Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

g2 : Brugerd. knaptilknytning

G -knap U A Brugerdefinerede indstillinger g: Video

Vælg de handlinger, der skal udføres i videotilstand, ved hjælp af objektiv og kamera og kommandohjulene.

Kontrolelementer til at tildele roller

Vælg de kontrolelementer, du vil tildele roller til. Markér det ønskede kontrolelement, og tryk på J

Valgmulighed
w	[ Knappen Fn1 ]
y	[ Knappen Fn2 ]
D	[ DISP-knap ]
V	[ Knappen AE-L/AF-L ]
q	[ Billedvisningsknap ]
m	[ Knap til udløserindstilling ]
p	[ Knappen OK ]
z	[ Videooptageknap ]
R	[ ISO-følsomhedsknap ]
Q	[ Knap til valg af eksponeringskomp. ]
x	[ Knappen Picture Control ]
y	[ Kommandohjul ]
G	[ Udløserknap ]
3	[ Knappen Fn2 på objektiv ]
S	[ Knappen Fn på objektiv ]
R	[ Fn-objektivring (retning med uret) ]
S	[ Fn-objektivring (retning mod uret) ]
T	[ Knap til indst. af objektivhukomm. ]
l	[ Objektivindstillingsring ]

Tildelbare roller

De roller, der kan tildeles, er anført nedenfor. De tilgængelige roller varierer afhængigt af kontrolelementet.

