Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Layar Kamera

Layar menampilkan informasi tentang pengaturan saat ini. Ikon atau peringatan lain kadang-kadang dapat ditampilkan, misalnya ketika pengaturan diubah.

Monitor

Mode Foto

  1. Mode pemotretan (0Memilih Mode Pemotretan)
  2. Indikator program fleksibel (0P (Terprogram otomatis))
  3. Braket area AF (0Mode Area AF)
  4. Peringatan suhu (0Pemotongan Suhu Otomatis)
  5. Mode pelepas (0Mode pelepas)

  6. Indikator jeda waktu (0Pemotretan Jeda Waktu)

    Ikon t (0Ikon t)

    Indikator "Tidak ada kartu memori" (0Memasukkan Kartu Memori, Kartu Memori Tidak Disisipkan)

    Peringatan suhu tinggi kartu memori (0Peringatan Suhu Tinggi Kartu Memori)

  7. Mode fokus (0Mode Fokus)
  8. Indikator perekaman film selang waktu (0Film selang waktu)
  9. Mode area AF (0 Mode Area AF)
  10. Deteksi Subjek (0Memilih Jenis Subjek untuk Fokus Otomatis)
  11. Mode lampu kilat (0Mode lampu kilat)
  12. Status Sambungan FTP (0LAN Nirkabel, Ethernet)
  13. Status sambungan kamera jarak jauh (0Pelepasan yang Disinkronisasi)
  14. Keseimbangan putih (0Keseimbangan Putih)
  15. Kualitas gambar (0Menyesuaikan Kualitas Gambar)
  16. Active D-Lighting (0Active D-Lighting)
  17. Ukuran gambar (0Memilih Ukuran Gambar)
  18. Picture Control (0Picture Controls)
  19. Area gambar (0Menyesuaikan Pengaturan Area Gambar)

  20. Indikator bracketing pencahayaan dan lampu kilat (0Bracketing Pencahayaan dan Lampu Kilat)

    Indikator WB bracketing (0Bracketing Keseimbangan Putih)

    Indikator ADL bracketing (0ADL Bracketing)

    Indikator HDR (0Mengambil Foto HDR)

    Indikator multi pencahayaan (0 Membuat Multi Pencahayaan)

  21. Tangkapan Awal Pelepasan (0d4: Opsi C30/C120)

    Jumlah bidikan di urutan bracketing pencahayaan dan lampu kilat (0Bracketing Pencahayaan dan Lampu Kilat)

    Jumlah bidikan di urutan WB bracketing (0Bracketing Keseimbangan Putih)

    Jumlah bidikan di urutan ADL bracketing (0ADL Bracketing)

    Kekuatan HDR (0Mengambil Foto HDR)

    Jumlah bidikan dalam multi pencahayaan (0Membuat Multi Pencahayaan)

  1. Indikator pencahayaan

  2. Ikon i (0Tombol i (Menu i))
  3. Indikator baterai (0Tingkat Daya Baterai)
  4. Pengiriman daya USB (0Pengiriman Daya USB)
  5. Indikator lampu kilat siap (0Menggunakan Lampu Kilat Pada-Kamera)

  6. Jumlah sisa bidikan (0Jumlah Sisa Bidikan, Kapasitas Kartu Memori)

    Mode kontrol kamera (0Perangkat Lunak)

  7. Indikator koneksi Wi-Fi (0Menyambungkan melalui Wi-Fi (Mode Wi-Fi), LAN Nirkabel, LAN Nirkabel)

    Indikator koneksi bluetooth (0Pemasangan (Bluetooth))

    Mode pesawat (0Mode Pesawat)

  8. Indikator sinyal satelit (0Indikator Sinyal Satelit)

  9. Sensitivitas ISO (0Sensitivitas ISO)

  10. Indikator sensitivitas ISO (0Sensitivitas ISO)

    Indikator sensitivitas ISO otomatis (0Kontrol Sensitivitas ISO Otomatis)

  11. Indikator kompensasi pencahayaan (0Kompensasi Pencahayaan)
  12. Indikator kompensasi lampu kilat (0Kompensasi Lampu Kilat)
  13. Indikator log pelacakan (0Data Lokasi)
  14. Bukaan (0A (Prioritas Apertur Diafragma Otomatis), M (Manual))
  15. Ikon kunci bukaan diafragma (0f4: Kunci Kontrol)
  16. Kecepatan rana (0S (Prioritas Rana Otomatis), M (Manual))
  17. Ikon kunci kecepatan rana (0f4: Kunci Kontrol)
  18. Indikator fokus (0Fokus Manual).
  19. Pengukuran (0Pengukuran)
  20. Kunci pencahayaan otomatis (AE) (0Kunci Pencahayaan Otomatis)
  21. Kunci keseimbangan putih otomatis (AWB) (0f2: Kontrol Kustom (Pemotretan))

