Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Autobraketing
Przycisk G U C menu fotografowania
Bracketing automatycznie zmienia ekspozycja , moc lampa błyskowa , funkcję Active D-Lighting (ADL) lub balans bieli przy każdym zdjęciu, „ braketing ” bieżącą wartość. Bracketing można stosować w sytuacjach, gdy trudno jest uzyskać odpowiednie ustawienia, a nie ma czasu na sprawdzanie rezultatów i dostosowywanie ich przy każdym zdjęciu, lub gdy trzeba eksperymentować z różnymi ustawieniami dla tego samego obiektu.
| Opcja | Opis |
|---|---|
| [ Autobraketing włącz./wyłącz. ] | Wybierz [ ON ], aby włączyć braketing . |
| [ Sposób real. aut. braketingu ] | Wybierz typ
|
| [ Liczba zdjęć ] | Wybierz liczbę zdjęć w sekwencji braketing . |
| [ Wielkość kroku EV ] | Wybierz przyrost braketing dla wszystkich opcji [ Sposób real. aut. braketingu ] z wyjątkiem [ Braketing ADL ]. |
| [ Intensywność działania ] | Wybierz wartość, o jaką zmienia się funkcja Active D-Lighting podczas sekwencji braketing wykonywanych przy wybranej opcji [ Braketing ADL ] w ustawieniu [ Sposób real. aut. braketingu ]. |
Narażenie I Bracketing lampy błyskowej
Brak kompensacji ekspozycja
−1 EV
+1 EV
-
W menu fotografowania zaznacz opcję [ Autobraketing ] i naciśnij przycisk 2 .
-
Wybierz opcję [ Braketing mocy błysku i AE ], [ Braketing AE ] lub [ Braketing mocy błysku ] dla opcji [ Sposób real. aut. braketingu ].
Wyświetlą się opcje [ Liczba zdjęć ] i [ Wielkość kroku EV ].
-
Wybierz liczbę zdjęć w sekwencji braketing .
Zaznacz opcję [ Liczba zdjęć ] i naciśnij przycisk 4 lub 2 , aby wybrać liczbę zdjęć.
-
Wybierz przyrost ekspozycja .
- Zaznacz opcję [ Wielkość kroku EV ] i naciśnij przycisk 4 lub 2 , aby wybrać przyrost braketing .
- Po wybraniu opcji [ Kroki 1/3 EV (kompensacja 1/3 EV) ] w ustawieniu niestandardowym b2 [ Krok EV zmiany ekspozycji ] można wybrać wielkość przyrostu spośród 0,3 (¹⁄₃), 0,7 (²⁄₃), 1,0, 1,3 (1+¹⁄₃), 1,7 (1+²⁄₃), 2,0, 2,3 (2+¹⁄₃), 2,7 (2+²⁄₃) i 3,0 EV. Programy bracketingu z przyrostem 2,0 EV lub większym umożliwiają wykonanie maksymalnie 5 zdjęć. Jeśli w kroku 3 wybrano wartość 7 lub 9, liczba zdjęć zostanie automatycznie ustawiona na 5.
-
Poniżej wymieniono programy braketing z przyrostem 0,3.
[ Liczba zdjęć ] Wskaźnik braketing ekspozycji i lampa błyskowa Liczba strzałów Kolejność bracketingu 3 piętro 
3 0/−0,3/+0,3 5F 
5 0/−0,7/−0,3/+0,3/+0,7 7F 
7 0/−1,0/−0,7/−0,3/
+0,3/+0,7/+1,09F 
9 0/−1,3/−1,0/−0,7/−0,3/
+0,3/+0,7/+1,0/+1,3
-
Wybierz [ ON ], aby Autobraketing włącz./wyłącz. .
Wybranie opcji [ ON ] umożliwia braketing , a na ekranie fotografowania pojawi się ikona.
-
Rób zdjęcia.
- Wykonaj liczbę zdjęć określoną w programie braketing .
- Zmienione wartości czasu otwarcia migawki i przysłony są wyświetlane na wyświetlaczu.
-
Podczas działania braketing na wyświetlaczu zdjęć wyświetlana jest ikona braketing , wskaźnik postępu braketing oraz liczba zdjęć pozostałych w sekwencji bracketingu. Po każdym zdjęciu zniknie segment wskaźnika, a liczba pozostałych zdjęć zmniejszy się o jedno.
Liczba strzałów: 3
Przyrost: 0,7
Wyświetlacz po pierwszym strzale
- Zmiany ekspozycji spowodowane braketing są dodawane do zmian dokonanych za pomocą kompensacji ekspozycja .
- Po wybraniu opcji [ Braketing mocy błysku i AE ] aparat modyfikuje zarówno ekspozycja , jak i moc lampa błyskowa . Wybierz [ Braketing AE ], aby modyfikować tylko ekspozycja , lub [ Braketing mocy błysku ], aby modyfikować tylko moc lampa błyskowa . Należy pamiętać, że braketing lampa błyskowa jest dostępny tylko w trybach sterowania lampa błyskowa i-TTL oraz, jeśli jest obsługiwany, z automatyczną przysłoną ( q A ) ( 0 Sterowanie lampą błyskową i-TTL , Kompatybilne lampy błyskowe ).