Rolle		Beskrivelse
K	[ Vælg midterste fokuspunkt ]	Ved at trykke på knappen vælges det midterste fokuspunkt .
F	[ Gem fokusposition ]	Når du holder knappen nede, gemmes den aktuelle fokusposition. Den gemte position kan gendannes ved hjælp af en kontrol, som [ Genkald fokusposition ] er blevet tildelt ("hukommelsesgenkald"). Når du gemmer fokuspositionen, kan du vælge, om den kan genkaldes ved hjælp af en af de knapper, som [ Genkald fokusposition ] er tildelt ([ Gem på alle ]) eller kun ved hjælp af en bestemt knappe ([ Gem individuelt ]). For yderligere information, se “Lagring og genkaldelse af fokuspositioner” ( 0 Lagring og genkaldelse af fokuspositioner ).
H	[ Genkald fokusposition ]	Ved at trykke på knappen genkaldes en fokusposition, der er gemt med en kontrol, som [ Gem fokusposition ] er blevet tildelt. For yderligere information, se “Lagring og genkaldelse af fokuspositioner” ( 0 Lagring og genkaldelse af fokuspositioner ).
z	[ Skift mellem øjne ]	Tryk på knappen for at vælge det øje, der bruges til fokus, når kamera registrerer øjnene på et portræt af et menneske eller et dyr.
r	[ Skift mellem AF-metoder ]	Tryk på knappen for at gennemgå AF-områdetilstandene. For at vælge de AF-områdetilstande, der skal cykles, skal du trykke på 2 når [ Skift mellem AF-metoder ] er fremhævet. Markér indstillinger, og tryk på J eller 2 for at vælge ( M ) eller fravælge ( U ). Kun indstillinger markeret med et flueben ( M ) vil blive vist i cyklusser, når der trykkes på knappen.
A	[ AF-ON ]	Autofokus startes ved at trykke på knappen. Når AF-C er valgt som fokustilstand, fokuserer kamera med den hastighed, der er valgt for brugerindstilling g5 [ AF-hastighed ].
G	[ Hurtig AF-ON ]	Autofokus startes ved at trykke på knappen. Når AF-C er valgt som fokustilstand, fokuserer kamera ved maksimal hastighed, uanset den valgte indstilling for brugerindstilling g5 [ AF-hastighed ].
F	[ Kun AF-lås ]	Fokus låses, mens knappen trykkes ned.
E	[ AE-lås (hold) ]	Eksponeringen låses, når der trykkes på knappen. Eksponeringslåsen slutter ikke, når optagelsen begynder. Eksponeringen forbliver låst, indtil der trykkes på knappen en anden gang, eller standbytimeren udløber.
N	[ AWB-lås (hold) ]	Hvis [ Auto ] eller [ Naturligt lys auto ] er valgt for hvidbalance, låses hvidbalancen, når der trykkes på knappen (hvidbalancelås). Hvidbalancelåsen slutter ikke, når optagelsen begynder. Låsen ophæves dog, når der trykkes på knappen for anden gang, eller når standbytimeren udløber.
O	[ AE/AWB-lås (hold) ]	Eksponeringen låses, når der trykkes på knappen. Hvidbalancen låses også, hvis [ Auto ] eller [ Naturligt lys auto ] er valgt som hvidbalance. Eksponerings- og hvidbalancelåsen slutter ikke, når optagelsen begynder. Låsen ophæves dog, når der trykkes på knappen for anden gang, eller når standbytimeren udløber.
C	[ Kun AE-lås ]	Eksponeringen låses, mens knappen trykkes ned.
B	[ AE/AF-lås ]	Fokus og eksponering låses, mens knappen trykkes ned.
K	[ Skift mellem FX/DX ]	Tryk på knappen for at skifte mellem billedområderne [ FX ] og [ DX ].
h	[ Indstil Picture Control ]	Tryk på knappen for at få vist den samme Picture Control , som når i -menuen [ Indstil Picture Control ] er valgt.
H	[ Mikrofonfølsomhed ]	Tryk på knappen for at få vist de samme indstillinger for mikrofonfølsomhed, som når i -menuen [ Mikrofonfølsomhed ] er valgt.
p	[ Visningsassistent ]	Tryk på knappen for at vælge [ ON ] for brugerindstilling g11 [ Visningsassistent ]. Tryk igen for at vælge [ OFF ].
E	[ Højfrekvensredukt. af støjstriber ]	Ved at trykke på knappen kan lukkertiden finjusteres i mindre trin. Tryk på knappen en gang til for at gendanne normal lukkertid.
L	[ Lydløs indstilling ]	Tryk på knappen for at aktivere lydløs tilstand. Tryk igen for at deaktivere.
M	[ Skift mellem Live View-oplysn.visn. ]	Tryk på knappen for at skifte mellem optagevisningerne. Typen og indholdet af de tilgængelige visninger kan vælges ved hjælp af brugerdefinerede indstillinger g17 [ Brugerindstil. skærmvisn. ved optag. ].
b	[ Oplysn.visn. for Live View fra ]	Tryk på knappen for at skjule ikoner og andre oplysninger i optagevisningen. Tryk igen for at se.
b	[ Gitterlinjer ]	Tryk på knappen for at vise et gitter. Tryk på knappen igen for at skjule gitteret. Visningstypen kan vælges ved hjælp af brugerindstilling g14 [ Gittertype ].
p	[ Zoom til/fra ]	Tryk på knappen for at zoome ind på området omkring det aktuelle fokuspunkt . Tryk igen for at annullere zoom. For at vælge zoomforholdet skal du markere [ Zoom til/fra ] og trykke på 2 .
D	[ Virtuel horisont ]	Tryk på knappen for at aktivere visningen af den virtuelle horisont. Tryk igen for at skjule visningen. Visningstypen kan vælges ved hjælp af brugerindstilling d17 [ Type virtuel horisont ].
W	[ Visning af Fokus-Peaking ]	Tryk én gang på knappen for at aktivere fokuspeaking, når MF er valgt som fokustilstand. Tryk igen for at afslutte fokuspeaking.
O	[ MIN MENU ]	Tryk på knappen for at få vist “MIN MENU”.
3	[ Åbn toppunkt i MIN MENU ]	Tryk på knappen for at hoppe til det øverste element i "MIN MENU". Vælg denne indstilling for hurtig adgang til et ofte brugt menuelement.
K	[ Billedvisning ]	Tryk på knappen for at starte afspilningen.
l	[ Filtreret billedvisning ]	Tryk på knappen for kun at se billeder, der opfylder de kriterier, der er valgt for [ Kriterier for filtreret billedvisning ] i afspilningsmenuen.
N	[ Filtreret billedvisning (vælg krit.) ]	Tryk på knappen for at hoppe til [ Kriterier for filtreret billedvisning ] i afspilningsmenuen.
