Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Olemasoleva võrguga ühenduse loomine traadita kohtvõrgu kaudu ( Wi-Fi -jaama režiim)

kaamera ja FTP server ühenduvad olemasoleva võrguga (sh koduvõrgud) traadita ruuteri kaudu.

Wi-Fi jaama režiim

Wi-Fi jaama režiim toetab ühenduse loomist FTP serveritega erinevates võrkudes.

Valige võrgumenüüst [ Connect to FTP server ], seejärel tõstke esile [ Network settings ] ja vajutage nuppu 2 .
Tõstke esile [ Create profile ] ja vajutage J
Tõstke esile [ Connection wizard ] ja vajutage 2 .

Ühenduse viisard käivitub.

Käsitsi konfigureerimine

Sätete käsitsi konfigureerimiseks valige [ Configure manually ].
Pange uuele profiilile nimi.
- Järgmise sammu juurde liikumiseks ilma vaikenime muutmata vajutage X
- Valitud nimi kuvatakse võrgumenüüs [ Connect to FTP server ] > [ Network settings ].
- Profiili ümbernimetamiseks vajutage J Tekstisisestuse kohta leiate teavet jaotisest „Tekstisisestus” ( 0 Tekstisisestus ). Pärast nime sisestamist vajutage jätkamiseks X

Tõstke esile [ Search for Wi-Fi network ] ja vajutage J

kaamera otsib läheduses aktiivseid võrke ja loetleb need nime ( SSID ) järgi.

„ Lihtne ühendus ”

SSID d või krüpteerimisvõtit sisestamata ühenduse loomiseks vajutage 5. sammus X Seejärel tõstke esile üks järgmistest valikutest ja vajutage J Pärast ühenduse loomist jätkake 8. sammuga.

Avatud võrkudes ruuteritega ühenduse loomist ei toetata.

Valik	Kirjeldus
[ Push-button WPS ]	Ruuterite puhul, mis toetavad nupuvajutusega WPS . Vajutage ruuteril WPS nuppu ja seejärel ühenduse loomiseks kaamera J -nuppu.
[ PIN-entry WPS ]	kaamera kuvab PIN-koodi. Sisestage arvuti abil ruuterisse PIN-kood. Lisateavet leiate ruuteriga kaasasolevast dokumentatsioonist.

Valige võrk.
- Tõstke esile võrgu SSID ja vajutage J
- SSID-sid, mis sisaldavad märke, mida ei saa kaamera sisestada, ja avatud võrkude SSID-sid ei kuvata.
- Sagedusriba, millel iga SSID töötab, on tähistatud ikooniga.
- Kui soovitud võrku ei kuvata, vajutage uuesti otsimiseks X
Varjatud SSID-d
Peidetud SSID-dega võrgud on võrguloendis tähistatud tühjade kirjetega.
- Varjatud SSID võrguga ühenduse loomiseks tõstke esile tühi kirje ja vajutage J Seejärel vajutage J ; kaamera palub teil SSID sisestada.
- Sisestage võrgu nimi ja vajutage X Vajutage uuesti X ; kaamera palub teil nüüd sisestada krüpteerimisvõtme.
Sisestage krüpteerimisvõti.
- Vajutage J ja sisestage traadita ruuteri krüpteerimisvõti.
- Lisateabe saamiseks vaadake traadita ruuteri dokumentatsiooni.
- Kui sisestamine on lõppenud, vajutage X
- Ühenduse loomiseks vajutage uuesti X Kui ühendus on loodud, kuvatakse võrgu SSID mõneks sekundiks.

Hankige või valige IP-aadress.

Tõstke esile üks järgmistest valikutest ja vajutage J

Valik	Kirjeldus
[ Obtain automatically ]	Valige see suvand, kui võrk on konfigureeritud IP-aadressi automaatselt määrama. Kui IP-aadress on määratud, kuvatakse teade „konfigureerimine on lõpetatud”.
[ Enter manually ]	Sisestage IP-aadress ja alamvõrgu mask käsitsi. Vajutage J ; teil palutakse sisestada IP-aadress. Segmentide esiletõstmiseks pöörake põhikäsuvaliku nupp . Esiletõstetud segmendi muutmiseks vajutage 4 või 2 ja muudatuste salvestamiseks vajutage J Seejärel vajutage X ; kuvatakse teade „konfigureerimine on lõpetatud”. Alamvõrgu maski kuvamiseks vajutage uuesti X Alamvõrgu maski muutmiseks vajutage nuppe 1 või 3 ja seejärel vajutage J ; kuvatakse teade „konfigureerimine on lõpetatud”.

