Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Меры предосторожности при использовании камеры
- Не уронить
- Не роняйте фотокамера или объектив и не подвергайте их ударам. Изделие может выйти из строя при сильных сотрясениях или вибрации.
- Хранить в сухом месте
- Держите фотокамера в сухом месте. Ржавление внутренних механизмов, вызванное попаданием воды внутрь фотокамера может не только обойтись дорого в ремонте, но и привести к непоправимым повреждениям.
- Избегайте резких перепадов температуры.
- Перенос фотокамера из теплого помещения в холодное или наоборот может привести к образованию вредного конденсата внутри и снаружи фотокамера . Перед тем как переносить камеру через температурный промежуток, поместите ее в герметичный пакет или пластиковый футляр. фотокамера можно достать из пакета или футляра после того, как она адаптируется к новой температуре.
- Держитесь подальше от сильных магнитных полей.
- Статические заряды или магнитные поля, создаваемые таким оборудованием, как радиопередатчики, могут создавать помехи для монитор , повреждать данные, хранящиеся на карте памяти, или влиять на внутреннюю схему устройства.
- Храните кредитные карты и другие подобные магнитные носители информации вдали от фотоаппарата и объектива.
- Данные, хранящиеся на магнитных носителях информации, могут быть повреждены.
- Не оставляйте объектив направленным на солнце.
- Не направляйте объектив на солнце или другой яркий источник света. Интенсивный свет может повредить датчик изображения или вызвать выцветание или «выгорание». На фотографиях, сделанных с помощью этой фотокамера может наблюдаться эффект белого размытия.
- Лазеры и другие яркие источники света
- Не направляйте лазеры или другие очень яркие источники света на объектив , так как это может повредить датчик изображения фотокамера .
- Перед отключением или отсоединением источника питания выключите устройство.
- Отключение или извлечение источника питания во время работы фотокамера может повредить устройство. Особую осторожность следует проявлять, чтобы не отключать или извлекать источник питания во время записи или удаления фотографий.
- Уборка
- При чистке корпуса фотокамера используйте воздуходувку, чтобы аккуратно удалить пыль и ворсинки, затем осторожно протрите мягкой сухой тканью. После использования фотокамера на пляже или у моря вытрите песок или соль тканью, слегка смоченной в пресной воде, а затем тщательно высушите фотокамера сухой мягкой тканью.
- Очистка линзы
- Линзы легко повреждаются: удаляйте пыль и ворсинки с помощью воздуходувки. При использовании аэрозольного воздуходувки держите баллончик вертикально, чтобы предотвратить разбрызгивание жидкости, которое может повредить стеклянные элементы. Для удаления отпечатков пальцев и других пятен с объектив нанесите небольшое количество средства для чистки объектив на мягкую ткань и аккуратно протрите линзу.
- Не прикасайтесь к датчику изображения.
-
Ни при каких обстоятельствах нельзя оказывать давление на датчик изображения, тыкать в него чистящими средствами или подвергать его воздействию сильных воздушных потоков от воздуходувки. Эти действия могут поцарапать или иным образом повредить датчик.
- Очистка датчика изображения
- Для получения информации об очистке датчика изображения см. раздел «Ручная очистка датчика изображения» ( 0 Ручная очистка датчика изображения ).
- Контактные линзы
- Держите контактные объектив в чистоте. Избегайте прикосновения к ним пальцами.
- Хранить в хорошо проветриваемом помещении.
- Для предотвращения образования плесени храните фотокамера в сухом, хорошо проветриваемом месте. Не храните фотокамера рядом с нафтой или камфорными шариками от моли, рядом с оборудованием, создающим сильные электромагнитные поля, или там, где она будет подвергаться воздействию чрезвычайно высоких температур, например, рядом с обогревателем или в закрытом транспортном средстве в жаркий день. Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к неисправности изделия.
- Долгосрочное хранение
- Чтобы предотвратить повреждения, вызванные, например, протечкой батарейного блока, извлеките батарею, если изделие не будет использоваться в течение длительного времени. Храните фотокамера в полиэтиленовом пакете с осушителем. Однако не храните кожаный чехол фотокамера в полиэтиленовом пакете, так как это может привести к порче материала. Храните батарею в прохладном, сухом месте. Обратите внимание, что осушитель постепенно теряет свою способность поглощать влагу, поэтому его следует регулярно заменять. Чтобы предотвратить образование плесени, доставайте фотокамера из места хранения не реже одного раза в месяц, вставляйте батарею и несколько раз спуск кнопку спуска затвора.
- Монитор
-
- монитор изготовлен с чрезвычайно высокой точностью; по меньшей мере 99,99% пикселей являются эффективными, и не более 0,01% из них отсутствуют или имеют дефекты. Поэтому, хотя на дисплее могут присутствовать пиксели, которые постоянно горят (белый, красный, синий или зеленый) или постоянно выключены (черный), это не является неисправностью. Изображения, записанные с помощью устройства, остаются неизменными. Просим вашего понимания.
- Изображения на монитор могут быть плохо различимы при ярком освещении.
- Не надавливайте на монитор . Это может привести к его неисправности или повреждению. Пыль и ворсинки можно удалить с помощью воздуходувки. Пятна можно удалить, слегка протерев монитор мягкой тканью или замшей. В случае поломки монитор следует соблюдать осторожность, чтобы избежать травм от осколков стекла. Следите за тем, чтобы жидкие кристаллы монитор не попали на кожу, в глаза или рот.
- Во время серийной фотосъемки дисплей может быстро мерцать. Наблюдение за мерцанием дисплея может вызвать у вас недомогание. Прекратите использование до улучшения вашего состояния.
- Яркий свет и объекты, подсвеченные сзади
- В редких случаях на снимках, содержащих яркие источники света или объекты, подсвеченные сзади, может появляться шум в виде линий.
- Отображение параметров съемки и воспроизведения видео с камеры
- При выборе режима тонирования [ HLG ] на монитор фотокамера при съемке и воспроизведении могут появляться «шум» в виде хаотично расположенных ярких пикселей, размытия или линий, а также может наблюдаться неточная передача светлых участков и насыщенных цветов. Кроме того, при полнокадровом отображении фотографий на монитор фотокамера могут быть видны резкие разрывы тона, хотя сами фотографии при этом не страдают. Для точной передачи тона используйте мониторы, компьютеры, операционные системы, приложения и другое оборудование, совместимое с HLG .