t	[ Powerblænde (åbn) ]	Blænden udvides, mens Fn1 knappen trykkes ned. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Powerblænde (luk) ] er valgt for [ Knappen Fn2 ]. Drej objektiv Fn-ring mod uret for at udvide objektiv blændeåbning. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Powerblænde (luk) ] er valgt for [ Fn-objektivring (retning med uret) ].
q	[ Powerblænde (luk) ]	Blænden bliver smallere, mens Fn2 knappen trykkes ned. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Powerblænde (åbn) ] er valgt for [ Knappen Fn1 ]. Drej objektiv Fn-ring med uret for at indsnævre objektiv . Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Powerblænde (åbn) ] er valgt for [ Fn-objektivring (retning mod uret) ].
i	[ Eksponeringskompensation + ]	Eksponeringskompensationen øges, mens Fn1 knappen trykkes ned. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Eksponeringskompensation – ] er valgt for [ Knappen Fn2 ]. Drej objektiv Fn-ring med uret for at øge eksponering . Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Eksponeringskompensation – ] er valgt for [ Fn-objektivring (retning mod uret) ].
h	[ Eksponeringskompensation – ]	Eksponeringskompensationen mindskes, mens Fn2 knappen trykkes ned. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Eksponeringskompensation + ] er valgt for [ Knappen Fn1 ]. Drej objektiv Fn-ring mod uret for at reducere eksponering . Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Eksponeringskompensation + ] er valgt for [ Fn-objektivring (retning med uret) ].
B	[ ISO-følsomhed (forøg) ]	Drej objektiv Fn-ring med uret for at øge ISO-følsomheden. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ ISO-følsomhed (formindsk) ] er valgt for [ Fn-objektivring (retning mod uret) ].
C	[ ISO-følsomhed (formindsk) ]	Drej objektiv Fn-ring mod uret for at mindske ISO-følsomheden. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ ISO-følsomhed (forøg) ] er valgt for [ Fn-objektivring (retning med uret) ].
I	[ Hi-Res Zoom + ]	Zoom ind med Hi-Res Zoom; zoomforholdet øges, mens Fn1 knappen trykkes ned. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Hi-Res Zoom − ] er valgt for [ Knappen Fn2 ]. Drej objektiv Fn-ring med uret for at zoome ind med Hi-Res Zoom. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Hi-Res Zoom − ] er valgt for [ Fn-objektivring (retning mod uret) ].
J	[ Hi-Res Zoom − ]	Zoom ud med Hi-Res Zoom; zoomforholdet mindskes, mens Fn2 knappen trykkes ned. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Hi-Res Zoom + ] er valgt for [ Knappen Fn1 ]. Drej objektiv Fn-ring mod uret for at zoome ud med Hi-Res Zoom. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Hi-Res Zoom + ] er valgt for [ Fn-objektivring (retning med uret) ].
Y	[ Power-zoom + ]	Når der er monteret et objektiv , zoomer kamera ind, mens Fn1 knappen trykkes ned. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Power-zoom − ] er valgt for [ Knappen Fn2 ].
Z	[ Power-zoom − ]	Når der er monteret et objektiv , zoomer kamera ud, mens Fn2 knappen trykkes ned. Denne indstilling aktiveres automatisk, når [ Power-zoom + ] er valgt for [ Knappen Fn1 ].
9	[ Mønstertoner ]	Tryk på knappen for at gennemgå indstillingerne for zebramønstertoneområde ( 0 Mønstertoneområde ).
1	[ Optag videoer ]	Tryk på knappen for at starte optagelsen. Tryk igen for at afslutte optagelsen.
J	[ Vælg billedområde ]	Tryk på knappen, og drej et hjul for at vælge billedområdet til videoer. Bemærk, at billedområdet ikke kan ændres, mens optagelsen er i gang.
E	[ Eksponeringskompensation ]	Juster eksponering enten ved at holde knappen nede og dreje et hjul eller ved at dreje objektiv kontrolring.
9	[ ISO-følsomhed ]	Juster ISO-følsomheden enten ved at holde knappen nede og dreje et hjul eller ved at dreje objektiv kontrolring.
m	[ Hvidbalance ]	Hold knappen nede, og drej det primære hjul for at justere hvidbalancen for videoer. Nogle indstillinger tilbyder underindstillinger, der kan vælges ved at dreje det sekundære hjul .
h	[ Indstil Picture Control ]	For at justere indstillingerne Picture Control skal du holde knappen nede og dreje et hjul .
y	[ Aktiv D-Lighting ]	Tryk på knappen, og drej et hjul for at justere Aktiv D-Lighting til videoer.
h	[ Blødere hudtone ]	Tryk på knappen, og drej et hjul for at justere blødere hudtone.
i	[ Portrætvisningsbalance ]	Tryk på knappen, og drej et hjul for at vælge en portrætbalancetilstand.
G	[ Grovkornet film ]	Tryk på knappen, og drej et hjul for at skifte mellem [ ON ] og [ OFF ] for [ Indstillinger for grovkornet film ] > [ Grovkornet film ] i videooptagelsesmenuen.
w	[ Lysmåling ]	Tryk på knappen, og drej et hjul for at vælge en lysmåling til brug under videooptagelse.
E	[ Selvudløser til video ]	Tryk på knappen, og drej et hjul for at vælge en indstilling for videoselvudløser.
z	[ Fokusindstil./indstil. af AF-metode ]	Hold knappen nede, og drej det primære hjul for at vælge fokustilstand, det sekundære hjul for at vælge AF-metode.
a	[ Betjeningslås ]	Tryk på knappen, og drej det primære hjul for at låse lukkertiden (indstilling M ). For at låse blænden (indstilling A og M ) skal du trykke på knappen, og dreje det sekundære hjul . For at låse valget af fokuspunkt skal du holde knappen nede, mens du bruger multivælgeren til at vælge fokuspunkt .
X	[ Fokus (M/A) ]	objektiv kontrolring kan bruges til manuel fokusering uanset den valgte indstilling for fokustilstand. For at fokusere igen ved hjælp af autofokus skal du trykke lukkerudløsning halvt ned eller trykke på en kontrol, som AF-ON er blevet tildelt.
q	[ Powerblænde ]	Drej objektiv kontrolring for at justere blænden.
H	[ Hi-Res Zoom ]	Drej objektiv kontrolring for at zoome ind eller ud ved hjælp af Hi-Res Zoom.
[ Ingen ]		Kontrollen har ingen effekt.

