Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Uus element „ Fookuse nihutamisega pildistamine ” fotode tegemise menüüs: „ Valikud ”

[ Valikud ] lisatakse jaotisse [ Fookuse nihutamisega pildistamine ] foto pildistamismenüüs, et lubada [ Pikslinihkega pildistamine ]. Valige [ Pikslinihkega pildistamine ], et nihutada piksleid iga fookusnihke intervalli järel ja teha kõrgema eraldusvõimega pilte, mida hiljem fookuste virnastamise abil kombineeritakse.

ja-JP

[ Valikud ] esiletõstmisel ja nupu 2 vajutamisel kuvatakse järgmised valikud.

Valik	Kirjeldus
[ Pikslinihkega pildistamine ]	Tõstke esile [ Pixel shift shooting ] ja vajutage J , et kuvada [ Number of Shots ] ja [ Intervall until next shot ]. [ Võtete arv ]: Valige iga fookuse nihke intervalliga tehtavate pikslinihkega võtete arv. Pikkade seeriate salvestamine võtab rohkem aega, kuid üheks pildiks ühendamisel saadakse parema kvaliteediga tulemused. [ Intervall järgmise võtteni ]: Valige pikslinihkega võtete vaheline intervall sekundites.
[ Väljas ]	Tehke fookuse nihutamisega pildistamine ilma pikslinihutamiseta.

Valik

Kirjeldus

[ Pikslinihkega pildistamine ]

Tõstke esile [ Pixel shift shooting ] ja vajutage J , et kuvada [ Number of Shots ] ja [ Intervall until next shot ].

[ Võtete arv ]: Valige iga fookuse nihke intervalliga tehtavate pikslinihkega võtete arv. Pikkade seeriate salvestamine võtab rohkem aega, kuid üheks pildiks ühendamisel saadakse parema kvaliteediga tulemused.
[ Intervall järgmise võtteni ]: Valige pikslinihkega võtete vaheline intervall sekundites.

[ Väljas ]

Tehke fookuse nihutamisega pildistamine ilma pikslinihutamiseta.

Valige foto võttemenüüst [ Fookuse nihutamisega pildistamine ], tõstke esile [ Alusta ] ja vajutage J ; juhtpaneelil vilguvad ikoonid 9 ja Z ning pildistamine algab umbes 5 sekundi pärast.
Pildistamise lõpetamiseks enne kõigi võtete tegemist vajutage päästik pooleldi alla või vajutage võtete vahel J nuppu.

Ettevaatusabinõud: „ Valikud ” > „ Pikslinihkega pildistamine ”

Tehke fotosid intervalliga, mis on määratud valikuga [ Piksli nihutusega pildistamine ] > [ Intervall järgmise võtteni ], mitte valikuga [ Fookuse nihutusega pildistamine ] > [ Intervall järgmise võtteni ].
Automaatse teravustamise režiim on fikseeritud väärtusele AF-S . Kui automaatse teravustamise ala režiimi jaoks valitud suvand on saadaval ainult režiimis AF-C , lülitub automaatse teravustamise ala režiim ühepunktilisele automaatsele teravustamisele.