Google fordító
EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.
A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.
A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.
Rázkódáscsökkentés
G gomb U C fényképezés menü
Válassza ki, hogy engedélyezi-e a rázkódáscsökkentést. Az elérhető beállítások az objektív függően változnak.
| Opció | Leírás | |
|---|---|---|
| C | [ Normal ] | Válassza a fokozott rázkódáscsökkentést statikus témák fényképezésekor. |
| D | [ Sport ] | Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha sportolókat és más gyorsan és kiszámíthatatlanul mozgó témákat fényképez. |
| [ Ki ] | A rázkódáscsökkentés le van tiltva. | |
Figyelmeztetések: Rázkódáscsökkentés használata
- A [ Rázkódáscsökkentés ] funkció egyes objektívekkel nem érhető el.
- Azt javasoljuk, hogy a fényképezés előtt várja meg, amíg a kijelzőn látható kép stabilizálódik.
- Ha a rázkódáscsökkentést támogató objektíveknél a [ Normal ] beállítást választja, a felvételi kijelzőn megjelenő kép remeghet a zár kioldása előtt, de ez a rázkódáscsökkentés működésének természetes velejárója, és nem jelez meghibásodást. A [ Sport ] vagy a [ Ki ] beállítás használható, ha a mozgás zavaró.
- A [ Sport ] beállítás ajánlott pásztázásos felvételekhez. [ Normal ] és [ Sport ] módban a rázkódáscsökkentés csak a pásztázás részét nem képező mozgásra vonatkozik. Ha például a fényképezőgép vízszintesen pásztázzák, a rázkódáscsökkentés csak a függőleges bemozdulásra vonatkozik.
- A [ Normal ] és a [ Sport ] beállítás ajánlott akkor is, ha a fényképezőgép állványra vagy monopodra van felszerelve. Fontos azonban megjegyezni, hogy a [ Ki ] beállítás jobb választás lehet bizonyos állványok esetében a felvételi körülményektől függően. A beállítások objektív eltérőek lehetnek; további információkért lásd az objektív dokumentációját.
- Ha egy rázkódáscsökkentő kapcsolóval ellátott F-bajonettes objektív csatlakoztat egy opcionális FTZ II / FTZ bajonett adapteren keresztül, a [ Rázkódáscsökkentés ] szürkén jelenik meg és nem érhető el. Használja az objektív kapcsolóját a rázkódáscsökkentéshez.