  22. Pemotretan sentuh (0Kontrol Sentuh, Rana Sentuh)

  23. Indikator pengurang guncangan (0Pengurang Guncangan)
  24. Mode senyap (0Mode Senyap)
  25. Indikator kunci FV (0Kunci FV)
  26. Titik fokus (0Pemilihan Titik Fokus)
  27. Deteksi kedip (0Reduksi Kedipan Foto)
  28. Indikator “Konverter tele lensa terpasang diaktifkan”.
  29. Mode tinjau (0d8: Lihat Mode (Tinj. Langsung Foto ))

Peringatan Suhu

  • Apabila suhu kamera meningkat, peringatan suhu dan pewaktu hitung mundur akan ditampilkan. Saat pewaktu mencapai nol, tampilan pemotretan akan dimatikan.
  • Suhu agar pewaktu hitung mundur dimulai dapat dipilih dari [Standar] dan [Tinggi] menggunakan [Pemotongan suhu otomatis] di menu persiapan.
  • Pewaktu berubah merah saat tanda tiga puluh detik tercapai. Dalam beberapa kasus, pewaktu dapat ditampilkan segera setelah kamera dihidupkan.

Peringatan Suhu Tinggi

Peningkatan suhu internal kamera atau suhu kartu memori mungkin disertai dengan peringatan suhu tinggi di tampilan pemotretan. Tunggu hingga kamera mendingin dan peringatan menghilang dari tampilan sebelum menggunakan kamera, baterai, atau kartu memori.

Tidak Ada Kartu Memori yang Disisipkan

Apabila tiada kartu memori dimasukkan, indikator “tidak ada kartu memori” akan muncul dalam tampilan pemotretan dan [–E–] akan muncul baik di panel kontrol maupun tampilan pemotretan.

Tampilan Informasi

  1. Mode pemotretan (0Memilih Mode Pemotretan)
  2. Indikator program fleksibel (0P (Terprogram otomatis))
  3. Ikon kunci kecepatan rana (0f4: Kunci Kontrol)
  4. Kecepatan rana (0S (Prioritas Rana Otomatis), M (Manual))
  1. Ikon kunci bukaan diafragma (0f4: Kunci Kontrol)
  2. Bukaan (0A (Prioritas Apertur Diafragma Otomatis), M (Manual))

  3. Indikator pencahayaan

  1. Indikator koneksi Wi-Fi (0Menyambungkan melalui Wi-Fi (Mode Wi-Fi), LAN Nirkabel, LAN Nirkabel)

    Indikator koneksi bluetooth (0Pemasangan (Bluetooth))

  2. Indikator sinyal satelit (0Indikator Sinyal Satelit)
  3. Indikator log pelacakan (0Data Lokasi)

  4. Indikator bracketing pencahayaan dan lampu kilat (0Bracketing Pencahayaan dan Lampu Kilat)

    Indikator WB bracketing (0Bracketing Keseimbangan Putih)

    Indikator ADL bracketing (0ADL Bracketing)

    Indikator HDR (0Mengambil Foto HDR)

    Indikator multi pencahayaan (0 Membuat Multi Pencahayaan)

  5. Jumlah sisa bidikan (0Jumlah Sisa Bidikan, Kapasitas Kartu Memori)

    Mode kontrol kamera (0Perangkat Lunak)

  6. Ikon i (0Tombol i (Menu i))
  1. Sensitivitas ISO (0Sensitivitas ISO)

  2. Indikator sensitivitas ISO (0Sensitivitas ISO)

    Indikator sensitivitas ISO otomatis (0Kontrol Sensitivitas ISO Otomatis)

  3. Indikator kunci FV (0Kunci FV)
  4. Kunci pencahayaan otomatis (AE) (0Kunci Pencahayaan Otomatis)
  5. Indikator kompensasi lampu kilat (0Kompensasi Lampu Kilat)

  6. Indikator kompensasi pencahayaan (0Kompensasi Pencahayaan)

    Nilai kompensasi pencahayaan (0Kompensasi Pencahayaan)

  1. Ikon t (0Ikon t)

  2. Indikator jeda waktu (0Pemotretan Jeda Waktu)

    Indikator film selang waktu (0Film Selang Waktu)

