Priročnik za objektiv AF-S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR

Ta razdelek je vključen kot priročnik za objektive za kupce kompleta objektivov AF‑S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR.

  • Upoštevajte, da kompleti objektivov morda niso na voljo v nekaterih državah ali regijah.

Deli leče

Deli AF‑S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR so navedeni spodaj.

1

Senčilo objektiva ( The Lens Hood )

2

Oznaka za poravnavo senčke objektiva (The Lens Hood )

3

Oznaka zaklepanja senčke objektiva (The Lens Hood )

4

Oznaka za namestitev senčila objektiva (The Lens Hood )

5

Obroč za povečavo

6

Lestvica goriščne razdalje

7

Oznaka goriščne razdalje

8

Indikator razdalje ostrenja

9

Oznaka razdalje ostrenja

10

Fokusni obroč ( Ročno ostrenje )

11

Oznaka za namestitev leče ( Pritrditev objektiva )

12

Gumijasto tesnilo za namestitev leče

13

Stiki CPE ( Prepoznavanje CPE in objektivov tipa G, E in D )

14

Stikalo za način ostrenja ( Ročno ostrenje )

15

Stikalo za zmanjšanje vibracij (zmanjšanje vibracij (VR) )

16

Stikalo za način zmanjšanja vibracij

Fokus

Podprti načini ostrenja so prikazani v naslednji tabeli.

Način ostrenja kamere

Način ostrenja objektiva

M/A

M

AF (A/S/C)

Samodejno ostrenje z ročnim preglasitvijo (ročna prednost)

Ročno ostrenje z elektronskim daljinomerom

MF

Ročno ostrenje z elektronskim daljinomerom

Za informacije o načinih ostrenja fotoaparata glejte priročnik za fotoaparat.

M/A (samodejno ostrenje z ročnim preglasitvijo)

  1. Potisnite stikalo za način ostrenja objektiva na M/A.

  2. Po želji lahko samodejno ostrenje preglasite tako, da zavrtite obroč za ostrenje objektiva, medtem ko je sprožilec pritisnjen do polovice ali pa je pritisnjen gumb AF‑ON.

  3. Za ponovno ostrenje s samodejnim ostrenjem pritisnite sprožilec do polovice ali znova pritisnite gumb AF‑ON.

Povečava in globina ostrine

Pred izostritvijo zavrtite obroč za zoom, da prilagodite goriščno razdaljo in uokvirite fotografijo. Če kamera ponuja predogled globinske ostrine (stop navzdol), si lahko globinsko ostrino ogledate v iskalu.

  • Objektiv uporablja Nikonov sistem notranjega ostrenja (IF). Goriščna razdalja se zmanjša, ko se razdalja ostrenja skrajša.

  • Indikator razdalje ostrenja je namenjen le kot vodilo in morda ne bo natančno prikazal razdalje do motiva. Poleg tega lahko indikator razdalje ostrenja zaradi globinske ostrine ali drugih dejavnikov ne prikaže ∞, ko je fotoaparat izostren na oddaljen predmet.

Zaslonka

Zaslonka se prilagaja s pomočjo kontrol kamere.

Uporaba objektiva na fotoaparatih z vgrajeno bliskavico

Ko uporabljate vgrajeno bliskavico fotoaparata:

  • Prepričajte se, da je predmet v dosegu vsaj 0,6 m (2 ft).

  • Odstranite senčke leč, da preprečite, da bi sence na slikah, posnetih z bliskavico.

  • Če je bliskavica delno zakrita s senčico objektiva ali konico objektiva, se bodo na objektih blizu fotoaparata pojavile sence.

1

Senca

2

Senca

  • Ko je objektiv nameščen na naslednje kamere, vgrajena bliskavica morda ne bo mogla osvetliti celotnega motiva v razponih, manjših od spodaj navedenih:

    Digitalni SLR fotoaparat

    Položaj povečave/najmanjša razdalja brez senc

    D750 (format FX)/D610 (format FX)/D600 (format FX)

    • 24 mm/2,0 m (6 ft 7 in.)

    • 28 mm/1,0 m (3 ft 4 in.)

    • 50 mm in več/brez senc

    Serija D810 (format FX)/serija D800 (format FX)

    • 28 mm/1,0 m (3 ft 4 in.)

