Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Ostrzeżenia: Korzystanie z aparatu

Nie upuszczać

Nie upuszczaj aparat ani obiektyw ani nie narażaj ich na uderzenia. Produkt może działać nieprawidłowo w przypadku silnych wstrząsów lub wibracji.

Przechowywać w suchym miejscu

Utrzymuj aparat w suchości. Rdzewienie mechanizmów wewnętrznych spowodowane przez wodę w aparat może być nie tylko kosztowne w naprawie, ale wręcz spowodować nieodwracalne uszkodzenia.

Unikaj nagłych zmian temperatury

Przenoszenie aparat z ciepłego do zimnego otoczenia lub odwrotnie może spowodować szkodliwe skraplanie się pary wodnej wewnątrz i na zewnątrz aparat . Przed przekroczeniem granicy temperaturowej należy umieścić aparat w szczelnie zamkniętym worku lub plastikowym etui. aparat można wyjąć z torby lub etui po tym, jak przyzwyczai się do nowej temperatury.

Trzymać z dala od silnych pól magnetycznych

Ładunki statyczne lub pola magnetyczne wytwarzane przez urządzenia takie jak nadajniki radiowe mogą zakłócać działanie monitor , uszkadzać dane zapisane na karcie pamięci lub wpływać na wewnętrzne obwody produktu.

Trzymaj karty kredytowe i inne tego typu urządzenia pamięci magnetycznej z dala od aparatu i obiektywu

Dane przechowywane na nośnikach magnetycznych mogą ulec uszkodzeniu.

Nie pozostawiaj obiektywu skierowanego na słońce

Nie pozostawiaj obiektyw skierowanego na słońce ani inne jasne źródło światła. Intensywne światło może uszkodzić matrycę lub spowodować blaknięcie lub „wypalenie”. Zdjęcia wykonane tym aparat mogą mieć efekt białego rozmycia.

Lasery i inne jasne źródła światła

Nie kieruj laserów ani innych bardzo jasnych źródeł światła w stronę obiektyw , ponieważ może to uszkodzić czujnik obrazu aparat .

Wyłącz produkt przed usunięciem lub odłączeniem źródła zasilania

Odłączanie lub zdejmowanie źródła zasilania, gdy aparat jest włączony, może spowodować uszkodzenie produktu. Należy zachować szczególną ostrożność, aby nie odłączać ani nie zdejmować źródła zasilania podczas zapisywania lub usuwania zdjęć.

Czyszczenie

Podczas czyszczenia korpusu aparat należy delikatnie usunąć kurz i kłaczki gruszką, a następnie delikatnie przetrzeć miękką, suchą ściereczką. Po użyciu aparat na plaży lub nad morzem, należy zetrzeć piasek i sól ściereczką lekko zwilżoną w czystej wodzie, a następnie dokładnie osuszyć aparat suchą, miękką ściereczką.

Czyszczenie soczewki

Soczewki są podatne na uszkodzenia: kurz i kłaczki należy usuwać gruszką. Używając dmuchawy w aerozolu, należy trzymać pojemnik pionowo, aby zapobiec wyciekaniu płynu, który mógłby uszkodzić szklane elementy. Aby usunąć odciski palców i inne zabrudzenia z obiektyw , nanieś niewielką ilość środka do czyszczenia obiektyw na miękką ściereczkę i ostrożnie przetrzyj soczewkę.

Nie dotykaj czujnika obrazu

W żadnym wypadku nie należy wywierać nacisku na matrycę, dotykać jej narzędziami czyszczącymi ani poddawać działaniu silnych strumieni powietrza z dmuchawy. Takie działania mogą porysować lub w inny sposób uszkodzić matrycę.

Czyszczenie czujnika obrazu

Informacje na temat czyszczenia czujnika obrazu można znaleźć w rozdziale „Ręczne czyszczenie czujnika obrazu” ( 0 Ręczne czyszczenie czujnika obrazu ).

Soczewki kontaktowe

Utrzymuj obiektyw kontaktowe w czystości. Unikaj dotykania ich palcami.

Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu

Aby zapobiec powstawaniu pleśni, przechowuj aparat w suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Nie przechowuj aparat z kulkami na mole zawierającymi naftalinę lub kamforę, w pobliżu urządzeń wytwarzających silne pole elektromagnetyczne ani w miejscach narażonych na działanie ekstremalnie wysokich temperatur, na przykład w pobliżu grzejnika lub w zamkniętym pojeździe w upalny dzień. Nieprzestrzeganie tych środków ostrożności może spowodować nieprawidłowe działanie produktu.

Długoterminowe przechowywanie

Aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym na przykład wyciekiem płynu z baterii, wyjmij baterię, jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas. Przechowuj aparat w plastikowej torbie z pochłaniaczem wilgoci. Nie przechowuj jednak skórzanego aparat w plastikowej torbie, ponieważ może to spowodować uszkodzenie materiału. Przechowuj baterię w chłodnym, suchym miejscu. Należy pamiętać, że pochłaniacz wilgoci stopniowo traci zdolność pochłaniania wilgoci i należy go regularnie wymieniać. Aby zapobiec powstawaniu pleśni, wyjmuj aparat z miejsca przechowywania co najmniej raz w miesiącu, włóż baterię i kilkakrotnie spust migawkę.

Monitor

monitor został wykonany z niezwykle wysoką precyzją; co najmniej 99,99% pikseli jest sprawnych, a nie więcej niż 0,01% jest uszkodzonych lub brakuje ich. Mimo że na wyświetlaczu mogą znajdować się piksele, które świecą się stale (na biało, czerwono, niebiesko lub zielono) lub są zawsze zgaszone (na czarno), nie oznacza to usterki. Zdjęcia wykonane tym urządzeniem nie są zakłócane. Prosimy o zrozumienie.
Przy jasnym świetle obrazy na monitor mogą być trudne do odczytania.
Nie naciskaj na monitor . Może to spowodować jego nieprawidłowe działanie lub uszkodzenie. Kurz i kłaczki można usunąć gruszką. Plamy można usunąć, delikatnie przecierając monitor miękką ściereczką lub irchą. W przypadku stłuczenia monitor należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń od stłuczonego szkła. Uważaj, aby ciekły kryształ z monitor nie zetknął się ze skórą ani nie dostał się do oczu lub ust.
Podczas zdjęć seryjnych wyświetlacz może szybko włączać się i wyłączać. Patrzenie na migotanie wyświetlacza może powodować złe samopoczucie. Należy przerwać korzystanie z urządzenia do czasu poprawy stanu zdrowia.

Jasne światła i obiekty podświetlone od tyłu

W rzadkich przypadkach na zdjęciach zawierających jasne światło lub podświetlone obiekty może pojawić się szum w postaci linii.

Wyświetlacze do fotografowania i odtwarzania

Po wybraniu trybu tonalnego [ HLG ], ekrany fotografowania i odtwarzania na monitor aparat mogą zawierać „szum” w postaci losowo rozmieszczonych jasnych pikseli, mgły lub linii, a także mogą nie odzwierciedlać dokładnie jasnych obszarów i mocno nasyconych kolorów. Ponadto, podczas wyświetlania zdjęć w trybie pełnoekranowym na monitor aparat mogą być widoczne nagłe nieciągłości tonalne, mimo że same zdjęcia pozostają niezmienione. Aby uzyskać dokładne odwzorowanie tonalne, należy używać monitorów, komputerów, systemów operacyjnych, aplikacji i innego sprzętu zgodnego ze HLG .