  3. Mode kontrol lampu kilat (0Mode Kontrol Lampu Kilat)
  4. Indikator reduksi noise pencahayaan panjang (0Pencahayaan Lama NR)
  5. Indikator "Bip" (0Suara Kamera)
  6. Indikator baterai (0Tingkat Daya Baterai)
  7. Pengiriman daya USB (0Pengiriman Daya USB)
  8. Ukuran gambar (0Memilih Ukuran Gambar)
  9. Mode area AF/deteksi subjek (0Mode Area AF)
  10. Mode fokus (0Mode Fokus)
  1. Tinjau info kartu memori (0Tinjau Info Kartu Memori)
  2. Mode pesawat (0Mode Pesawat)
  3. Kontrol kustom (pemotretan) (0 f2: Kontrol Kustom (Pemotretan))
  4. Kumpulan menu pemotretan (0Kumpulan Menu Pemotretan)
  5. Indikator pengurang guncangan (0Pengurang Guncangan)
  6. Pengukuran (0Pengukuran)
  7. Picture Control (0Picture Controls)
  8. Keseimbangan putih (0Keseimbangan Putih)
  9. Kualitas gambar (0Menyesuaikan Kualitas Gambar)
  10. Peringatan suhu

Mode Film

  1. Indikator perekaman (0Perekaman Film)

    Indikator “Tidak ada film”(0 Ikon 0)

  2. Kontrol perekaman eksternal (0Perekaman)

  3. Waktu perekaman film (0Perekaman Film)

    Kode waktu (0Kode Waktu)

  4. Indikator Zoom Digital Resolusi Tinggi (0Zoom Digital Resolusi Tinggi)

    Rasio zoom untuk Zoom Digital Resolusi Tinggi (0Zoom Digital Resolusi Tinggi)

  5. Tujuan (0Tujuan)

  6. Sisa waktu (0Perekaman Film)

  7. Picture Control (0Picture Controls)

    Mode warna (0Mode Warna)

  1. Area gambar (0Opsi Area Gambar Film)
  2. Jenis file film (0Jenis File Film)

  3. Ukuran dan kecepatan bingkai (0Opsi Kecepatan dan Ukuran Bingkai Video)

  4. Posisi zoom untuk Zoom Digital Resolusi Tinggi (0Zoom Digital Resolusi Tinggi)
  5. Tingkat suara (0Sensitivitas Mikrofon).
  6. Sensitivitas mikrofon (0Sensitivitas Mikrofon).
  7. Indikator VR Elektronik (0VR Elektronik)
  8. Volume headphone (0Volume Headphone)
  9. Pola loreng (0g12: Pola Loreng)
  10. Indikator perekaman (batas merah; 0 g18: Indikator Bingkai Red REC)

Jendela Bidik

Mode Foto

  1. Indikator “Konverter tele lensa terpasang diaktifkan”.
  2. Mode tinjau (0d8: Lihat Mode (Tinj. Langsung Foto ))
  3. Mode pelepas (0Mode pelepas)
  4. Mode fokus (0Mode Fokus)
  5. Mode area AF (0 Mode Area AF)
  6. Deteksi Subjek (0Memilih Jenis Subjek untuk Fokus Otomatis)
  7. Mode lampu kilat (0Mode lampu kilat)
  8. Keseimbangan putih (0Keseimbangan Putih)
  9. Active D-Lighting (0Active D-Lighting)
  10. Picture Control (0Picture Controls)
  11. Kualitas gambar (0Menyesuaikan Kualitas Gambar)
  12. Ukuran gambar (0Memilih Ukuran Gambar)
  13. Area gambar (0Menyesuaikan Pengaturan Area Gambar)
  14. Braket area AF (0Mode Area AF)
  15. Titik fokus (0Pemilihan Titik Fokus)

  16. Indikator bracketing pencahayaan dan lampu kilat (0Bracketing Pencahayaan dan Lampu Kilat)

    Indikator WB bracketing (0Bracketing Keseimbangan Putih)

    Indikator ADL bracketing (0ADL Bracketing)

    Indikator HDR (0Mengambil Foto HDR)

    Indikator multi pencahayaan (0 Membuat Multi Pencahayaan)

  17. Jumlah bidikan di urutan bracketing pencahayaan dan lampu kilat (0Bracketing Pencahayaan dan Lampu Kilat)

    Jumlah bidikan di urutan WB bracketing (0Bracketing Keseimbangan Putih)

    Jumlah bidikan di urutan ADL bracketing (0ADL Bracketing)

    Kekuatan HDR (0Mengambil Foto HDR)

    Jumlah bidikan dalam multi pencahayaan (0Membuat Multi Pencahayaan)

