Google Translate
TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.
Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.
Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.
Vibration reduction
Tlačidlo G U C ponuka fotografovania
Vyberte, či chcete povoliť redukciu vibrácií. Dostupné možnosti sa líšia v závislosti od objektív .
| Možnosť | Popis | |
|---|---|---|
| C | [ Normal ] | Pri fotografovaní statických objektov zvoľte vylepšenú redukciu vibrácií. |
| D | [ Sport ] | Zvoľte pri fotografovaní športovcov a iných objektov, ktoré sa pohybujú rýchlo a nepredvídateľne. |
| [ Off ] | Redukcia vibrácií je vypnutá. | |
Upozornenia: Používanie redukcie vibrácií
- Funkcia [ Vibration reduction ] nemusí byť pri niektorých objektívoch dostupná.
- Odporúčame vám počkať, kým sa obraz na displeji nestabilizuje, až potom snímať.
- Keď je pre objektívy, ktoré podporujú redukciu vibrácií, vybratá možnosť [ Normal ], obraz na displeji snímania sa môže pred uvoľnením uzávierky chvieť, ale je to prirodzený dôsledok spôsobu, akým sa redukcia vibrácií vykonáva, a neznamená to poruchu. Ak vás pohyb ruší, môžete použiť možnosť [ Sport ] alebo [ Off ].
- Na panorámovanie sa odporúča režim [ Sport ]. V režimoch [ Normal ] a [ Sport ] sa stabilizácia obrazu použije iba na pohyb, ktorý nie je súčasťou panorámovania. Ak sa fotoaparát napríklad panorámuje horizontálne, stabilizácia obrazu sa použije iba na vertikálne chvenie.
- Režimy [ Normal ] a [ Sport ] sa odporúčajú aj v prípade, že je fotoaparát upevnený na statíve alebo monopode. Upozorňujeme však, že v závislosti od podmienok snímania môže byť pri niektorých statívoch lepšou voľbou možnosť [ Off ]. Nastavenia sa môžu v závislosti od objektív líšiť; ďalšie informácie nájdete v dokumentácii k objektívu.
- Ak je objektív s bajonetom F a prepínačom stabilizácie obrazu pripojený pomocou voliteľného adaptéra bajonetu FTZ II / FTZ , položka [ Vibration reduction ] bude sivá a nebude dostupná. Na stabilizáciu obrazu použite prepínač objektív .