Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Yhdistäminen olemassa olevaan verkkoon langattoman lähiverkon kautta ( Wi-Fi asematila)

kamera ja FTP palvelin yhdistyvät olemassa olevaan verkkoon (mukaan lukien kotiverkot) langattoman reitittimen kautta.

Wi-Fi -aseman tila

Wi-Fi -asematila tukee yhteyden muodostamista FTP palvelimiin eri verkoissa.

Valitse verkkovalikosta [ Muodosta yhteys FTP-palvelimeen ], korosta sitten [ Verkkoasetukset ] ja paina 2 painiketta.
Korosta [ Luo profiili ] ja paina J .
Korosta [ Ohjattu yhteyden muodostus ] ja paina 2 .

Yhteystoiminto käynnistyy.

Manuaalinen määritys

Valitse [ Määritä manuaalisesti ] määrittääksesi asetukset manuaalisesti.
Nimeä uusi profiili.
- Voit jatkaa seuraavaan vaiheeseen muuttamatta oletusnimeä painamalla X
- Valitsemasi nimi näkyy verkkovalikossa [ Muodosta yhteys FTP-palvelimeen ] > [ Verkkoasetukset ] -luettelossa.
- Voit nimetä profiilin uudelleen painamalla J Lisätietoja tekstinsyötöstä on kohdassa ”Tekstinsyöttö” ( 0 Tekstinsyöttö ). Jatka nimen syöttämisen jälkeen painamalla X

Korosta [ Hae Wi-Fi-verkko ] ja paina J .

kamera etsii lähistöllä aktiivisia verkkoja ja listaa ne nimen ( SSID ) mukaan.

" Helppo yhteys "

Jos haluat muodostaa yhteyden antamatta SSID tai salausavainta, paina X vaiheessa 5. Korosta seuraavaksi yksi seuraavista vaihtoehdoista ja paina J Yhdistämisen jälkeen siirry vaiheeseen 8.

Yhteyden muodostamista reitittimiin avoimissa verkoissa ei tueta.

Vaihtoehto	Kuvaus
[ WPS-painike ]	Reitittimille, jotka tukevat WPS -painiketta. Paina reitittimen WPS painiketta ja paina sitten kamera J -painiketta yhteyden muodostamiseksi.
[ PIN-koodillinen WPS ]	kamera näyttää PIN-koodin. Syötä PIN-koodi reitittimeen tietokoneella. Lisätietoja on reitittimen mukana toimitetuissa ohjeissa.

Valitse verkko.
- Korosta verkon SSID ja paina J
- SSID-tunnuksia, jotka sisältävät merkkejä, joita ei voi syöttää kamera , ja avointen verkkojen tunnuksia ei näytetä.
- Kunkin SSID :n toimintataajuusalue on merkitty kuvakkeella.
- Jos haluttua verkkoa ei näytetä, paina X hakeaksesi uudelleen.
Piilotetut SSID:t
Piilotettujen SSID-tunnusten omaavat verkot on merkitty tyhjillä merkinnöillä verkkoluettelossa.
- Jos haluat muodostaa yhteyden verkkoon, jonka SSID on piilotettu, korosta tyhjä kohta ja paina J Paina seuraavaksi J ; kamera kehottaa sinua antamaan SSID .
- Anna verkon nimi ja paina X Paina X uudelleen; kamera pyytää sinua nyt antamaan salausavaimen.
Syötä salausavain.
- Paina J ja anna langattoman reitittimen salausavain.
- Lisätietoja on langattoman reitittimen dokumentaatiossa.
- Paina X kun syöttö on valmis.
- Aloita yhteyden muodostaminen painamalla X uudelleen. Verkon SSID näkyy muutaman sekunnin ajan, kun yhteys on muodostettu.

Hanki tai valitse IP-osoite.

Korosta yksi seuraavista vaihtoehdoista ja paina J

Vaihtoehto	Kuvaus
[ Hae automaattisesti ]	Valitse tämä vaihtoehto, jos verkko on määritetty antamaan IP-osoite automaattisesti. Näyttöön tulee viesti ”määritys valmis”, kun IP-osoite on määritetty.
[ Syötä manuaalisesti ]	Syötä IP-osoite ja aliverkon peite manuaalisesti. Paina J ; sinua pyydetään antamaan IP-osoite. Korosta segmentit valitsin pääkomentokiekkoa. Paina 4 tai 2 muuttaaksesi korostettua segmenttiä ja paina J tallentaaksesi muutokset. Paina seuraavaksi X näppäintä; näyttöön tulee viesti ”konfigurointi valmis”. Paina X uudelleen näyttääksesi aliverkon peitteen. Muokkaa aliverkon peitettä painamalla 1 tai 3 ja paina J ; näyttöön tulee viesti ”määritys valmis”.

