Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Pildi salvestamise valikud (pildi ala, kvaliteet ja suurus)

Kujutise ala sätete reguleerimine

Vaikesätetel saab pildi ala valida Fn2 nuppu all hoides ja käsuvaliku nuppu keerates.

Pildi ala sätteid saab kuvada, valides foto võttemenüüst [ Pildi ala ].

Valige pildiala

Valige pildiala. Saadaval on järgmised valikud:

Valik		Kirjeldus
c	[ FX (36×24) ]	Salvestage pilte FX formaadis, mille vaatenurk on võrdne 35 mm formaadis kaameraga.
a	[ DX (24×16) ]	Pildid salvestatakse DX formaadis. Objektiivi ligikaudse fookuskauguse arvutamiseks 35 mm formaadis korrutage see 1,5-ga. DX objektiivi kasutamisel on pildi ala valikuks fikseeritud [ DX (24×16) ].
m	[ 1:1 (24 × 24) ]	Pildid salvestatakse kuvasuhtega 1:1.
Z	[ 16:9 (36 × 20) ]	Pildid salvestatakse kuvasuhtega 16:9.

FX (36 × 24)
DX (24 × 16)
1:1 (24 × 24)
16:9 (36 × 20)

DX saagihoiatus

Kui kaamera menüüdes on selle suvandi jaoks valitud [ ON ], siis vilgub pildi ala ikoon võttekuval, kui on valitud „ DX (24×16)”.

Pildikvaliteedi reguleerimine

Valige fotode salvestamisel kasutatav pildikvaliteedi suvand.

Pildikvaliteedi valiku valimine

Pildikvaliteeti saab reguleerida fotode tegemise menüüs valiku [ Pildikvaliteedi seaded ] > [ Pildikvaliteet ] abil.

Valik	Kirjeldus
[ RAW + JPEG / HEIF peen m ]	Salvestage igast fotost kaks koopiat: NEF ( RAW ) pilt ja kas JPEG või HEIF koopia. Kui foto võttemenüüs on [ Toonirežiim ] jaoks valitud [ SDR ], salvestab kaamera NEF ( RAW ) pildi ja JPEG koopia. Kui foto võttemenüüs on [ Toonirežiim ] jaoks valitud [ HLG ], salvestab kaamera NEF ( RAW ) pildi ja HEIF koopia. JPEG või HEIF -koopiate kvaliteedi maksimeerimiseks valige tärniga („ m ”) tähistatud suvandid. JPEG / HEIF -koopiate enam-vähem sama failisuuruse tagamiseks valige tärnita („ m ”) suvandid. Kaamera kuvab ainult JPEG või HEIF koopiaid kaheformaadilistest piltidest, mis on tehtud ühe sisestatud mälukaardiga. Kui foto salvestati ainult ühe mälukaardiga või kui foto võttemenüüs oli [ Teisese pesa funktsioon ] jaoks valitud [ Ületäitumine ] või [ Varundamine ] ja sisestatud oli kaks mälukaarti, kustutatakse JPEG või HEIF koopia kustutamisel kaamerast ka NEF ( RAW ) pilt.
[ RAW + JPEG / HEIF peen ]
[ RAW + JPEG / HEIF tavaline m ]
[ RAW + JPEG / HEIF tavaline ]
[ RAW + JPEG / HEIF m ]
[ RAW + JPEG / HEIF põhivorming ]
[ RAW ]	Salvestage fotosid NEF ( RAW ) formaadis.
[ JPEG / HEIF peen m ]	Salvestage fotosid JPEG või HEIF -vormingus. „Peen” annab parema kvaliteediga pilte kui „tavaline” ja „tavaline” annab parema kvaliteediga pilte kui „põhiline”. Fotod salvestatakse JPEG vormingus, kui foto võttemenüüs on [ Toonirežiim ] jaoks valitud [ SDR ]. Fotod salvestatakse HEIF vormingus, kui foto võttemenüüs on [ Toonirežiim ] jaoks valitud [ HLG ]. Pildikvaliteedi maksimeerimiseks valige tärniga („ m ”) tähistatud suvandid. Failide enam-vähem sama suuruse tagamiseks valige tärnita („ m ”) suvandid.
[ JPEG / HEIF kvaliteet ]
[ JPEG / HEIF tavaline m ]
[ JPEG / HEIF tavaline ]
[ JPEG / HEIF m ]
[ JPEG / HEIF põhi ]

NEF (RAW)