  18. Indikator kompensasi lampu kilat (0Kompensasi Lampu Kilat)

  19. Status Sambungan FTP (0LAN Nirkabel, Ethernet)

  20. Status sambungan kamera jarak jauh (0Pelepasan yang Disinkronisasi)
  21. Indikator log pelacakan (0Data Lokasi)
  22. Indikator sinyal satelit (0Indikator Sinyal Satelit)

  23. Indikator koneksi Wi-Fi (0Menyambungkan melalui Wi-Fi (Mode Wi-Fi), LAN Nirkabel, LAN Nirkabel)

    Indikator koneksi bluetooth (0Pemasangan (Bluetooth))

    Mode pesawat (0Mode Pesawat)

  1. Pengiriman daya USB (0Pengiriman Daya USB)
  2. Indikator baterai (0Tingkat Daya Baterai)
  3. Indikator lampu kilat siap (0Menggunakan Lampu Kilat Pada-Kamera)

  4. Jumlah sisa bidikan (0Jumlah Sisa Bidikan, Kapasitas Kartu Memori)

    Mode kontrol kamera (0Perangkat Lunak)

  5. Sensitivitas ISO (0Sensitivitas ISO)

  6. Indikator sensitivitas ISO (0Sensitivitas ISO)

    Indikator sensitivitas ISO otomatis (0Kontrol Sensitivitas ISO Otomatis)

  7. Indikator kompensasi pencahayaan (0Kompensasi Pencahayaan)

  8. Indikator pencahayaan

  9. Bukaan (0A (Prioritas Apertur Diafragma Otomatis), M (Manual))
  10. Ikon kunci bukaan diafragma (0f4: Kunci Kontrol)
  11. Kecepatan rana (0S (Prioritas Rana Otomatis), M (Manual))
  12. Ikon kunci kecepatan rana (0f4: Kunci Kontrol)
  13. Indikator program fleksibel (0P (Terprogram otomatis))
  14. Mode pemotretan (0Memilih Mode Pemotretan)
  15. Indikator fokus (0Fokus Manual).
  16. Pengukuran (0Pengukuran)
  17. Mode senyap (0Mode Senyap)
  18. Indikator pengurang guncangan (0Pengurang Guncangan)
  19. Kunci pencahayaan otomatis (AE) (0Kunci Pencahayaan Otomatis)
  20. Kunci keseimbangan putih otomatis (AWB) (0f2: Kontrol Kustom (Pemotretan))
  21. Indikator kunci FV (0Kunci FV)
  22. Indikator film selang waktu (0Film Selang Waktu)

  23. Indikator jeda waktu (0Pemotretan Jeda Waktu)

    Ikon t (0Ikon t)

    Indikator "Tidak ada kartu memori" (0Memasukkan Kartu Memori, Kartu Memori Tidak Disisipkan)

    Peringatan suhu tinggi kartu memori (0Peringatan Suhu Tinggi Kartu Memori)

  24. Peringatan suhu
  25. Deteksi kedip (0Reduksi Kedipan Foto)

Mode Film

  1. Volume headphone (0Volume Headphone)
  2. Pola loreng (0g12: Pola Loreng)

  3. Picture Control (0Picture Controls)

    Mode warna (0Mode Warna)

  4. Ukuran dan kecepatan bingkai (0Opsi Kecepatan dan Ukuran Bingkai Video)
  5. Area gambar (0Opsi Area Gambar Film)
  6. Jenis file film (0Jenis File Film)

  7. Indikator Zoom Digital Resolusi Tinggi (0Zoom Digital Resolusi Tinggi)

    Rasio zoom untuk Zoom Digital Resolusi Tinggi (0Zoom Digital Resolusi Tinggi)

  8. Sisa waktu (0Perekaman Film)
  1. Tujuan (0Tujuan)

  2. Waktu perekaman film (0Perekaman Film)

    Kode waktu (0Kode Waktu)

  3. Posisi zoom untuk Zoom Digital Resolusi Tinggi (0Zoom Digital Resolusi Tinggi)
  4. Tingkat suara (0Sensitivitas Mikrofon).
  5. Sensitivitas mikrofon (0Sensitivitas Mikrofon).
  6. Indikator VR Elektronik (0VR Elektronik)
  7. Kontrol perekaman eksternal (0Perekaman)

  8. Indikator perekaman (0Perekaman Film)

    Indikator “Tidak ada film”(0 Ikon 0)

  9. Indikator perekaman (batas merah; 0 g18: Indikator Bingkai Red REC)

Panel Kontrol

Mode Foto

  1. Mode pemotretan (0Memilih Mode Pemotretan)
  2. Indikator program fleksibel (0P (Terprogram otomatis))
  3. Ikon kunci kecepatan rana (0f4: Kunci Kontrol)