Vaihtoehto

Kuvaus

[ Hae automaattisesti ]

Valitse tämä vaihtoehto, jos verkko on määritetty antamaan IP-osoite automaattisesti. Näyttöön tulee viesti ”määritys valmis”, kun IP-osoite on määritetty.

[ Syötä manuaalisesti ]

Syötä IP-osoite ja aliverkon peite manuaalisesti.

Paina J ; sinua pyydetään antamaan IP-osoite.
Korosta segmentit valitsin pääkomentokiekkoa.
Paina 4 tai 2 muuttaaksesi korostettua segmenttiä ja paina J tallentaaksesi muutokset.
Paina seuraavaksi X näppäintä; näyttöön tulee viesti ”konfigurointi valmis”. Paina X uudelleen näyttääksesi aliverkon peitteen.
Muokkaa aliverkon peitettä painamalla 1 tai 3 ja paina J ; näyttöön tulee viesti ”määritys valmis”.

Jatka painamalla J , kun näyttöön tulee viesti ”konfigurointi valmis”.
Valitse palvelimen tyyppi.

Korosta [ FTP ], [ SFTP ] (SSH FTP ) tai [ FTPS ] ( FTP -SSL) ja paina J Näyttöön tulee valintaikkuna, johon voit syöttää palvelimen osoitteen.
Syötä palvelimen osoite.
- Syötä palvelimen URL-osoite tai IP-osoite painamalla J
- Paina X kun syöttö on valmis.
- Yhdistä FTP palvelimeen painamalla X uudelleen. Kun yhteys on muodostettu, sinua pyydetään antamaan portin numero.
Anna FTP palvelimen porttinumero.
- Korosta numerot painamalla 4 tai 2 ja muuta niitä painamalla 1 tai 3 .
- Paina J avataksesi valintaikkunan, jossa voit valita kirjautumistavan.
Palomuurin asetukset
- FTP :ssä käytetyt portit vaihtelevat palvelintyypin mukaan. Porttinumerot on lueteltu alla.
  - [ FTP ]: TCP-portit 21 ja 32768 – 61000
  - [ SFTP ]: TCP-portit 22 ja 32768–61000
  - [ FTPS ]: TCP-portit 21 ja 32768 – 61000
- Tiedostonsiirto voi estyä, jos palvelimen palomuuria ei ole määritetty sallimaan pääsyä oikeisiin portteihin.

Kirjaudu sisään.

Korosta yksi seuraavista vaihtoehdoista ja paina J

Vaihtoehto	Kuvaus
[ Anonyymi kirjautuminen ]	Valitse tämä vaihtoehto, jos palvelin ei vaadi käyttäjätunnusta tai salasanaa. Tätä vaihtoehtoa voi käyttää vain palvelimilla, jotka on määritetty anonyymiä kirjautumista varten. Jos kirjautuminen onnistuu, kamera kehottaa sinua valitsemaan kohteen.
[ Syötä käyttäjätunnus ]	Anna käyttäjätunnus ja salasana. Kirjaudu sisään painamalla J , kun tiedot ovat valmiit. Jos kirjautuminen onnistuu, kamera kehottaa sinua valitsemaan kohteen.

Valitse kohdekansio.

Korosta yksi seuraavista vaihtoehdoista ja paina J

Vaihtoehto	Kuvaus
[ Kotikansio ]	Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat valita palvelimen kotikansion kamera ladattavien kuvien kohteeksi. Näyttöön tulee ”asennus valmis” -valintaikkuna, jos toiminto onnistuu.
[ Syötä kansion nimi ]	Kirjoita kohdekansion nimi manuaalisesti. Kansion on oltava jo olemassa palvelimella. Kirjoita kansion nimi ja polku pyydettäessä ja paina J , jolloin näkyviin tulee ”asennus valmis” -valintaikkuna.

Tarkista liitäntä.

Kun yhteys on muodostettu, profiilin nimi näkyy vihreänä kamera [ Muodosta yhteys FTP-palvelimeen ] -valikossa.

kamera ja FTP -palvelimen välille on nyt muodostettu langaton yhteys.

kamera kuvausnäytössä näkyy ” FTP ”, kun yhteys on muodostettu. Jos yhteysvirhe ilmenee, tämä ilmaisin näkyy punaisena yhdessä C kuvakkeen kanssa.

kamera otetut kuvat voidaan ladata FTP palvelimelle kohdassa ”Kuvien lataaminen FTP palvelimelle” ( 0 Kuvien lataaminen FTP -palvelimelle ) kuvatulla tavalla.