„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Nustatyti Picture Control (HLG)

G mygtukas U C fotografavimo meniu

Pasirinkite vaizdo apdorojimo („ Picture Control “) parinktis nuotraukoms, padarytoms naudojant [ HLG ], pasirinktą tonų režimui.

Parinktis		apibūdinimas
c	[ Standartinis ]	Standartinis apdorojimas subalansuotiems rezultatams. Rekomenduojama daugeliui situacijų.
d	[ Vienspalvis ]	Darykite vienspalves nuotraukas.
e	[ Butas ]	Pasirinkite nuotraukas, kurios vėliau bus plačiai apdorotos arba retušuotos.

HLG vaizdo valdiklių keitimas

HLG vaizdo valdikliai gali būti pritaikyti, kad atitiktų sceną arba fotografo kūrybinius ketinimus.

Fotografavimo meniu pasirinkite [ HLG ] kaip [ Tone mode ].
Fotografavimo meniu pasirinkite [ Set Picture Control (HLG) ] ir pasirinkite Picture Control .

Pažymėkite norimą Picture Control ir paspauskite 2 .
Sureguliuokite nustatymus.
- Paspauskite 1 arba 3 , kad paryškintumėte nustatymus. Paspauskite 4 arba 2 , kad pasirinktumėte reikšmę po 1, arba pasukite antrinių komandų ratuką, kad pasirinktumėte reikšmę 0,25 žingsniais.
- Galimos parinktys skiriasi priklausomai nuo pasirinkto Picture Control .
- Norėdami greitai sureguliuoti subalansuoto [ Paryškinimo ], [ Vidutinio diapazono ryškinimo ] ir [ Aiškumo ] lygius, pažymėkite [ Greitai aštrūs ] ir paspauskite 4 arba 2 .
- Norėdami atsisakyti bet kokių pakeitimų ir pradėti iš naujo nuo numatytųjų nustatymų, paspauskite mygtuką O ( Q ).
Išsaugokite pakeitimus ir išeikite.
- Paspauskite J , kad išsaugotumėte pakeitimus. Vaizdo valdikliai, kurie buvo pakeisti iš numatytųjų nustatymų, pažymėti žvaigždute („ U “).

HLG Picture Control nustatymai

Parinktis		apibūdinimas
[ Greitai aštru ]		Naudokite [ Greitas aštrumas ], kad greitai sureguliuotumėte subalansuoto [ Paryškinimo ], [ Vidutinio diapazono ryškinimo ] ir [ Aiškumo ] lygius. Šiuos parametrus taip pat galima reguliuoti individualiai.
	[ Galandimas ]	Valdykite detalių ir kontūrų ryškumą.
	[ Vidutinio diapazono galandimas ]	Sureguliuokite raštų ir linijų ryškumą intervale tarp [ Paryškinimas ] ir [ Aiškumas ].
	[ Aiškumas ]	Sureguliuokite bendrą ryškumą ir storesnių kontūrų ryškumą nepaveikdami ryškumo ar dinaminio diapazono.
[ Konrastas ]		Sureguliuokite kontrastą.
[ Svarbiausi dalykai ]		Sureguliuokite paryškinimus. Pasirinkite didesnes reikšmes, kad paryškintumėte šviesas.
[ Šešėliai ]		Sureguliuokite šešėlius. Pasirinkite didesnes reikšmes, kad šešėliai būtų ryškesni, o detalės – ryškesnės.
[ Sotumas ]		Kontroliuokite spalvų ryškumą.
[ Atspalvis ]		Sureguliuokite atspalvį.
[ Filtruoti efektus ]		Imituokite spalvų filtrų poveikį nespalvotoms nuotraukoms.
[ Tonizavimas ]		Pasirinkite atspalvį, naudojamą vienspalvėse nuotraukose. Paspaudus 3 , kai pasirinkta kita parinktis nei [ B&W ] (juoda ir balta), rodomos sodrumo parinktys.

j indikatorius

j indikatorius, esantis po verčių ekranu Picture Control nustatymų meniu, rodo ankstesnę nustatymo vertę.

„ Filtro efektai “

Pasirinkite iš šių [ Filtro efektų ]:

Parinktis	apibūdinimas
[ Y ] (geltona) ^*	Šios parinktys padidina kontrastą ir gali būti naudojamos siekiant sumažinti dangaus ryškumą kraštovaizdžio nuotraukose. Oranžinė [ O ] sukuria didesnį kontrastą nei geltona [ Y ], raudona [ R ] kontrastingesnė nei oranžinė.
[ O ] (oranžinė) ^*
[ R ] (raudona) ^*
[ G ] (žalia) ^*	Žalia sušvelnina odos tonus. Naudokite portretams ir pan.

Skliausteliuose esantis terminas yra atitinkamo trečiosios šalies spalvų filtro, skirto nespalvotai fotografijai, pavadinimas.