Google fordító
EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.
A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.
A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.
Figyelmeztetések: A kamera használata
- Ne ejtse le
- Ne ejtse le a fényképezőgép vagy objektív , és ne tegye ki őket ütéseknek. A termék meghibásodhat, ha erős ütések vagy rezgés éri.
- Szárazon tart
- Tartsa szárazon a fényképezőgép . A fényképezőgép belsejében lévő víz okozta belső mechanizmus rozsdásodása nemcsak költséges lehet a javítása, hanem helyrehozhatatlan károkat is okozhat.
- Kerülje a hirtelen hőmérséklet-változásokat
- A fényképezőgép melegből hideg környezetbe való átvétele vagy fordítva káros páralecsapódást okozhat a fényképezőgép belsejében és külsején. Helyezze a kamerát egy lezárt zacskóba vagy műanyag tokba, mielőtt átvinné egy hőmérsékleti határon. A fényképezőgép kivehető a zacskóból vagy tokból, miután alkalmazkodott az új hőmérséklethez.
- Tartsa távol az erős mágneses mezőktől
- A rádióadókhoz hasonló berendezések által keltett sztatikus töltések vagy mágneses mezők zavarhatják a monitor , megrongálhatják a memóriakártyán tárolt adatokat, vagy befolyásolhatják a termék belső áramköreit.
- Tartsa távol a hitelkártyákat és más hasonló mágneses adattároló eszközöket a fényképezőgéptől és az objektívtől
- A mágneses adattároló eszközökön tárolt adatok megsérülhetnek.
- Ne hagyja a lencsét a Nap felé fordítva
- Ne hagyja az objektív a nap vagy más erős fényforrás felé irányítva. Az erős fény károsíthatja a képérzékelőt, vagy fakulást vagy „beégést” okozhat. A fényképezőgép készített fényképeken fehér elmosódási hatás jelentkezhet.
- Lézerek és más erős fényforrások
- Ne irányítson lézert vagy más rendkívül erős fényforrást a objektív felé, mert ez károsíthatja a fényképezőgép képérzékelőjét.
- Kapcsolja ki a terméket, mielőtt eltávolítja vagy leválasztja a tápforrást
- A fényképezőgép bekapcsolt állapotában a tápforrás eltávolítása vagy leválasztása károsíthatja a terméket. Különösen ügyeljen arra, hogy ne távolítsa el vagy válassza le a tápforrást a képek rögzítése vagy törlése közben.
- Tisztítás
- A fényképezőgép vázának tisztításakor használjon légfúvót a por és a szöszök óvatos eltávolításához, majd törölje át óvatosan puha, száraz ruhával. Miután a fényképezőgép strandon vagy tengerparton használta, törölje le a homokot vagy a sót egy enyhén édesvízzel megnedvesített ruhával, majd alaposan szárítsa meg a fényképezőgép egy száraz, puha ruhával.
- A lencse tisztítása
- A lencsék könnyen sérülnek: a port és a szöszöket légfúvóval távolítsa el. Ha aeroszolos fúvót használ, tartsa a flakont függőlegesen, hogy megakadályozza a folyadék kiömlését, amely károsíthatja az üvegelemeket. Az ujjlenyomatok és egyéb foltok objektív való eltávolításához vigyen fel kis mennyiségű objektív egy puha kendőre, és óvatosan törölje át a lencsét.
- Ne érintse meg a képérzékelőt
-
Semmilyen körülmények között ne gyakoroljon nyomást a képérzékelőre, ne piszkálja tisztítóeszközökkel, és ne fújjon rá erős légáramot fúvóval. Ezek a műveletek megkarcolhatják vagy más módon károsíthatják az érzékelőt.
- A képérzékelő tisztítása
- A képérzékelő tisztításával kapcsolatos információkért lásd a „Képérzékelő kézi tisztítása” című részt ( 0 Képérzékelő kézi tisztítása ).
