Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Reduktion af støjstriber i billeder

G -knap U C fotooptagemenu

Valg af [ ON ] reducerer effekten af flimmer fra lyskilder som lysstofrør eller kviksølvdamplamper.

Flimmer kan forårsage ujævn eksponering eller (på billeder taget med kontinuerlig lukkerudløsning ) inkonsekvent eksponering eller farve.
Hvis flimmerreduktion ikke giver de ønskede resultater, skal du slukke kamera og rette det mod motivet eller lyskilden, før du tænder det igen.
Hvis [ ON ] er valgt, og der registreres flimmer, når lukkeren udløses, vises et grønt I ved siden af FLIMMER- ikonet i optagedisplayet.
Under burst-fotografering vil kamera opføre sig som beskrevet nedenfor.
- Kontinuerlig højhastighedstilstand (udvidet) : Der gives prioritet til billedhastighed. Skærmen bliver kortvarigt mørk ved det første billede i hver serieoptagelse, men ikke ved de efterfølgende billeder.
- Kontinuerlig højhastigheds- og kontinuerlig lavhastighedstilstande : Reduktion af flimmer prioriteres. Skærmen bliver kortvarigt mørk, hver gang lukkeren udløses, og billedhastigheden kan falde eller blive uregelmæssig.

[ Reduktion af støjstriber i billeder ]

Reduktion af flimmer kan forsinke lukkerresponsen en smule.
Flimmerreduktion kan registrere flimmer ved 100 og 120 Hz (forbundet med henholdsvis vekselstrømsforsyninger på 50 og 60 Hz). De ønskede resultater opnås muligvis ikke, hvis strømforsyningens frekvens ændres under burstfotografering.
Flimmer registreres muligvis ikke, eller de ønskede resultater opnås muligvis ikke afhængigt af lyskilden og optageforholdene, for eksempel i motiver, der er stærkt oplyste eller har mørke baggrunde.
De ønskede resultater opnås muligvis heller ikke med dekorative belysningsdisplays og anden ikke-standard belysning.
De faktiske effekter af reduktion af fotoflimmer kan afvige fra dem, der er synlige på displayet.

Kontinuerlig højhastighed (udvidet)

Reduktion af flimmer giver muligvis ikke de ønskede resultater under lange bursts.

[ Reduktion af støjstriber i billeder ]: Begrænsninger

[ Reduktion af støjstriber i billeder ] træder ikke i kraft under visse forhold, herunder:

under HDR-overlay,
under højhastigheds billedoptagelse +,
i lydløs tilstand, og
under pixelskift-optagelse.