Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Sterowanie zdalnymi lampami błyskowymi

Zdalne lampy lampa błyskowa mogą być sterowane za pomocą sygnałów optycznych z opcjonalnej lampy lampa błyskowa zamontowanej na stopce mocującej aparat , pełniącej funkcję lampa błyskowa głównej (optyczny AWL ). Informacje na temat kompatybilnych lamp błyskowych można znaleźć w sekcji „Funkcje dostępne w lampach błyskowych zgodnych z CLS ” ( 0 Funkcje dostępne w lampach błyskowych zgodnych z CLS ).

Jeśli lampa lampa błyskowa to SB‑500, ustawienia można dostosować z aparat . Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Używanie optycznego AWL z lampą SB‑500” ( 0 Używanie optycznego AWL z lampą SB‑500 ). Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji dołączonej do lamp lampa błyskowa .
Ustawienia innych lamp lampa błyskowa należy dostosować za pomocą elementów sterujących lampy lampa błyskowa . Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji dołączonej do danej lampy lampa błyskowa .

Korzystanie z optycznego AWL z lampą SB‑500

Zamontuj lampę lampa błyskowa na stopce akcesoriów aparat . Wybierz [ Optyczny AWL ] w menu fotografowania w pozycji [ Sterowanie błyskiem ] > [ Opcje bezprzew. ster. błyskiem ] i wykonaj zdjęcia, korzystając ze sterowania lampa błyskowa w grupie. Ustawienia lamp lampa błyskowa w każdej grupie można regulować osobno.

C : Zaznacz [ Opcje błysku grupowego ] na ekranie [ Sterowanie błyskiem ] i naciśnij przycisk 2 .

C : Dostosuj moc lampy lampa błyskowa i wybierz kanał oraz tryb sterowania lampa błyskowa .

Wybierz tryb sterowania lampa błyskowa i moc lampa błyskowa dla głównej lampy błyskowej i lamp zdalnych w każdej grupie.

Dostępne są następujące opcje:

Opcja	Opis
TTL	Sterowanie lampa błyskowa i-TTL .
q A	Automatyczna przysłona. Dostępne tylko z kompatybilnymi lampami lampa błyskowa .
M	Wybierz ręcznie poziom lampa błyskowa .
-- (wyłączony)	Jednostki zdalne nie strzelają. [ Komp. ] nie może być dostosowane.

Wybierz kanał [ 3 ].

f : Ustaw zdalne lampy lampa błyskowa na kanał [ 3 ].
f : Grupowanie zdalnych lamp lampa błyskowa .
- Wybierz grupę (A lub B).
- Nie ma ograniczeń co do liczby zdalnych lamp lampa błyskowa , które można używać. Praktyczne maksimum to jednak trzy na grupę, ponieważ światło emitowane przez zdalne lampy lampa błyskowa będzie zakłócać działanie, jeśli używanych będzie więcej lampa błyskowa .
C / f : Skomponuj ujęcie i ustaw lampy lampa błyskowa .
- Więcej informacji znajdziesz w dokumentacji dołączonej do lamp lampa błyskowa .
- Przetestuj jednostki i upewnij się, że działają prawidłowo. Aby przetestować jednostki, użyj przycisku testu lampa błyskowa na głównej lampa błyskowa .
C / f : Zrób zdjęcie po upewnieniu się, że wszystkie kontrolki gotowości lampa błyskowa lampa błyskowa świecą się.