完成时指示灯熄灭。
  • 照相机开启时电池也会充电,前提是待机定时器关闭。
  • 充电完毕时,断开可充电电源适配器的电源以及与照相机的链接。

注意事项:EH‑7P/EH‑8P

  • 若将连接线连接至照相机的USB数据传输接口,则不会对电池进行充电。
  • EH‑7P和EH‑8P仅可用于EN‑EL15c和EN‑EL15b锂离子电池组。EN‑EL15a锂离子电池组可使用MH‑25a充电器进行充电。
  • 充电指示灯快速闪烁30秒后熄灭,表示照相机温度升高或尝试为EN-EL15a充电等原因造成的充电错误。
  • 充电指示灯熄灭后,建议您开启照相机(或激活待机定时器)并确认电池已充电。

EH‑7P/EH‑8P:电力输送

若设定菜单中的[USB电力输送]选为[ON],则照相机开启时会为照相机供电。

  • 将连接线连接至照相机的USB供电接口。通过USB数据传输接口连接时,适配器不会向照相机供电。
  • 只有插入电池时才会为照相机供电。
  • 照相机通过外部电源供电时,电池将不会充电。
  • 有关详细信息,请参阅“‘电力输送’和‘充电’”(0 “电力输送”和“充电”)。

计算机USB电力输送和电池充电

计算机只会通过连接至计算机上内置C型USB端口的另购UC‑E25 USB连接线(两端均带C型接口)为照相机供电或为电池充电。

  • 附送的UC-E24 USB连接线(通过C型接口连接至照相机并通过A型接口连接至USB设备)无法用于该目的。
  • 将USB连接线连接至照相机的USB供电接口。通过USB数据传输接口连接时,计算机不会向照相机供电。
  • 根据计算机型号和产品技术规格的不同,某些计算机不会为照相机供电或为电池充电。