    • 35 mm in več/brez senc

    D700 (format FX)

    • 24 mm/3,0 m (9 ft 11 in.)

    • 35 mm in več/brez senc

    Serija D300/D200/D100

    • 24 mm/1,0 m (3 ft 4 in.)

    • 35 mm in več/brez senc

    Serija D90/D80/D70/D50

    • 24 mm/1,5 m (5 ft)

    • 35 mm in več/brez senc

    D5600/D5500/D5300/D5200/D5100/D3300/D3200

    • 24 mm/1,5 m (5 ft)

    • 28 mm in več/brez senc

    Serija D5000/D3100/D3000/D60/D40

    • 24 mm/2,5 m (8 ft 3 in.)

    • 35 mm in več/brez senc

    D3400

    • 24 mm/1,5 m (5 ft)

    • 28 mm/1,0 m (3 ft 4 in.)

    • 35 mm in več/brez senc

Zmanjšanje vibracij (VR)

Uporaba stikala za zmanjšanje vibracij

ON : Omogoči zmanjšanje vibracij. Zmanjšanje tresljajev se aktivira, ko je sprožilec pritisnjen do polovice, kar zmanjša učinke tresenja fotoaparata za izboljšano kadriranje in ostrenje.

OFF : Zmanjšanje vibracij je izklopljeno.

Uporaba stikala za način zmanjševanja tresljajev

Možnost, izbrana s stikalom za način zmanjšanja tresljajev, začne veljati, ko je stikalo za zmanjšanje tresljajev v položaju ON.

NORMALNO : Kompenzira predvsem normalne oblike vibracij. Zmanjšanje tresljajev se uporablja tudi, ko je kamera zamaknjena.

AKTIVNO : Zmanjšajte učinke tresljajev pri fotografiranju iz premikajočega se vozila in v drugih situacijah z aktivnim gibanjem fotoaparata. Kamera ne zazna premikanja.

Uporaba zmanjševanja tresljajev: Opombe
  • Ko uporabljate zmanjšanje tresljajev, pritisnite sprožilec do polovice in počakajte, da se slika v iskalu stabilizira, preden pritisnete sprožilec do konca navzdol.

  • Ko je zmanjševanje tresljajev aktivno, se lahko slika v iskalu po sprostitvi zaklopa utripa, vendar to ne pomeni okvare.

  • Potisnite stikalo za način zmanjševanja tresljajev na NORMALNO za pomikanje posnetkov. V NORMALnem načinu se zmanjšanje tresljajev nanaša samo na gibanje, ki ni del posode. Če na primer fotoaparat premikate vodoravno, bo zmanjšanje tresljajev uporabljeno samo za navpično tresenje.

  • Ne izklapljajte fotoaparata in ne odstranjujte objektiva, medtem ko deluje zmanjšanje tresljajev. Če je napajanje objektiva prekinjeno, medtem ko je vklopljeno zmanjševanje tresljajev, lahko leča ob stresanju ropota, vendar to ne pomeni okvare. Ropotanje se bo končalo, ko ponovno namestite objektiv in vklopite fotoaparat.

  • Če je fotoaparat opremljen z vgrajeno bliskavico, bo zmanjšanje tresljajev onemogočeno, medtem ko se bliskavica polni.

  • V primeru fotoaparatov, opremljenih z gumbom AF‑ON, se zmanjšanje tresljajev ob pritisku na gumb ne izvede.

  • Izberite OFF, ko je fotoaparat nameščen na stojalu. Upoštevajte, da je priporočeno ON , če glava stativa ni zavarovana ali je kamera nameščena na monopod.

Senčilo objektiva

Senčilo objektiva ščiti objektiv in blokira razpadlo svetlobo, ki bi sicer povzročila bleščanje ali bleščanje.

Pritrditev nape

  • Prepričajte se, da je oznaka za pritrditev senčila objektiva ( I ) poravnana z oznako za zaklepanje senčila objektiva (— K ), kot je prikazano na sliki ( e ).

  • Pri nameščanju ali odstranjevanju nape se izogibajte premočnemu prijemu. Ko nameščate ali odstranjujete napo, jo držite blizu oznake za poravnavo pokrova ( ).

  • Če napa ni pravilno pritrjena, lahko pride do vinjetiranja.

