Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

安全须知

为预防对您或他人造成人身伤害或财产损失,请在使用前仔细阅读“安全须知”,并以正确的方法使用。

请在阅读本使用说明之后妥善保存,以便随时查阅。

危险 表示“极有可能造成人员死亡或负重伤的内容”。
警告 表示“有可能造成人员死亡或负重伤的内容”。
注意 表示“有可能造成人员负轻伤或财产损失的内容”。

本节使用以下图示和符号对必须遵守的内容作以分类。

表示不允许进行的行为。
表示不得自行进行拆解、修理或改装的内容。
表示紧贴着人体或物体时不允许进行的行为。
表示必须进行的行为。
 警告

切勿在行走或驾驶时操作。

否则将导致事故或受伤。

切勿自行拆解、修理或改装。

当产品由于跌落等原因而破损使得内部外露时,切勿触碰外露部分。

否则将导致触电或受伤。

当发现产品变热、冒烟或发出焦味等异常时,请立刻取出电池或切断电源。

若放任不管,将导致起火或烫伤。

切勿使产品被水淋湿。

切勿用湿手触碰产品。

切勿用湿手插拔电源插头。

否则将导致触电或起火。

切勿长时间直接接触接通电源的产品。

否则将导致低温烫伤。

切勿在有可能起火、爆炸的场所使用。

若在有丙烷气、汽油、可燃性喷雾剂等易燃性气体、粉尘的场所使用产品,将导致爆炸或火灾。

切勿透过镜头直接观看太阳或其他强光。

否则将导致失明或视觉损伤。

切勿朝驾驶员使用闪光灯或AF辅助照明器。

否则将有可能诱发事故。

切勿在婴幼儿伸手可及之处进行保管。

否则将导致故障或受伤。

若误吞细小部件,将会对身体造成伤害。

万一意外吞入口中,请立即接受医生诊疗。

切勿将挂带等缠绕在颈部。

否则将会造成事故。

切勿使用非指定的电池、充电器以及电源适配器。

使用指定的电池、充电器以及电源适配器时,请注意以下事项。

  • 切勿损坏、加工电线或连接线。

    切勿将重物压在电线或连接线上,也勿加热、用力拉拽或扭曲电线、连接线。

  • 切勿连接到用于海外旅行的电子式变压器(旅行转换器)或直交流逆变器等电源进行使用。

否则将导致起火或触电。

若在充电或使用电源适配器时发生雷鸣,切勿触碰电源插头。

否则将导致触电。

如果插头金属部分或其周边部位附着灰尘,则使用干布将其拭去。

如果放置不管,则可能会导致起火。

在高温环境或低温环境中,切勿直接接触产品。

否则将可能导致烫伤、低温烫伤或冻伤。

 注意

切勿将镜头对着太阳或激光等强光。

否则将有可能聚光,使内部零件破损或导致起火。

进行背光拍摄时,请使太阳充分偏离视角。

若仅使太阳稍微偏离视角,也可能导致起火。

在禁止使用本设备的场所,请关闭电源。

禁用位置数据功能。

结束记录日志。

在禁止使用无线通信的场所,请关闭无线通信功能。

在医疗机构或飞机中,本设备发出的电磁波可能会干扰周围的设备。

若您将在较长时间内不使用本产品,请取出电池或切断电源适配器的连接。

否则将导致故障或起火。

切勿将闪光灯紧贴着人体或物体进行闪光。

否则将导致烫伤或起火。

切勿放置于夏天封闭的车内或直射阳光下等高温环境中。

否则将导致故障或起火。

切勿直视AF辅助照明器。

否则将可能对视力产生不良影响。

切勿移动安装有照相机或镜头的三脚架。

否则将导致故障或受伤。

当显示屏或取景器中显示高温警告时,请勿触碰照相机或存储卡。

照相机和存储卡将会变热,在取出时可能导致烫伤或导致卡或电池跌落并损坏。

请保持本产品距离心脏起搏器及其他医疗设备至少5cm。

本产品产生的磁场可能会影响附近的医疗设备。

 危险(电池)

切勿错误使用电池。

使用时若不遵守注意事项,将导致电池漏液、发热、破裂或起火。

  • 切勿使用专用可充电电池以外的可充电电池。
  • 切勿将电池投入火中或对其进行加热。
  • 切勿拆解电池。
  • 切勿将电池与项链、发夹等金属物品接触而导致短路。
  • 切勿对电池或其所在的照相机施以强烈撞击或投掷电池、照相机。
  • 切勿用钉子刺电池,或是用铁锤敲打,也不要对其进行踩踏。

请按指定的方法进行充电。

否则将导致电池漏液、发热、破裂或起火。

电池漏液进入眼内时,请立即用清水冲洗,并接受医生诊疗。

若置之不理,将会对眼睛造成伤害。

携带进入飞机内时,请遵守航空公司的指示。

若将电池置于高海拔且气压很低的环境中放任不管,将导致电池漏液、发热、破裂或起火。

 警告(电池)

切勿在婴幼儿伸手可及之处保管电池。

万一意外吞入口中,请立即接受医生诊疗。

切勿在宠物等可以接触到的地方保管电池。

以防它们咬破电池,造成电池漏液、过热、破裂或起火。

切勿将电池浸入水中,或者使其被雨水淋湿。

否则将导致起火或故障。

若电池被弄湿,请用干毛巾等彻底擦干。

若发现电池变色、变形或其他异常,切勿使用。

若EN-EL18d可充电电池超过规定的时间长度仍未完成充电,则务必中止充电。

若放任不管,将导致电池漏液、发热、破裂或起火。

废旧电池请务必使用绝缘胶带等将电极部分绝缘。

电极与其他金属接触会导致电池发热、破裂或起火。

若电池漏液接触到皮肤或衣服,请立即用清水冲洗。

若放任不管,将导致皮肤发炎等症状。