Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

e1 : Salamatäsmäysnopeus

G -painike U A Mukautetut asetukset e: Haarukointi/ salama

Valitse salama täsmäysnopeus.

Vaihtoehto	Kuvaus
[ 1/200 s (automaattinen FP) ]	Salamatäsmäysnopeudeksi on asetettu ¹⁄₂₀₀ s. Yhteensopivien salama kanssa automaattinen nopea FP-täsmäys otetaan automaattisesti käyttöön suljinajoilla, jotka ovat lyhyempiä kuin ¹⁄₂₀₀ s. Tiloissa P ja A automaattinen nopea FP-täsmäys aktivoituu, jos todellinen suljinaika on yli ¹⁄₂₀₀ s. Jos salama tukee automaattista nopeaa FP-täsmäystä, kamera voi valita jopa ¹⁄₈₀₀₀ s:n suljinajat (tai ¹⁄₂₀₀₀ s:n, jos [ Elektroninen etuverhosuljin ] on valittu mukautetussa asetuksessa d6 [ Suljintyyppi ]). Tiloissa S ja M käyttäjä voi valita jopa ¹⁄₈₀₀₀ s suljinaikaa käytettäessä salama , jotka tukevat automaattista nopeaa FP-täsmäystä (tai ¹⁄₂₀₀₀ s, jos [ Elektroninen etuverhosuljin ] on valittu mukautetussa asetuksessa d6 [ Suljintyyppi ]).
[ 1/200 s ]	Salamavalon täsmäysnopeus asetettu valittuun arvoon, joka voi olla ¹⁄₂₀₀ - ¹⁄₆₀ s. Suljinaika asetetaan valitun salama mukaiseksi S- ja M -tiloissa, jos valitaan nopeampi suljinaika.
[ 1/160 s ]
[ 1/125 s ]
[ 1/100 s ]
[ 1/80 s ]
[ 1/60 s ]

Varoitus: Automaattinen nopea FP-täsmäys

Suljinajasta riippuen kuvissa, jotka on otettu automaattisella nopealla FP-täsmäyksellä ja valittuna on [ 1/200 s (automaattinen FP) ], saattaa näkyä vaakasuoria viivoja. Tätä vaikutusta voidaan lieventää:

valitsemalla hitaamman suljinnopeuden tai
salama tehon säätäminen.

Automaattinen nopea FP-täsmäys

Automaattinen nopea FP-täsmäys mahdollistaa salama käytön jopa ¹⁄₈₀₀₀ s:n suljinajoilla (tai ¹⁄₂₀₀₀ s:lla, jos [ Elektroninen etuverhosuljin ] on valittu mukautetussa asetuksessa d6 [ Suljintyyppi ]). Kun [ 1/200 s (automaattinen FP) ] on valittu, kamera ottaa automaattisesti käyttöön automaattisen nopean FP-täsmäyksen suljinajoilla, jotka ovat nopeampia kuin salama . Näin voidaan valita suurin aukko ja vähentää syväterävyyttä, vaikka kohde olisi vastavalossa kirkkaassa auringonvalossa.