Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Varoitukset: Kameran käyttö

Älä pudota
Älä pudota kamera tai objektiivi äläkä altista niitä iskuille. Tuote saattaa toimia virheellisesti, jos se altistetaan voimakkaille iskuille tai tärinälle.
Pidä kuivana
Pidä kamera kuivana. kamera sisällä olevan veden aiheuttama sisäisen mekanismin ruostuminen voi olla paitsi kallista korjata, myös aiheuttaa korjaamatonta vahinkoa.
Vältä äkillisiä lämpötilan muutoksia
kamera siirtäminen lämpimästä kylmään tai päinvastoin voi aiheuttaa vahingollista kondensaatiota kamera sisä- ja ulkopuolelle. Aseta kamera suljettuun pussiin tai muovikoteloon ennen kuin viet sen lämpötilarajan yli. kamera voidaan ottaa laukusta tai kotelosta, kun se on ehtinyt sopeutua uuteen lämpötilaan.
Pidä poissa voimakkaista magneettikentistä
Laitteiden, kuten radiolähettimien, tuottamat staattiset varaukset tai magneettikentät voivat häiritä näyttö , vioittaa muistikortille tallennettuja tietoja tai vaikuttaa tuotteen sisäisiin piireihin.
Pidä luottokortit ja muut magneettiset tallennuslaitteet poissa kameran ja objektiivin läheltä
Magneettisille tallennuslaitteille tallennetut tiedot voivat vioittua.
Älä jätä linssiä osoittamaan aurinkoa kohti
Älä jätä objektiivi osoittamaan aurinkoa tai muuta kirkasta valonlähdettä kohti. Voimakas valo voi vahingoittaa kuvakennoa tai aiheuttaa haalistumista tai "palamista sisään". kamera otetuissa valokuvissa voi näkyä valkoinen epäterävyysvaikutus.
Laserit ja muut kirkkaat valonlähteet
Älä suuntaa lasereita tai muita erittäin kirkkaita valonlähteitä objektiivi , sillä se voi vahingoittaa kamera kuvakennoa.
Sammuta tuote ennen virtalähteen irrottamista tai irrottamista
Virtalähteen irrottaminen tai katkaiseminen kamera ollessa päällä voi vahingoittaa tuotetta. Ole erityisen varovainen, ettei virtalähdettä irroteta kuvien tallennuksen tai poiston aikana.
Puhdistus
Kun puhdistat kamera runkoa, käytä puhallinta pölyn ja nukan poistamiseen varovasti ja pyyhi sitten varovasti pehmeällä, kuivalla liinalla. Kun olet käyttänyt kamera rannalla tai meren rannalla, pyyhi hiekka tai suola pois makeassa vedessä kevyesti kostutetulla liinalla ja kuivaa kamera sitten huolellisesti kuivalla, pehmeällä liinalla.
Linssin puhdistaminen
Linssit vaurioituvat helposti: poista pöly ja nukka puhaltimella. Jos käytät aerosolipuhallinta, pidä säiliö pystyasennossa, jotta nestettä ei pääse vuotamaan, sillä se voi vahingoittaa lasielementtejä. Poistaaksesi sormenjäljet ja muut tahrat objektiivi , levitä pieni määrä objektiivi pehmeään liinaan ja pyyhi linssi huolellisesti.
Älä koske kuvasensoriin

Älä missään olosuhteissa paina kuvakennoa, töki sitä puhdistustyökaluilla tai altista sitä voimakkaille puhaltimella puhallettaville ilmavirroille. Nämä toimet voivat naarmuttaa tai muuten vahingoittaa kennoa.

Kuvakennon puhdistaminen
Tietoja kuvakennon puhdistamisesta on kohdassa ”Kuvakennon manuaalinen puhdistus” ( 0 Kuvakennon manuaalinen puhdistus ).
Objektiivin kontaktit
Pidä objektiivi kontaktit puhtaina. Vältä koskettamasta niitä sormillasi.
Säilytä hyvin ilmastoidussa tilassa
Homeen tai mikrobikasvuston estämiseksi säilytä kamera kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Älä säilytä kamera nafta- tai kamferiöljypallojen kanssa, voimakkaita sähkömagneettisia kenttiä tuottavien laitteiden vieressä tai paikoissa, joissa se altistuu erittäin korkeille lämpötiloille, esimerkiksi lämmittimen lähellä tai suljetussa ajoneuvossa kuumana päivänä. Näiden varotoimien noudattamatta jättäminen voi johtaa tuotteen toimintahäiriöön.
Pitkäaikainen säilytys
Vältä esimerkiksi akkunesteen vuotamisen aiheuttamat vauriot poistamalla akku, jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan. Säilytä kamera kuivausainetta sisältävässä muovipussissa. Älä kuitenkaan säilytä nahkaista kamera muovipussissa, sillä se voi heikentää materiaalia. Säilytä akkua viileässä ja kuivassa paikassa. Huomaa, että kuivausaine menettää vähitellen kykynsä imeä kosteutta ja se tulisi vaihtaa säännöllisin väliajoin. Homeen tai mikrobikasvuston estämiseksi ota kamera pois säilytyksestä vähintään kerran kuukaudessa, aseta akku paikalleen ja laukaise laukaisu muutaman kerran.
Näyttö
  • näyttö on valmistettu erittäin tarkasti; vähintään 99,99 % pikseleistä on tehokkaita, eikä enempää kuin 0,01 % puutu tai ole viallisia. Vaikka näytössä saattaa olla aina palavia (valkoinen, punainen, sininen tai vihreä) tai aina pois päältä (musta) pikseleitä, kyseessä ei ole toimintahäiriö. Laitteella tallennetut kuvat eivät muutu. Pyydämme ymmärrystäsi.
  • näyttö kuvia voi olla vaikea nähdä kirkkaassa valossa.
  • Älä paina näyttö . Se voi toimia virheellisesti tai vaurioitua. Pöly tai nukka voidaan poistaa puhaltimella. Tahrat voidaan poistaa pyyhkimällä näyttö kevyesti pehmeällä liinalla tai säämiskällä. Jos näyttö rikkoutuu, varo rikkoutuneen lasin aiheuttamia vammoja. Varo, ettei näyttö nestekide kosketa ihoa tai joudu silmiin tai suuhun.
  • Näyttö saattaa vilkkua nopeasti sarjakuvauksen aikana. Välkkyvän näytön katsominen voi aiheuttaa pahoinvointia. Lopeta käyttö, kunnes vointisi paranee.
Kirkkaat valot ja taustavalaistut kohteet
Harvinaisissa tapauksissa kuvissa, joissa on kirkkaita valoja tai vastavalotettuja kohteita, voi esiintyä viivojen muodossa olevaa kohinaa.
Kameran kuvaus- ja toistonäytöt
Kun sävytilaksi on valittu [ HLG ], kamera näyttö kuvaus- ja toistonäytöissä saattaa esiintyä kohinaa satunnaisesti sijoittuneiden kirkkaiden pikseleiden, utuisuuden tai viivojen muodossa, tai kirkkaat alueet ja erittäin kylläiset värit eivät välttämättä toistu tarkasti. Lisäksi kamera näyttö voi näkyä äkillisiä sävyepäjatkuvuuksia, kun valokuvia näytetään täyskuvana, vaikka itse valokuviin ei kohdistu muutoksia. Jotta sävyt toistuisivat tarkasti, käytä HLG yhteensopivia näyttöjä, tietokoneita, käyttöjärjestelmiä, sovelluksia ja muita laitteita.