Google Translate
SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.
Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.
Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.
Vibration reduction
G -nupp U C fotovõttemenüü
Valige, kas vibratsiooni vähendamine on lubatud. Saadaval olevad valikud olenevad objektiiv .
| Valik | Kirjeldus | |
|---|---|---|
| C | [ Normal ] | Valige staatiliste objektide pildistamisel täiustatud stabiliseerimine. |
| D | [ Sport ] | Valige see valik sportlaste ja teiste kiiresti ja ettearvamatult liikuvate objektide pildistamiseks. |
| [ Off ] | Vibratsiooni vähendamine on keelatud. | |
Ettevaatusabinõud: vibratsiooni vähendamise kasutamine
- [ Vibration reduction ] ei pruugi mõnede objektiividega saadaval olla.
- Soovitame enne pildistamist oodata, kuni pilt ekraanil stabiliseerub.
- Kui stabiliseerimist toetavate objektiivide puhul on valitud säte [ Normal ], võib pilt võttekuval enne katiku vabastamist väriseda, kuid see on stabiliseerimise toimimise loomulik tagajärg ega viita talitlushäirele. Kui liikumine teid segab, saab kasutada sätet [ Sport ] või [ Off ].
- Panoraamimisel võtete jaoks on soovitatav [ Sport ]. Režiimides [ Normal ] ja [ Sport ] rakendub stabiliseerimine ainult liikumisele, mis ei ole panoraamimise osa. Näiteks kui kaamera panoraamitakse horisontaalselt, rakendub stabiliseerimine ainult vertikaalsele rappumisele.
- Kui kaamera on kinnitatud statiivile või monopoodile, on soovitatav kasutada ka [ Normal ] ja [ Sport ]. Pange siiski tähele, et [ Off ] võib mõnede statiivide puhul olenevalt pildistamistingimustest olla parem valik. Sätted võivad objektiiv erineda; lisateabe saamiseks lugege objektiivi dokumentatsiooni.
- Kui valikulise FTZ II / FTZ kinnitusadapteri kaudu on kinnitatud vibratsiooni vähendamise lülitiga F-kinnitusega objektiiv , on [ Vibration reduction ] hall ja saadaval. Vibratsiooni vähendamiseks kasutage objektiiv lülitit.