Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

„Rozjaśnij” i „Przyciemnij”

aparat porównuje wiele wybranych zdjęć i wybiera tylko najjaśniejsze lub najciemniejsze piksele w każdym punkcie zdjęcia, aby utworzyć pojedynczą nową kopię JPEG .

Wybierz opcję [ Retusz ] w menu i , a następnie zaznacz [ Rozjaśnij ] Lub [ Ciemno ] i naciśnij 2 .
- [ Rozjaśnij ]: aparat porównuje piksele na każdym zdjęciu i używa tylko najjaśniejszych.
- [ Ciemno ]: aparat porównuje piksele na każdym zdjęciu i używa tylko najciemniejszych.

Wybierz sposób wybierania zdjęć.

Opcja	Opis
[ Wybierz pojedyncze zdjęcia ]	Wybieraj zdjęcia do nakładki pojedynczo.
[ Wybieraj zdjęcia po kolei ]	Wybierz dwa zdjęcia, a nakładka będzie obejmować oba zdjęcia i wszystkie zdjęcia znajdujące się pomiędzy nimi.
[ Wybierz folder ]	Nakładka będzie zawierać wszystkie zdjęcia w wybranym folderze.

Wybierz zdjęcia.

Jeśli wybrałeś [ Wybierz pojedyncze zdjęcia ]:
- Podświetlaj zdjęcia za pomocą selektora wielofunkcyjnego.
- Aby wyświetlić podświetlony obraz na pełnym ekranie, naciśnij i przytrzymaj przycisk X
- Aby wybrać podświetlone zdjęcie, naciśnij przycisk W ( Q ). Wybrane zdjęcia zostaną oznaczone symbolem zaznaczenia ( ). Aby usunąć zaznaczenie ( ) i odznacz bieżące zdjęcie, naciśnij ponownie przycisk W ( Q ). Wybrane zdjęcia zostaną połączone przy użyciu opcji wybranej w kroku 1.
- Po zakończeniu wyboru naciśnij J , aby kontynuować.
Jeśli wybrałeś [ Wybieraj zdjęcia po kolei ]:
- Wszystkie zdjęcia z zakresu wybranego za pomocą selektora wielofunkcyjnego zostaną połączone przy użyciu opcji wybranej w kroku 1.
  - Za pomocą przycisku W ( Q ) wybierz pierwsze i ostatnie zdjęcie w żądanym zakresie.
  - Pierwsze i ostatnie zdjęcie oznaczone są symbolem ikony i obrazy między nimi ikony.
  - Możesz zmienić swój wybór, używając selektora wielofunkcyjnego, aby wyróżnić różne zdjęcia, które mają posłużyć jako pierwsza lub ostatnia klatka. Naciśnij przycisk A , aby wybrać bieżące zdjęcie jako nowy punkt początkowy lub końcowy.
- Aby wyświetlić podświetlony obraz na pełnym ekranie, naciśnij i przytrzymaj przycisk X
- Po zakończeniu wyboru naciśnij J , aby kontynuować.
Jeśli wybrano opcję [ Wybierz folder ]:

Zaznacz żądany folder i naciśnij J , aby nałożyć na siebie wszystkie zdjęcia w folderze, korzystając z opcji wybranej w kroku 1.
Zapisz nakładkę.
- Wyświetli się okno dialogowe potwierdzenia; zaznacz [ Tak ] i naciśnij J , aby zapisać nakładkę i wyświetlić powstały obraz.
- Aby przerwać proces i wyświetlić okno dialogowe potwierdzenia przed zakończeniem operacji, naciśnij przycisk G ; aby zapisać bieżącą nakładkę „tak jak jest” bez dodawania pozostałych zdjęć, zaznacz opcję [ Zapisz i zakończ ] i naciśnij przycisk J Aby wyjść bez tworzenia nakładki, zaznacz opcję [ Odrzuć i zakończ ] i naciśnij przycisk J

Ostrzeżenia: [ Rozjaśnij ] i [ Ciemno ]

Można wybrać tylko zdjęcia wykonane tym aparat . Nie można wybrać zdjęć wykonanych innymi modelami.
Nakładka będzie zawierać wyłącznie zdjęcia utworzone przy użyciu tych samych opcji, które wybrano w menu fotografowania w pozycji [ Obszar zdjęcia ] > [ Wybierz obszar zdjęcia ].
Jakość obrazu dla ukończonej nakładki jest ustawiona na najwyższą jakość zawartego w niej obrazu.
Nakładki zawierające zdjęcia w NEF ( RAW ) zostaną zapisane z jakością obrazu [ JPEG / HEIF fine m ].
Wszystkie obrazy JPEG w nakładce muszą mieć ten sam rozmiar.
Rozmiar nakładek obejmujących zarówno obrazy NEF ( RAW ), jak i JPEG , jest określany na podstawie obrazu JPEG .
„Szum” (w postaci losowo rozmieszczonych jasnych pikseli, mgły lub linii) zwiększa się wraz z liczbą zdjęć w nakładce.
- Szum będzie mniej zauważalny, jeśli zdjęcia do nakładki zostały wykonane przy parametrze Picture Control [ Wyostrzanie ] ustawionym na 0 lub na wartość ujemną.
- Szum staje się zauważalny w przypadku nakładek zawierających około 50 lub więcej zdjęć.