- W trybie samowyzwalacza liczba kopii wybrana dla opcji [ Autobraketing ] > [ Liczba zdjęć ] zostanie utworzona po każdym zwolnieniu migawki, niezależnie od opcji wybranej dla ustawienia niestandardowego c2 [ Samowyzwalacz ] > [ Liczba zdjęć ].
Bracketing ekspozycji i lampy błyskowej
- W trybach seryjnego spust , fotografowanie zostanie wstrzymane po wykonaniu liczby zdjęć określonej w programie braketing . Fotografowanie zostanie wznowione po następnym naciśnięciu spust migawki.
- Jeśli aparat zostanie wyłączony przed wykonaniem wszystkich zdjęć w sekwencji, po ponownym włączeniu aparat braketing zostanie wznowiony od pierwszego zdjęcia w sekwencji.
Ustawienia (prędkość migawki i/lub przysłona) zmieniane podczas braketing ekspozycja różnią się w zależności od trybu fotografowania.
| Tryb fotografowania | Ustawienie |
|---|---|
| P | Prędkość migawki i przysłona 1 |
| S | Przysłona 1 |
| A | Prędkość migawki 1 |
| M | Prędkość migawki 2 , 3 , 4 |
Jeżeli w menu fotografowania w pozycji [ Ustawienia czułości ISO ] > [ Automatyczny dobór ISO ] wybrano opcję [ ON ], aparat będzie automatycznie zmieniać czułość ISO w celu uzyskania optymalnej ekspozycja , gdy zostaną przekroczone ograniczenia układu ekspozycji aparat .
Jeżeli w menu fotografowania w pozycji [ Ustawienia czułości ISO ] > [ Automatyczny dobór ISO ] wybrano opcję [ ON ], aparat będzie zmieniał czułość ISO.
Użyj ustawienia niestandardowego e6 [ Autom. braketing (tryb M) ], aby wybrać, czy aparat będzie zmieniał zarówno czas otwarcia migawki, jak i przysłonę lub dowolną wartość spośród czasu otwarcia migawki, przysłony i czułości ISO, gdy w menu fotografowania dla [ Ustawienia czułości ISO ] > [ Automatyczny dobór ISO ] wybrano opcję [ OFF ].
Prędkość migawki nie zostanie dostosowana, jeśli dla ustawienia niestandardowego d7 [ Rozsz. zakr. czas. otw. mig. (M) ] wybrano opcję [ ON ] i wybrano czas otwarcia migawki dłuższy niż 30 s.
Anulowanie bracketingu
Aby anulować braketing , wybierz opcję [ OFF ] dla opcji [ Autobraketing ] > [ Autobraketing włącz./wyłącz. ] w menu fotografowania. Jeśli wybierzesz opcję [ ON ] po wybraniu opcji [ OFF ], braketing zostanie wznowiony od pierwszego zdjęcia w sekwencji.
Bracketing balansu bieli
-
W menu fotografowania zaznacz opcję [ Autobraketing ] i naciśnij przycisk 2 .
-
Wybierz opcję [ Braketing balansu bieli ] dla opcji [ Sposób real. aut. braketingu ].
Wyświetlą się opcje [ Liczba zdjęć ] i [ Wielkość kroku EV ].
-
Wybierz liczbę zdjęć w sekwencji braketing .
Zaznacz opcję [ Liczba zdjęć ] i naciśnij przycisk 4 lub 2 , aby wybrać liczbę zdjęć.
-
Wybierz przyrost balansu bieli.
- Zaznacz opcję [ Wielkość kroku EV ] i naciśnij przycisk 4 lub 2 , aby wybrać przyrost braketing .
- Wielkość przyrostu można wybrać spośród 1 (1 krok), 2 (2 kroki) lub 3 (3 kroki).
- Każdy krok odpowiada około 5 miredom. Wyższe wartości „A” odpowiadają zwiększonej zawartości bursztynu. Wyższe wartości „B” odpowiadają zwiększonej zawartości błękitu.
-
Poniżej wymieniono programy braketing z przyrostem 1.
[ Liczba zdjęć ] Wskaźnik braketing balansu bieli Liczba strzałów Przyrost balansu bieli Kolejność bracketingu 3 piętro 
3 1 0/A1/B1 5F 
5 1 0/ A2 /A1/B1/ B2 7F 
7 1 0/A3/ A2 /A1/
B1/ B2 /B39F 
9 1 0/A4/A3/ A2 /A1/
B1/ B2 /B3/B4
-
Wybierz [ ON ], aby Autobraketing włącz./wyłącz. .
Wybranie opcji [ ON ] umożliwia braketing , a na ekranie fotografowania pojawi się ikona.
