Google Translate
DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.
Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.
Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.
Brug af menuerne
Du kan navigere i menuerne ved hjælp af multivælgeren og J knappen.
- Flyt markøren op
- Vælg det fremhævede element
- Vis undermenu, vælg det markerede element, eller flyt markøren til højre
- Flyt markøren ned
- Annuller og vend tilbage til forrige menu, eller flyt markøren til venstre
-
Fremhæv ikonet for den aktuelle menu.
Tryk på 4 for at placere markøren i menuvalgområdet.
-
Vælg en menu.
Tryk på 1 eller 3 for at vælge den ønskede menu.
-
Placer markøren i den valgte menu.
Tryk på 2 for at placere markøren i den valgte menu.
-
Fremhæv et menupunkt.
Tryk på 1 eller 3 for at fremhæve et menupunkt.
-
Visningsmuligheder.
Tryk på 2 for at få vist muligheder for det valgte menupunkt.
-
Fremhæv en mulighed.
Tryk på 1 eller 3 for at fremhæve en indstilling.
-
Vælg den fremhævede mulighed.
- Tryk på J for at gemme ændringerne og afslutte.
- For at afslutte uden at foretage et valg, tryk på G knappen.
- For at afslutte menuerne og vende tilbage til optagetilstand skal du trykke lukkerudløsning halvt ned.
-
Nogle elementer og menupunkter er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af kamera status. Ikke-tilgængelige elementer vises med gråt.
-
I nogle tilfælde vil et tryk på J , når et nedtonet element er fremhævet, vise en meddelelse, der forklarer, hvorfor elementet ikke er tilgængeligt.
Hvis de eneste tilgængelige muligheder for det aktuelle element er [ ON ] og [ OFF ], kan du skifte fra [ ON ] til [ OFF ] eller omvendt ved blot at trykke på J , trykke multivælgeren til højre ( 2 ) eller trykke på elementet i displayet.
- Hvor det er muligt, kan en beskrivelse af det aktuelt valgte element ses ved at trykke på knappen W ( Q ).
- Tryk på 1 eller 3 for at rulle.
- Tryk på W ( Q ) igen for at vende tilbage til menuerne.
Du kan også navigere i menuerne ved hjælp af berøringsknapper ( 0 Berøringsknapper ).
Et tastatur vises, når tekstindtastning er påkrævet, for eksempel hvis du bliver bedt om at indtaste et filnavn eller lignende. Indtast tekst som beskrevet nedenfor.
- Tekstvisningsområde
- Tastaturområde
- Valg af tastatur
- Indtast tegn ved den aktuelle markørposition ved at markere dem med piletasterne på multivælgeren og derefter trykke på J
- Markøren kan flyttes til venstre eller højre i tekstvisningsområdet ved at dreje et af kommandohjulene.
- For at skifte mellem tastaturerne til store og små bogstaver samt symboler skal du markere ikonet for tastaturvalg og trykke på J Ikonet for tastaturvalg er muligvis ikke tilgængeligt i alle tilfælde.
- Hvis et tegn indtastes, når tekstvisningsområdet er fuldt, slettes tegnet yderst til højre.
- For at slette tegnet under markøren skal du trykke på O knappen.
- For at fuldføre indtastningen skal du trykke på X
- For at afslutte uden at færdiggøre tekstindtastningen skal du trykke på G