Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Néma mód

G gomb U B beállítás menü

Válassza a [ ON ] lehetőséget az elektronikus zár engedélyezéséhez, kiküszöbölve a mechanikus zár mozgása által okozott zajt és rezgést („zárrázkódás”).

Engedélyezés néma üzemmód elnyomja fényképezőgép egyéb hangjait is. Azonban nem némítja el teljesen a fényképezőgép . A fényképezőgép hangjai továbbra is hallhatók lehetnek, például autofókusz vagy rekesznyílás beállításakor, ez utóbbi esetben a legfeltűnőbben f/5,6-nál kisebb rekesznyílásnál (azaz nagyobb f-számnál).
A fényképezőgép szerelt opcionális vaku nem fognak működni.
Az elektronikus zár d6 egyéni beállításban [ Zár típusa ] kiválasztott értéktől függetlenül használatban van.
A hangjelző hangszóró elnémul, függetlenül a beállítás menü [ Fényképezőgép hangjai ] menüpontjában kiválasztott beállításoktól.
A képkockasebesség bizonyos körülmények között csökkenhet.
A fényképezés menü [ Hosszú expozíció zajcsökkentés ] és [ Fényképek vibrációcsökkentése ] beállításai le vannak tiltva.
A fényképezés kijelzőjén és a néma módban rögzített fényképeken a következőket tapasztalhatja:
- villódzás vagy sávosodás olyan jelenetekben, amelyeket olyan fényforrások világítanak meg, mint a fénycső, higanygőzlámpák vagy nátriumlámpák,
- mozgással járó torzítás (a képkockán mozgó egyes témák torzulhatnak, vagy a teljes képkocka torzulhat, ha a fényképezőgép fényképezés közben mozgatják),
- szaggatott szélek, színeltérések, moaré-effektus vagy világos foltok, vagy
- villogó táblák és más szakaszos fényforrások által megvilágított jelenetek világos területei vagy sávjai, illetve amikor a témát rövid időre megvilágítja stroboszkóp vagy más erős, pillanatnyi fényforrás.
A Néma mód elnémítja a hangszóró és tompítja fényképezőgép egyéb hangjait, de nem mentesíti a fotósokat a témák magánéletének és a képalkotáshoz fűződő jogok tiszteletben tartása alól.

A készenléti időzítő

Még ha a [ Néma mód ] menüpontban a [ ON ] beállítás van kiválasztva, hangjelzés hallható a készenléti időzítő aktiválásakor vagy lejártakor. A készenléti időzítő némításához válassza a [ Korlátlan ] lehetőséget c3 egyéni beállításban [ Kikapcsolás késleltetése ] > [ Készenléti időzítő ] menüpontban.