Power Aperture

Motorblænde er kun tilgængelig i indstillingerne A og M.
Skærmen kan flimre, mens blænden justeres.

Kommandohjul

Følgende roller kan tildeles kommandohjulene. For at se indstillinger skal du markere elementer og trykke på 2 .

Rolle	Beskrivelse
[ Eksponering ]	Byt om på rollerne for det primære og det sekundære kommandohjul i tilstanden S , A eller M. Tryk på 4 eller 2 for at markere en tilstand og 1 eller 3 for at bytte om på rollen. Hvis du vælger indstilling M og trykker på DISP -knappen, kan du tildele roller til hoved- og sekundærkommandohjulene. Du kan vælge mellem blænde, lukkertid, eksponering ( E ) eller ISO-følsomhed ( S ). Tryk på 4 eller 2 for at vælge et hjul og 1 eller 3 for at tildele roller. Hvis blænde og lukkertid ikke er tildelt kommandohjulene, skal du bruge berøringsknapperne til at indstille blænde og lukkertid til optagelse.
[ Fokusvalg/indstil. af AF-metode ]	Skift roller ved at dreje det primære og det sekundære kommandohjul, mens du holder en kontrol nede, som [ Fokusindstil./indstil. af AF-metode ] er blevet tildelt ved hjælp af brugerindstilling g2 [ Brugerd. knaptilknytning ].
[ Funktion for sek. kommandohjul ]	Vælg den rolle, som det sekundære kommandohjul hjul spille i zoomvisningen. Vælg [ Eksponering ] for at ændre den rolle, som det sekundære hjul spiller i hver tilstand. Vælg [ Zoom ] for at bruge det sekundære hjul til at zoome ind eller ud.

Rolle

Beskrivelse

[ Eksponering ]

Byt om på rollerne for det primære og det sekundære kommandohjul i tilstanden S , A eller M. Tryk på 4 eller 2 for at markere en tilstand og 1 eller 3 for at bytte om på rollen.

Hvis du vælger indstilling M og trykker på DISP -knappen, kan du tildele roller til hoved- og sekundærkommandohjulene. Du kan vælge mellem blænde, lukkertid, eksponering ( E ) eller ISO-følsomhed ( S ). Tryk på 4 eller 2 for at vælge et hjul og 1 eller 3 for at tildele roller. Hvis blænde og lukkertid ikke er tildelt kommandohjulene, skal du bruge berøringsknapperne til at indstille blænde og lukkertid til optagelse.

[ Fokusvalg/indstil. af AF-metode ]

Skift roller ved at dreje det primære og det sekundære kommandohjul, mens du holder en kontrol nede, som [ Fokusindstil./indstil. af AF-metode ] er blevet tildelt ved hjælp af brugerindstilling g2 [ Brugerd. knaptilknytning ].

[ Funktion for sek. kommandohjul ]

Vælg den rolle, som det sekundære kommandohjul hjul spille i zoomvisningen.

Vælg [ Eksponering ] for at ændre den rolle, som det sekundære hjul spiller i hver tilstand.
Vælg [ Zoom ] for at bruge det sekundære hjul til at zoome ind eller ud.

Gendannelse af standardindstillinger

Du kan nulstille valgte kontroller til deres standardindstillinger i visningen af brugerdefinerede kontroller. Du kan nulstille individuelle kontroller eller alle kontroller til deres standardindstillinger. For information om nulstilling af brugerdefinerede kontroller, se "Gendannelse af standardindstillinger" i afsnittet " f2 : Brugerdefinerede kontroller (optagelse)" ( 0 Gendannelse af standardindstillinger ).