Google fordító
EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.
A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.
A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.
IPTC
G gomb U B beállítás menü
IPTC előbeállítások létrehozhatók vagy szerkeszthetők a fényképezőgép , és az alábbiakban leírtak szerint beágyazhatók új fényképekbe.
- A számítógépen létrehozott IPTC előbeállításokat is betöltheti.
- IPTC előbeállítások létrehozásához és memóriakártyára mentéséhez későbbi importálás céljából használja IPTC Preset Manager ( 0 IPTC Preset Manager ).
Előbeállítások létrehozása, átnevezése, szerkesztése és másolása
Jelölje ki a [ Szerkesztés/mentés ] lehetőséget, és nyomja meg 2 a meglévő előbeállítások [ Felhasználói beáll. szerkeszt/ment ] listájának megjelenítéséhez.
-
Egy előbeállítás szerkesztéséhez vagy átnevezéséhez jelölje ki azt, és nyomja meg 2 . Új előbeállítás létrehozásához jelölje ki a „ Unused ” lehetőséget, és nyomja meg 2 .
- [ Átnevezés ]: Nevezze át az előbeállítást.
- [ IPTC adatok szerkesztése ]: A kiválasztott előbeállítás megjelenítése ( 0 Figyelmeztetések: IPTC információk ). A kiválasztott mezők igény szerint szerkeszthetők.
- Egy előbeállítás másolásához jelölje ki azt, és nyomja meg X gombot. Jelölje ki a célhelyet, nyomja meg J gombot, és nevezze el a másolatot.
Előbeállítások törlése
Az előbeállítások törléséhez jelölje ki a [ Törlés ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
Beágyazási előbeállítások
Az [ Autom. beágy. fényképezéskor ] kijelölésével és 2 megnyomásával megjelenik a felhasználói beállítások listája. Jelöljön ki egy felhasználói beállítást, és nyomja meg J gombot; a kiválasztott felhasználói beállítás beágyazódik az összes további fényképbe. A beágyazás letiltásához válassza a [ Ki ] lehetőséget.
- A beágyazott előbeállítások megtekinthetők a fotóinformációk kijelzőjének [ IPTC-adatok ] oldalán.
- Az [ IPTC-adatok ] oldal megjelenítéséhez válassza ( M ) a [ Fényképezési adatok ] és az [ IPTC-adatok ] lehetőséget a [ Visszajátszási megjelen. beáll. ] menüpontban a lejátszás menüben.
Előbeállítások másolása memóriakártyára
IPTC előbeállítások fényképezőgép memóriakártyára másolásához válassza a [ Betöltés/mentés ] lehetőséget, majd jelölje ki a [ Másolás kártyára ] lehetőséget, és nyomja meg 2 . Válassza ki a kívánt előbeállítást és a célhelyet (1–99), majd nyomja meg J az előbeállítás kártyára másolásához.
Előbeállítások másolása a kamerára
A fényképezőgép legfeljebb tíz előbeállítást képes tárolni; IPTC előbeállítások memóriakártyáról a fényképezőgép kiválasztott helyre másolásához válassza a [ Betöltés/mentés ] lehetőséget, majd jelölje ki a [ Másolás fényképezőgépre ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
- Jelöljön ki egy előbeállítást, és nyomja meg J gombot a [ Cél kiválasztása ] listára lépéshez. A kijelölt előbeállítás előnézetéhez nyomja meg W ( Q ) gombot J gomb helyett. Az előbeállítás előnézete után nyomja meg J a [ Cél kiválasztása ] listára lépéshez.
- Jelöljön ki egy célhelyet, és nyomja meg J gombot egy párbeszédpanel megjelenítéséhez, ahol elnevezheti az előbeállítást. Nevezze el a kívánt nevet, és nyomja meg X az előbeállítás fényképezőgép másolásához.
- A fent említett tíz előbeállításon kívül a fényképezőgép akár három, számítógépen létrehozott és XMP formátumban mentett XMP/IPTC előbeállítást is képes tárolni. XMP/IPTC előbeállítások nem jelennek meg lejátszás közben. Nem is másolhatók a fényképezőgép memóriakártyára.
Figyelmeztetések: IPTC információk
- A fényképezőgép csak a szabványos római alfanumerikus karaktereket támogatja. Más karakterek csak számítógépen jelennek meg helyesen.
- Az előbeállítások nevei ( 0 Előbeállítások létrehozása, átnevezése, szerkesztése és másolása ) legfeljebb 18 karakter hosszúak lehetnek. Ha számítógéppel hoz létre egy hosszabb nevű előbeállítást, a tizennyolcadik karakter utáni összes karakter törlődik.
-
Az egyes mezőkben megjeleníthető karakterek száma alább látható. A korlátot meghaladó karakterek törlődnek.
Mező Max. hossz Caption 2000 Event ID 64 Headline 256 Object Name 256 City 256 State 256 Country 256 Category 256 Supp. Cat. (kiegészítő kategóriák) 256 Byline 256 Byline Title 256 Writer/Editor 256 Credit 256 Source 256
IPTC egy szabvány, amelyet a International Press Telecommunications Council ( IPTC ) hozott létre azzal a céllal, hogy tisztázza és egyszerűsítse a szükséges információkat, amikor fényképeket osztanak meg különféle kiadványokkal.
IPTC presetek számítógépen hozhatók létre, és IPTC Preset Manager szoftverrel memóriakártyára menthetők. IPTC Preset Manager ingyenesen letölthető az alábbi URL-címről.