Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

Kompatibelt tilbehør

En rekke tilbehør er tilgjengelig for ditt Nikon kamera.

Tilgjengeligheten kan variere med land eller region.
Se vår nettside eller brosjyrer for den nyeste informasjonen.

Strømkilder

EN-EL18d Oppladbart Li-ion-batteri : EN-EL18d batterier kan brukes med Nikon Z 9 digitalkameraer.
- EN-EL18c , EN-EL18b , EN-EL18a og EN-EL18 batterier kan også brukes. Vær imidlertid oppmerksom på at færre bilder kan tas på en enkelt lading enn med EN-EL18d ( 0 Battery Endurance ).
MH-33 batterilader : MH-33 kan brukes til å lade EN-EL18d batterier. Batterier kan lades mens laderen er koblet til en strømkilde via EH-7P ladestrømadapter.
EH-7P ladestrømadapter : EH-7P kan brukes til å lade batterier som er satt inn i kameraet.
- Batteriet lades ikke mens kameraet er på.
- Ladende AC-adaptere kan ikke brukes til å lade EN-EL18a eller EN-EL18 -batterier.
- AC-laderen kan brukes til å drive kameraet; for å gjøre det, velg [ ON ] for [ USB power delivery ] i oppsettmenyen. For mer informasjon, se " USB Power Delivery" ( 0 USB Power Delivery ).
EP-6a strømkontakt, EH-6d vekselstrømadapter : Bruk strømadaptere for å gi strøm til kameraet i lengre perioder.
- EP-6a er nødvendig for å koble EH-6d til kameraet. Se "Koble til en strømkontakt og strømadapter" ( 0 Koble til en strømkontakt og strømadapter ) for detaljer.
- EH-6c , EH-6b , EH-6a og EH-6 AC-adaptere kan brukes i stedet for EH-6d.

Filtre

Neutral Color (NC) filtre kan brukes for å beskytte linsen.
Filtre kan forårsake spøkelser når motivet er innrammet mot sterkt lys, eller når en sterk lyskilde er i rammen. Filtre kan fjernes hvis spøkelse oppstår.
Matrisemåling gir kanskje ikke de ønskede resultatene med filtre med eksponeringsfaktorer (filterfaktorer) over 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C‑PL, ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ); vi foreslår at [ Sentervektet måling ] velges i stedet. Se dokumentasjonen som følger med filteret for detaljer.
Filtre beregnet for fotografering med spesialeffekter kan forstyrre autofokus eller fokusindikatoren ( I ).

Eksternt terminaltilbehør

Kameraet er utstyrt med en ti-pinners fjernterminal for fjernkontroll og automatisk fotografering.

Pass på å sette på plass terminalhetten når terminalen ikke er i bruk. Støv eller andre fremmedlegemer som samler seg i terminalkontaktene kan føre til at kameraet ikke fungerer.

MC-22 / MC-22A fjernkontrollledninger (lengde ca. 1 m/3,3 fot) : Fjernutløser med blå, gule og svarte terminaler for tilkobling til eksterne lukkerutløsende enheter, som tillater kontroll via lyd eller elektroniske signaler.
MC-30 / MC-30A fjernkontrollledninger (lengde ca. 80 cm/2,7 fot) : Fjernutløser; kan brukes til å redusere kamerarystelser.
MC-36 / MC-36A fjernkontrollledninger (lengde ca. 85 cm/2,8 fot ): Fjernutløser med timere for fotografering med intervalltimer.
MC-21 / MC-21A skjøteledninger (lengde ca. 3 m/9,9 fot) : Kan kobles til ML-3 eller MC-serien 20, 22, 22A, 23, 23A, 25, 25A, 30, 30A, 36, eller 36A, men merk at to eller flere skjøteledninger ikke kan kobles sammen.
MC-23 / MC-23A Koblingsledninger (lengde ca. 40 cm/1,4 fot) : Bruk en MC-23 eller 23A for å koble til to kameraer via deres ti-pinners terminaler for samtidig drift.
MC-25 / MC-25A adapterledninger (lengde ca. 20 cm/7.9 in.) : Ti-pinners til to-pinners adapterledninger for tilkobling til enheter med to-pinners terminaler, inkludert MW-2 radiokontrollsett, MT-2 intervallometer, og ML-2 modulitt fjernkontrollsett.
WR-A10 WR-adapter : En adapter som brukes til å koble WR-R10 trådløse fjernkontroller til kameraer med ti-pinners fjernterminaler.
ML-3 Modulite-fjernkontrollsett : Tillater infrarød fjernkontroll ved rekkevidde på opptil 8 m (26,2 fot).

