Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

Endringer og tillegg til funksjoner for automatisk fangst

Det er gjort endringer og tillegg til [ Autofangst ] funksjoner i menyene for fotografering og videoopptak.

Kompatibilitet med kameraets manuelle fokusinnstilling

I tidligere versjoner av kamerafastvaren, når du fotograferer med manuell fokus, krevde kameraet at du stilte objektivets fokusmodusbryter til [ M ], men fra og med "C" fastvareversjon 5.00, kan du fokusere manuelt ved å velge manuell fokus på kameraet.

Området som brukes for motivgjenkjenning kan nå aktiveres og deaktiveres med [ Målområde ] hvis [ Fangstkriterier ] > [ Avstand ] er deaktivert i manuell fokusmodus.

Advarsler: " Fangstkriterier " > " Avstand "

Ved å trykke på AF-ON- knappen eller utløserknappen for å stille inn avstanden ved manuell fokus lagres gjeldende fokusposisjon. Før du trykker på en av knappene, justerer du fokusposisjonen ved å rotere fokus- eller kontrollringen på objektivet.
Nøyaktigheten til kameraet som oppdager avstanden til et motiv kan falle hvis motivet er betydelig ute av fokus.

Støtte for DX Image Area

I tidligere versjoner av kamerafastvaren kunne bare FX velges for bildeområdet når du bruker automatisk opptak, men fra og med "C" fastvareversjon 5.00 støttes også DX -bildeområde.

Automatisk opptak kan ikke brukes når bildeområdet er satt til [ 1:1 (24×24) ] eller [ 16:9 (36×20) ] i fotomodus.

Nye utgivelsesmodusalternativer: “ C15 ” og “ C60 ”

Du kan nå bruke utløsermodus [ C15 ] med kamera "C" firmware versjon 5.00.
Tidligere versjoner av kamerafastvaren endret [ C60 ]-alternativet til [ C120 ] når det ble valgt; kamera "C" firmware versjon 5.00 gir støtte for [ C60 ].

Endringer i innstillingsskjermer og innstillingsnavn

Noen innstillingsskjermer og innstillingsnavn er endret.

Skjerm for bevegelsesinnstillinger

[ Hastighet ] er endret til [ Slowest ].
[ Subject Size ] er endret til [ Minste ].

Skjerm for gjenkjenning av motiv

[ Subject Size ] er endret til [ Minste ].

Visning av avstandskriterier

[ Nærmeste ] er endret til [ Nærmeste ].
[ Langt ] er endret til [ Lengst ].

Rekkevidde utvidet for " Advanced: Distance "

I tidligere versjoner av kamerafastvaren var verdiene som kunne konfigureres for området kameraet skulle oppdage et motiv over, avhengig av brennvidden. Fra "C" fastvareversjon 5.00, kan denne innstillingen konfigureres innenfor et område på 0,1 til 999 m, uavhengig av brennvidden.

Verdien for [ Nærmest ] kan justeres ved å rotere hovedkommandohjulet, og verdien for [ Fjernest ] kan justeres ved å rotere underkommandohjulet.
Vi anbefaler at du konfigurerer [ Nærmest ] og [ Fjernest ] innenfor verdiområdet som er angitt av tallene i hvitt. Å sette disse alternativene til verdier angitt i gult kan redusere hvor nøyaktig kameraet kan oppdage avstanden til motivet.

Fly lagt til subjektdeteksjonstyper

"Airplanes" er lagt til som en emnetype for [ Advanced: Subject detection ].

“ Angi startdag/tid ” lagt til

Du kan nå konfigurere dato og klokkeslett for å starte automatisk fangst ved å trykke på g ( Fn4 )-knappen i dialogboksen for bekreftelse av innstillinger. Automatisk fangst vil bli utført for den konfigurerte varigheten fra den angitte datoen og klokkeslettet.

Alternativ	Beskrivelse
[ Angi startdag/tid ]	Velg [ Ja ] for å utføre automatisk fotografering i den konfigurerte varigheten fra den angitte datoen og klokkeslettet.
[ Start dag/tid ]	Angi dato, time og minutt for å starte opptaket.
[ Skytingsvarighet ]	Velg varigheten for å utføre automatisk fangst fra følgende alternativer: [ Ingen grense ], [ 1 time ], [ 2 timer ], [ 3 timer ]. Hvis [ Ingen grense ] er valgt, vil automatisk fangst fortsette til den avsluttes manuelt.

Gul ramme under autoopptak

En gul ramme vil vises rundt opptaksskjermen hvis kameraet ikke oppdager et motiv som oppfyller de konfigurerte kriteriene etter å ha startet automatisk opptak. Dette gjør det klart at kameraet er i standby for automatisk opptak.

En rød ramme vil vises rundt opptaksskjermen mens kameraet oppdager og fanger motivet.