Valik

Kirjeldus

[ Obtain automatically ]

Valige see suvand, kui võrk on konfigureeritud IP-aadressi automaatselt määrama. Kui IP-aadress on määratud, kuvatakse teade „konfigureerimine on lõpetatud”.

[ Enter manually ]

Sisestage IP-aadress ja alamvõrgu mask käsitsi.

Vajutage J ; teil palutakse sisestada IP-aadress.
Segmentide esiletõstmiseks pöörake põhikäsuvaliku nupp .
Esiletõstetud segmendi muutmiseks vajutage 4 või 2 ja muudatuste salvestamiseks vajutage J
Seejärel vajutage X ; kuvatakse teade „konfigureerimine on lõpetatud”. Alamvõrgu maski kuvamiseks vajutage uuesti X
Alamvõrgu maski muutmiseks vajutage nuppe 1 või 3 ja seejärel vajutage J ; kuvatakse teade „konfigureerimine on lõpetatud”.

Kui kuvatakse teade „konfigureerimine on lõpetatud“, vajutage jätkamiseks J
Valige serveri tüüp.

Tõstke esile [ FTP ], [ SFTP ] (SSH FTP ) või [ FTPS ] ( FTP -SSL) ja vajutage J , et kuvada dialoogiboks, kuhu saate sisestada serveri aadressi.
Sisestage serveri aadress.
- Serveri URL-i või IP-aadressi sisestamiseks vajutage J
- Kui sisestamine on lõppenud, vajutage X
- FTP serveriga ühenduse loomiseks vajutage uuesti X Kui ühendus on edukalt loodud, palutakse teil sisestada pordi number.
Sisestage FTP serveri pordi number.
- Numbrite esiletõstmiseks vajutage nuppe 4 või 2 ja muutmiseks vajutage nuppe 1 või 3 .
- Vajutage J , et kuvada dialoog, kus saate valida sisselogimismeetodi.
Tulemüüri seaded
- FTP jaoks kasutatavad pordid varieeruvad olenevalt serveri tüübist. Portide numbrid on loetletud allpool.
  - [ FTP ]: TCP pordid 21 ja 32768 kuni 61000
  - [ SFTP ]: TCP pordid 22 ja 32768 kuni 61000
  - [ FTPS ]: TCP pordid 21 ja 32768 kuni 61000
- Failiedastus võib olla blokeeritud, kui serveri tulemüür pole konfigureeritud lubama juurdepääsu vastavatele portidele.

Logi sisse.

Tõstke esile üks järgmistest valikutest ja vajutage J

Valik	Kirjeldus
[ Anonymous login ]	Valige see suvand, kui server ei nõua kasutajatunnust ega parooli. Seda suvandit saab kasutada ainult serveritega, mis on konfigureeritud anonüümseks sisselogimiseks. Kui sisselogimine õnnestub, palub kaamera teil valida sihtkoha.
[ Enter user ID ]	Sisestage kasutajatunnus ja parool. Kui sisestamine on lõppenud, vajutage sisselogimiseks J Kui sisselogimine õnnestub, palub kaamera teil valida sihtkoha.

Valige sihtkaust.

Tõstke esile üks järgmistest valikutest ja vajutage J

Valik	Kirjeldus
[ Home folder ]	Valige see suvand, et valida kaamera üleslaaditud piltide sihtkohaks serveri kodukaust. Kui toiming õnnestub, kuvatakse dialoogiboks „Seadistamine on lõpetatud”.
[ Enter folder name ]	Sisestage sihtkausta nimi käsitsi. Kaust peab serveris juba olemas olema. Sisestage kausta nimi ja tee, kui seda küsitakse, ning vajutage J , et kuvada dialoogiboks „seadistamine lõpetatud“.

Kontrollige ühendust.

Kui ühendus on loodud, kuvatakse profiili nimi kaamera menüüs [ Connect to FTP server ] roheliselt.

kaamera ja FTP serveri vahel on nüüd loodud traadita ühendus.

Kui ühendus on loodud, kuvatakse kaamera võttekuval kiri „ FTP ”. Ühendusvea korral kuvatakse see indikaator punaselt koos ikooniga C

kaamera tehtud pilte saab FTP serverisse üles laadida, nagu on kirjeldatud jaotises „Piltide üleslaadimine FTP serverisse” ( 0 Piltide üleslaadimine FTP serverisse ).