  • Senčico je mogoče obrniti in namestiti na objektiv, ko ni v uporabi.

Priloženi dodatki

  • LC-77 Pokrovček objektiva (sprednji pokrov)

  • LF-4 Pokrov objektiva (zadnji pokrov) *

  • Senčilo objektiva HB-53

  • CL‑1218 Fleksibilna torbica za leče

  • S kompleti leč je lahko priložen drugačen pokrovček.

Združljivi dodatki

  • 77 mm navojni filtri

Specifikacije

Vrsta

Objektiv tipa G AF‑S z vgrajenim CPU in nastavkom F

Goriščna razdalja

24–120 mm

Največja zaslonka

f/4

Konstrukcija leč

17 elementov v 13 skupinah (vključno z 2 elementoma leč ED, 3 asferičnimi elementi leč in elementi leč z nanokristalnim premazom)

Vidni kot

84° – 20° 20´ (D-SLR fotoaparati Nikon formata FX)
61° – 13° 20´ (D-SLR fotoaparati Nikon DX formata)

Lestvica goriščne razdalje

Graduirano v milimetrih (24, 28, 35, 50, 70, 85, 120)

Informacije o razdalji

Izhod v kamero

Povečava

Ročna povečava z uporabo neodvisnega obroča za povečavo

Fokusiranje

Nikonov sistem notranjega ostrenja (IF) s samodejnim ostrenjem, ki ga nadzoruje Silent Wave Motor, in ločen obroč za ostrenje za ročno ostrenje

Zmanjšanje vibracij

Premik leče z uporabo motorjev z glasovno tuljavo (VCM)

Indikator razdalje ostrenja

0,45 m do neskončnosti (∞)

Najmanjša razdalja ostrenja

0,45 m (1,48 ft) od goriščne ravnine pri vseh položajih povečave

Membranska rezila

9 (zaobljena odprtina membrane)

Diafragma

Popolnoma avtomatski

Razpon zaslonke

f/4–22

Merilni sistem

Polna zaslonka

Velikost nastavka za filter

77 mm (P = 0,75 mm)

Dimenzije

Pribl. Največji premer 84 mm × 103,5 mm (razdalja od prirobnice za namestitev objektiva kamere)

Utež

Pribl. 710 g (1 lb 9,1 oz)

  • Nikon si pridržuje pravico, da kadar koli in brez predhodnega obvestila spremeni videz in specifikacije strojne in programske opreme, opisane v tem priročniku.

  • Nikon ne odgovarja za škodo, ki bi lahko nastala zaradi napak, ki jih lahko vsebuje ta priročnik.

Nega leč
  • Kontakti CPE naj bodo čisti.

  • Če je gumijasto tesnilo za namestitev objektiva poškodovano, takoj prenehajte z uporabo in objektiv odnesite na popravilo v pooblaščeni servisni center Nikon.

  • Uporabite puhalo, da odstranite prah in vlakna s površin leč. Če želite odstraniti madeže in prstne odtise, nanesite majhno količino etanola ali čistila za leče na mehko, čisto bombažno krpo ali robček za čiščenje leč in ga s krožnimi gibi očistite od sredine navzven, pri čemer pazite, da ne puščate madežev ali se stekla dotaknete s svojim prsti.

  • Za čiščenje leče nikoli ne uporabljajte organskih topil, kot sta razredčilo za barve ali bencin.

  • Za zaščito sprednjega elementa leče lahko uporabite filtre nevtralne barve (NC). Uporabite lahko tudi senčilo za objektiv.

  • Preden objektiv namestite v ohišje, pritrdite pokrovčke za leče.

  • Ko je pritrjena senčilo objektiva, objektiva ali fotoaparata ne dvigujte ali držite le s senčico.

  • Če leče dalj časa ne boste uporabljali, jo shranite na hladnem in suhem mestu, da preprečite nastanek plesni in rje. Ne shranjujte na neposredni sončni svetlobi ali z nafto ali kafro moljskimi kroglicami.

  • Leča naj bo suha; rjavenje notranjega mehanizma lahko poškoduje lečo.

  • Ne puščajte objektiva v bližini grelnikov ali na drugih vročih mestih. Ekstremna vročina lahko poškoduje ali deformira dele iz ojačane plastike.