NEF ( RAW ) failidel on laiend „*.nef”.
NEF ( RAW ) piltide teisendamist teistesse hõlpsasti kaasaskantavatesse vormingutesse, näiteks JPEG vormingusse, nimetatakse „ NEF ( RAW ) töötlemiseks“. Selle protsessi käigus saab vabalt reguleerida pildikontrolle ja sätteid, näiteks särikompensatsiooni ja valge tasakaalu.
NEF ( RAW ) töötlemine RAW -andmeid endid ei mõjuta ja nende kvaliteet jääb samaks isegi siis, kui pilte töödeldakse mitu korda erinevate sätetega.
NEF ( RAW ) töötlemiseks saab kasutada i menüüs [ Retušeerimine ] > [ RAW töötlus (praegune pilt) ] või [ RAW töötlus (mitu pilti) ] või arvutis Nikon NX Studio tarkvara abil. NX Studio on tasuta saadaval Nikon allalaadimiskeskusest.

„ NEF ( RAW ) + JPEG / HEIF ”

Kui foto võttemenüüs on [ Teisese pesa funktsioon ] jaoks valitud [ RAW primary - JPEG secondary ] või [ RAW primary - HEIF secondary ], salvestatakse NEF ( RAW ) koopiad esmases pesas olevale kaardile ja JPEG või HEIF koopiad teiseses pesas olevale kaardile ( 0 Teisese pesa funktsioon ).

Pildi suuruse valimine

Uute fotode suuruse valimiseks kasutage foto pildistamismenüüs valikut [ Pildi suuruse sätted ].

Pildi suurus

Valige uute JPEG ja HEIF -piltide suurus. JPEG ja HEIF piltide suuruseks saab valida [ Suur ], [ Keskmine ] ja [ Väike ].

NEF ( RAW ) pildid salvestatakse suuruses [ Suur ].

Pildil olevate pikslite arv oleneb pildi ala jaoks valitud suvandist ( 0 Pildi ala sätete reguleerimine ).

Kujutise ala	Pildi suurus	Suurus printimisel 300 dpi eraldusvõimega
[ FX (36×24) ]	Suur (8256 × 5504 pikslit)	Ligikaudu 69,9 × 46,6 cm / 27,5 × 18,3 tolli
	Keskmine (6192 × 4128 pikslit)	Ligikaudu 52,4 × 35,0 cm / 20,6 × 13,8 tolli
	Väike (4128 × 2752 pikslit)	Ligikaudu 35,0 × 23,3 cm / 13,8 × 9,2 tolli
[ DX (24×16) ]	Suur (5392 × 3592 pikslit)	Ligikaudu 45,7 × 30,4 cm / 18,0 × 12,0 tolli
	Keskmine (4032 × 2688 pikslit)	Ligikaudu 34,1 × 22,8 cm / 13,4 × 9,0 tolli
	Väike (2688 × 1792 pikslit)	Ligikaudu 22,8 × 15,2 cm / 9,0 × 6,0 tolli
[ 1:1 (24 × 24) ]	Suur (5504 × 5504 pikslit)	Ligikaudu 46,6 × 46,6 cm / 18,3 × 18,3 tolli
	Keskmine (4128 × 4128 pikslit)	Ligikaudu 35,0 × 35,0 cm / 13,8 × 13,8 tolli
	Väike (2752 × 2752 pikslit)	Ligikaudu 23,3 × 23,3 cm / 9,2 × 9,2 tolli
[ 16:9 (36 × 20) ]	Suur (8256 × 4640 pikslit)	Ligikaudu 69,9 × 39,3 cm / 27,5 × 15,5 tolli.
	Keskmine (6192 × 3480 pikslit)	Ligikaudu 52,4 × 29,5 cm / 20,6 × 11,6 tolli
	Väike (4128 × 2320 pikslit)	Ligikaudu 35,0 × 19,6 cm / 13,8 × 7,7 tolli

Prindi suurus

Prinditud suurus tollides võrdub pildi suurusega pikslites jagatuna printeri eraldusvõimega punktides tolli kohta (dpi; 1 toll = 2,54 cm).

DX pildi suuruste lubamine

[ ON ] valimine võimaldab [ DX (24×16) ] pildiala abil tehtud fotode suuruse valida eraldi teiste pildialadega tehtud piltide suurusest.

Pildi suurus ( DX )

Valige pildiala [ DX (24×16) ] abil tehtavate fotode suurus, kui [ Enable DX image sizes] (Luba DX-pildisuurused ) jaoks on valitud [ ON ] (Sees).

Olenemata valitud suvandist salvestatakse NEF ( RAW ) pildid suuruses [ Suur ].