  4. Kecepatan rana (0S (Prioritas Rana Otomatis), M (Manual))

    Nilai kompensasi pencahayaan (0Kompensasi Pencahayaan)

    Nilai kompensasi lampu kilat (0Kompensasi Lampu Kilat)

    Jumlah bidikan di urutan bracketing pencahayaan dan lampu kilat (0Bracketing Pencahayaan dan Lampu Kilat)

    Jumlah bidikan di urutan WB bracketing (0Bracketing Keseimbangan Putih)

    Interval yang tersisa dalam urutan penghitung waktu interval (0Fotografi Pewaktu Interval)

    Pemotretan yang tersisa dalam urutan pergeseran fokus (0 Fotografi Peralihan Fokus:)

    Indikator log pelacakan (0Data Lokasi)

    Waktu pencahayaan yang tersisa (0d6: Kecepatan Rana Diperpanjang (M))

  5. Indikator kompensasi pencahayaan (0Kompensasi Pencahayaan)

  6. Indikator bracketing pencahayaan dan lampu kilat (0Bracketing Pencahayaan dan Lampu Kilat)

    Indikator WB bracketing (0Bracketing Keseimbangan Putih)

    Indikator ADL bracketing (0ADL Bracketing)

    Indikator HDR (0Mengambil Foto HDR)

    Indikator multi pencahayaan (0 Membuat Multi Pencahayaan)

  7. Ikon kunci bukaan diafragma (0f4: Kunci Kontrol)

  8. Bukaan (0A (Prioritas Apertur Diafragma Otomatis), M (Manual))

    Kenaikan bracketing pencahayaan dan lampu kilat (0Bracketing Pencahayaan dan Lampu Kilat)

    Peningkatan WB bracketing (0Bracketing Keseimbangan Putih)

    Jumlah bidikan di urutan ADL bracketing (0ADL Bracketing)

    Jumlah bingkai pewaktu interval (0Fotografi Pewaktu Interval)

    Jumlah bingkai peralihan fokus (0Fotografi Peralihan Fokus)

    Indikator sinyal satelit (0Indikator Sinyal Satelit)

    Indikator koneksi Wi-Fi (0Menyambungkan melalui Wi-Fi (Mode Wi-Fi), LAN Nirkabel, LAN Nirkabel)

    Indikator bluetooth (0Pemasangan (Bluetooth))

    Koneksi komputer (0Perangkat Lunak)

  1. Indikator baterai (0Tingkat Daya Baterai)
  2. Pengiriman daya USB (0Pengiriman Daya USB)

  3. Indikator pencahayaan

  4. Sensitivitas ISO (0Sensitivitas ISO)

  5. Jumlah sisa bidikan (0Jumlah Sisa Bidikan, Kapasitas Kartu Memori)

    Mode pengukuran keseimbangan putih manual pra-setel (0Manual Pra-setel)

    Waktu pencahayaan yang berlalu (0Pencahayaan Jangka Panjang (Hanya Mode M))

    Waktu tersisa reduksi noise pencahayaan panjang (0Pencahayaan Lama NR)

    Mode kontrol kamera (0Perangkat Lunak)

  6. Indikator sensitivitas ISO (0 Sensitivitas ISO)

    Indikator sensitivitas ISO otomatis (0Kontrol Sensitivitas ISO Otomatis)

  7. Mode pelepas (0Mode pelepas)

    Kapasitas penyangga (0Mode pelepas)

    Kapasitas penyangga (tangkapan bingkai berkecepatan tinggi +; 0Tangkapan Bingkai Berkecepatan Tinggi + (C30/ C60/C120))

    Indikator jeda waktu (0Fotografi Jeda Waktu)

    Indikator film selang waktu (0Perekaman Film Selang Waktu)

    Pemotretan peralihan fokus (0Pemotretan Peralihan Fokus)

  8. Indikator kartu memori (Slot 2; 0Fungsi Kartu di Slot 2)
  9. Indikator kartu memori (Slot 1; 0Fungsi Kartu di Slot 2)
  10. Mode area AF (0 Mode Area AF)
  11. Mode fokus (0Mode Fokus)
  12. Kumpulan menu pemotretan (0Kumpulan Menu Pemotretan)
  13. Indikator kompensasi lampu kilat (0Kompensasi Lampu Kilat)

Mode Film

  1. Nilai kompensasi pencahayaan (film; 0Kompensasi Pencahayaan)
  2. Ukuran dan kecepatan bingkai (0Opsi Kecepatan dan Ukuran Bingkai Video)
  1. Waktu perekaman tersedia (0Tujuan)