- Az objektív érintkezői
- Tartsa tisztán az objektív érintkezőit. Kerülje az ujjaival való érintést.
- Jól szellőző helyen tárolandó
- A penész vagy gomba megelőzése érdekében a fényképezőgép száraz, jól szellőző helyen tárolja. Ne tárolja a fényképezőgép naftalin- vagy kámforos molyirtó golyókkal együtt, erős elektromágneses mezőt előállító berendezések mellett, illetve olyan helyen, ahol rendkívül magas hőmérsékletnek van kitéve, például fűtőtest közelében vagy forró napon zárt járműben. Ezen óvintézkedések be nem tartása a termék meghibásodásához vezethet.
- Hosszú távú tárolás
- Az akkumulátorfolyadék szivárgása okozta károsodás elkerülése érdekében vegye ki az akkumulátort, ha a terméket hosszabb ideig nem használja. A fényképezőgép szárítószert tartalmazó műanyag zacskóban tárolja. A bőr fényképezőgép azonban ne tárolja műanyag zacskóban, mivel ez az anyag károsodását okozhatja. Az akkumulátort hűvös, száraz helyen tárolja. Vegye figyelembe, hogy a szárítószer fokozatosan elveszíti a nedvességelnyelő képességét, ezért rendszeres időközönként cserélni kell. A penész vagy gombaképződés megelőzése érdekében legalább havonta egyszer vegye ki a fényképezőgép a tárolóból, helyezze be az akkumulátort, és néhányszor kioldó a zárat.
- Monitor
-
- A monitor rendkívül nagy precizitással készült; a képpontok legalább 99,99%-a hatékony, és legfeljebb 0,01% hiányzik vagy hibás. Ezért, bár a kijelző tartalmazhat olyan képpontokat, amelyek mindig világítanak (fehér, piros, kék vagy zöld) vagy mindig kikapcsoltak (fekete), ez nem jelent meghibásodást. A készülékkel rögzített képekre ez nem vonatkozik. Kérjük megértését.
- Erős fényben a monitor megjelenő képek nehezen láthatók.
- Ne gyakoroljon nyomást a monitor . Meghibásodhat vagy károsodhat. A port vagy szöszöket légfúvóval lehet eltávolítani. A foltokat a monitor puha ruhával vagy szarvasbőrrel történő finom áttörlésével lehet eltávolítani. Ha a monitor eltörik, ügyeljen arra, hogy elkerülje a törött üveg okozta sérüléseket. Ügyeljen arra, hogy a monitor származó folyadékkristályok ne érintkezzenek a bőrrel, illetve ne kerüljenek a szembe vagy a szájba.
- Sorozatfelvétel készítése közben a kijelző gyorsan villoghat és be-kikapcsolhat. A villogó kijelző nézése rosszullétet okozhat. Hagyja abba a használatát, amíg állapota javul.
- Erős fények és hátulról megvilágított témák
- Ritka esetekben vonalak formájában megjelenő zaj jelenhet meg az erős fényeket vagy hátulról megvilágított témákat tartalmazó képeken.
- A fényképezőgép felvételi és lejátszási kijelzői
- Ha a [ HLG ] tónusmódot választja, a fényképezőgép monitor megjelenő felvételi és visszajátszási kijelzőkön „zaj” jelenhet meg véletlenszerűen elhelyezkedő fényes képpontok, köd vagy vonalak formájában, vagy előfordulhat, hogy a csúcsfények és a telített színek nem jelennek meg pontosan. Ezenkívül hirtelen tónus-folytonossági problémák is láthatók a fényképezőgép monitor , amikor a fényképeket teljes képes megjelenítésben jelenítik meg, bár maguk a fényképek nem változnak. A pontos tónusvisszaadáshoz használjon HLG kompatibilis monitorokat, számítógépeket, operációs rendszereket, alkalmazásokat és egyéb eszközöket.