Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Kameran hoitaminen

Pitkäaikainen säilytys

Poista akku, jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan. Ennen akun irrottamista varmista, että kamera on pois päältä.

Älä säilytä kamera paikoissa, jotka:

huonosti ilmastoidut tai yli 60 %:n kosteuden omaavat tilat
ovat voimakkaita sähkömagneettisia kenttiä tuottavien laitteiden, kuten televisioiden tai radioiden, vieressä, tai
altistuvat yli 50 °C:n (122 °F) tai alle −10 °C:n (14 °F) lämpötiloille.

Puhdistus

Menettelytapa vaihtelee puhdistettavan osan mukaan. Menettelytavat on kuvattu alla.

Älä käytä alkoholia, tinneriä tai muita haihtuvia kemikaaleja.

Kameran runko

Poista pöly ja nukka puhaltimella ja pyyhi sitten varovasti pehmeällä, kuivalla liinalla. Kun olet käyttänyt kamera rannalla tai meren rannalla, pyyhi hiekka tai suola pois tislattuun veteen kevyesti kostutetulla liinalla ja kuivaa kamera huolellisesti.

Tärkeää: Seuraavat tapaukset eivät kuulu takuumme piiriin.

kamera sisällä olevan vieraan aineen aiheuttamat vauriot.
Vauriot, jotka johtuvat ruiskutyyppisen puhaltimen käytöstä liian lähellä kamera .

Linssi

Linssit vaurioituvat helposti: poista pöly ja nukka puhaltimella. Jos käytät aerosolipuhallinta, pidä säiliö pystyasennossa, jotta nestettä ei pääse vuotamaan, sillä se voi vahingoittaa lasielementtejä. Sormenjälkien ja muiden tahrojen poistamiseksi levitä pieni määrä objektiivi pehmeään liinaan ja puhdista varovasti.

Näyttö

Poista pöly ja nukka puhaltimella. Kun poistat tahroja, sormenjälkiä ja muita öljyisiä tahroja, pyyhi pinta kevyesti pehmeällä liinalla tai säämiskällä. Älä paina pintaa, sillä se voi aiheuttaa vaurioita tai toimintahäiriön.

Kuvakennon manuaalinen puhdistus

kamera objektiivin vaihdon tai runkotulpan irrottamisen yhteydessä pääsevä lika tai pöly voi tarttua kuvakennoon ja vaikuttaa valokuviin. Kuvakenno voidaan puhdistaa manuaalisesti alla kuvatulla tavalla. Huomaa, että kenno on erittäin herkkä ja vaurioituu helposti; suosittelemme, että manuaalisen puhdistuksen suorittaa vain Nikon valtuuttama huoltoedustaja.

Ennen puhdistusta

Vältä virran katkeaminen puhdistuksen aikana käyttämällä täyteen ladattua akkua, valinnaista verkkolaitetta tai valinnaista virtaliitintä ja verkkolaitetta.

Korosta asetusvalikosta [ Kuvakennon ylläpito ] ja paina 2 .
Paina J

Kuvakennon asento lukitaan.
Irrota objektiivi .
Pidä kamera niin, että valo pääsee sisään, ja tarkista kuvakenno pölyn tai nukan varalta.

Jos vieraita esineitä ei ole, siirry vaiheeseen 6.
Poista pöly ja nukka anturista puhaltimella.
- Älä käytä puhallinharjaa. Harjakset voivat vahingoittaa anturia.
- Likaa, jota ei voida poistaa puhaltimella, saa poistaa vain Nikon valtuuttama huoltohenkilöstö. Älä missään olosuhteissa koske tai pyyhi kennoa.
Vaihda objektiivi tai mukana toimitettu runkosuojus.
Katkaise kamera virta kennon huollon lopettamiseksi.

Vierasesine kuvakennolla

Objektiivien tai runkotulppien irrottamisen tai vaihtamisen yhteydessä kamera pääsevä vierasesine (tai harvinaisissa tapauksissa kamera itsestään peräisin oleva voiteluaine tai hienot hiukkaset) voi tarttua kuvakennoon, mikä voi näkyä tietyissä olosuhteissa otetuissa valokuvissa. Estä vieraiden aineiden pääsy rungon suojusta kiinnitettäessä tai objektiiveja vaihdettaessa välttämällä pölyisiä ympäristöjä ja poistamalla kaikki pöly ja muut vieraat aineet, joita voi olla tarttunut kamera kiinnitykseen, objektiivi kiinnitykseen tai runkotulppaan. Suojaa kameraa, kun objektiivia ei ole paikallaan, asettamalla mukana toimitettu runkotulppa takaisin. Jos kuvakennoon tarttuu vieraita aineita, puhdista kenno kohdan "Kuvakennon manuaalinen puhdistus" ( 0 Kuvakennon manuaalinen puhdistus ) mukaisesti tai anna kenno puhdistaa Nikon valtuuttamassa huoltohenkilöstössä. Kennossa olevan vieraan aineen vaikutuksen alaisia valokuvia voidaan retusoida joidenkin kuvantamissovellusten puhdistusasetuksilla.

Kameran ja lisävarusteiden huolto

kamera on tarkkuuslaite ja vaatii säännöllistä huoltoa. Nikon suosittelee kamera tarkastusta 1–2 vuoden välein ja huoltoa 3–5 vuoden välein (huomaa, että näistä palveluista peritään maksu).

kamera säännöllistä tarkastusta ja huoltoa suositellaan erityisesti ammattimaisessa käytössä.
Kaikki kamera kanssa säännöllisesti käytettävät lisävarusteet, kuten objektiivit tai lisävarusteena saatavat salama , tulee sisällyttää kamera tarkastukseen tai huoltoon.