-
Rób zdjęcia.
- Każde zdjęcie zostanie przetworzone w celu utworzenia liczby kopii określonej w programie braketing , a każda kopia będzie miała inny balans bieli.
- Modyfikacje balansu bieli dodawane są do regulacji balansu bieli dokonanej za pomocą precyzyjnego dostrajania balansu bieli.
- Jeśli liczba zdjęć w programie braketing jest większa niż liczba pozostałych ekspozycji, spust migawki zostanie zablokowany. Fotografowanie można rozpocząć po włożeniu nowej karty pamięci.
Ograniczenia bracketingu balansu bieli
braketing balansu bieli nie jest dostępna w przypadku ustawień jakości obrazu NEF ( RAW ) lub NEF ( RAW ) + JPEG / HEIF .
- braketing balansu bieli wpływa tylko na temperaturę barwową (oś bursztynowo-niebieska na ekranie precyzyjnego dostrajania balansu bieli). Nie dokonuje się żadnych regulacji na osi zielono-magenta.
- Jeżeli aparat zostanie wyłączony, gdy świeci się lampka dostępu do karty pamięci, aparat wyłączy się dopiero po zapisaniu wszystkich zdjęć w sekwencji.
- W trybie samowyzwalacza liczba kopii określona w programie braketing balansu bieli będzie tworzona za każdym razem, gdy zostanie zwolniona migawka, niezależnie od opcji wybranej w ustawieniu niestandardowym c2 [ Samowyzwalacz ] > [ Liczba zdjęć ].
Anulowanie bracketingu
Aby anulować braketing , wybierz opcję [ OFF ] dla opcji [ Autobraketing ] > [ Autobraketing włącz./wyłącz. ] w menu fotografowania.
Bracketing ADL
-
W menu fotografowania zaznacz opcję [ Autobraketing ] i naciśnij przycisk 2 .
-
Wybierz [ Braketing ADL ] dla [ Sposób real. aut. braketingu ].
Wyświetlone zostaną opcje [ Liczba zdjęć ] i [ Intensywność działania ].
-
Wybierz liczbę zdjęć w sekwencji braketing .
- Zaznacz opcję [ Liczba zdjęć ] i naciśnij przycisk 4 lub 2 , aby wybrać liczbę zdjęć.
-
Liczba zdjęć decyduje o kolejności braketing :
Liczba strzałów Sekwencja bracketingu 2 Wył. → Wartość wybrana w kroku 4 3 Wył. → Niska → Normalna 4 Wył. → Niska → Normalna → Wysoka 5 Wył. → Niska → Normalna → Wysoka → Bardzo wysoka - Jeśli wybrałeś więcej niż dwa zdjęcia, przejdź do kroku 5.
-
Wybierz wartość Aktywnego D-Lighting.
- Zaznacz opcję [ Intensywność działania ] i naciśnij przycisk 4 lub 2 , aby wybrać ustawienie Aktywnej funkcji D-Lighting dla drugiego zdjęcia, gdy liczba zdjęć w sekwencji braketing wynosi 2.
-
Kolejność braketing zmienia się w zależności od wartości Active D-Lighting w następujący sposób:
Kwota Sekwencja bracketingu [ OFF L ] Wyłącz → Niski [ OFF N ] Wyłącz → Normalny [ OFF H ] Wyłącz → Wysoki [ OFF H+ ] Wyłącz → Bardzo wysoki [ OFF AUTO ] Wyłącz → Auto
-
Wybierz [ ON ], aby Autobraketing włącz./wyłącz. .
Wybranie opcji [ ON ] umożliwia braketing , a na ekranie fotografowania pojawi się ikona.
-
Rób zdjęcia.
- Wykonaj liczbę zdjęć określoną w programie braketing .
- Podczas działania braketing , na wyświetlaczu zdjęć wyświetlana jest ikona braketing ADL oraz liczba zdjęć pozostałych w sekwencji braketing . Po każdym zdjęciu liczba pozostałych zdjęć zmniejszy się o jedno.
- W trybach seryjnego spust , fotografowanie zostanie wstrzymane po wykonaniu liczby zdjęć określonej w programie braketing . Fotografowanie zostanie wznowione po następnym naciśnięciu spust migawki.
- Jeśli aparat zostanie wyłączony przed wykonaniem wszystkich zdjęć w sekwencji, po ponownym włączeniu aparat braketing zostanie wznowiony od pierwszego zdjęcia w sekwencji.
- W trybie samowyzwalacza liczba kopii wybrana dla opcji [ Autobraketing ] > [ Liczba zdjęć ] zostanie utworzona po każdym zwolnieniu migawki, niezależnie od opcji wybranej dla ustawienia niestandardowego c2 [ Samowyzwalacz ] > [ Liczba zdjęć ].
Anulowanie bracketingu
Aby anulować braketing , wybierz opcję [ OFF ] dla opcji [ Autobraketing ] > [ Autobraketing włącz./wyłącz. ] w menu fotografowania.