USB kabler

UC-E24 USB kabel : En USB kabel med en type C-kontakt for tilkobling til kameraet og en type A-kontakt for tilkobling til USB enheten.
UC-E25 USB kabel : En USB kabel med to type C-kontakter.

Tilbehør skotrekk

BS-1 tilbehørsskodeksel : Et deksel som beskytter tilbehørsskoen når ingen blitsenhet er festet.

Body Caps

BF-N1 Deksel : Dekselet hindrer at støv kommer inn i kameraet når ingen linse er på plass.

Tilbehør til søkerokular

DK-33 Rubber Eyecup : En gummiøyekopp som kommer montert på kameraet. Den kan fjernes ved å holde okularutløseren ( q ) og rotere okularet i retningen vist ( w ).

For å sette på øyemuslingen igjen, juster merket på baksiden av øyemuslingen ( r ) med merket på kamerahuset ( e ) og roter øyemuslingen som vist til den klikker på plass ( t ).

Flash-enheter

SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 SB-700 , SB-600 , SB-500 , SB-400 , SB-300 og SB-R200 blitser : Disse enhetene kan monteres på kameraet for blitsfotografering. Noen støtter også trådløs fjernkontroll for blitsfotografering utenfor kameraet med flere blitsenheter.
- Se dokumentasjonen som følger med hver blits for informasjon om montering av enheten på kameraet.
- For mer informasjon om blitsfotografering, se "'On-Camera' Versus 'Remote'" ( 0 "On-Camera" Versus "Remote" ), "Hva er Remote Flash Photography?" ( 0 Hva er ekstern blitsfotografering? ), og "Kompatible blitsenheter" ( 0 Kompatible blitsenheter ).
SU-800 Wireless Speedlight Commander : En trådløs fjernkontroll for bruk med SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 og SB-R200 blitsenheter. Blitsenheter kan deles inn i opptil tre grupper for fjernkontroll av blits. Selve SU-800 er ikke utstyrt med blits.

Monter adaptere

FTZ II / FTZ monteringsadapter : En adapter som gjør at NIKKOR F-objektiver kan brukes med digitale kameraer som støtter utskiftbare Z-monteringsobjektiver.

For informasjon om å feste, fjerne, vedlikeholde og bruke monteringsadaptere, se produktdokumentasjonen.

Oppdater til den nyeste versjonen av festeadapterens fastvare hvis du blir bedt om det etter at du har koblet til adapteren. Informasjon om hvordan du utfører fastvareoppdateringer er tilgjengelig via Nikon nettstedet for ditt land eller din region.
Brukere av FTZ bør merke seg at mangel på plass mellom adapter og grep kan gjøre grepet vanskelig å bruke.

Mikrofoner

ME-1 stereomikrofon : Koble ME-1 til kameraets mikrofonkontakt for å ta opp stereolyd. Bruk av en ekstern mikrofon reduserer også sjansen for å fange opp utstyrsstøy, for eksempel lydene som produseres under videoopptak når fokus oppnås ved hjelp av autofokus.
ME-W1 trådløs mikrofon : En trådløs Bluetooth mikrofon. Bruk ME-W1 for opptak utenfor kameraet.

Trådløse fjernkontroller

WR-R11a , WR-R10 og WR-T10 trådløse fjernkontroller
- Når en WR-R11a er koblet til den 10-pinners fjernterminalen, eller når en WR-R10 er koblet til den 10-pinners fjernterminalen ved hjelp av en WR-A10 adapter, kan kameraet fjernstyres med en WR-T10 trådløs fjernkontroll kontrolleren.
- WR-R11a og WR-R10 trådløse fjernkontroller kan også brukes til å kontrollere radiostyrte blitsenheter.
WR-1 trådløs fjernkontroll : WR-1 -enheter brukes med WR-R11a / WR-R10 eller WR-T10 trådløse fjernkontroller eller med andre WR-1 fjernkontroller, med WR-1 enhetene som enten fungerer som sendere eller mottakere. Når en WR-R11a / WR-R10 eller en WR-1 konfigurert som mottaker er koblet til kameraets ti-pinners fjernterminal, kan en andre WR-1 konfigurert som en sender brukes til å ta bilder og justere kamerainnstillinger eksternt. Oppdater WR-1-fastvaren til den nyeste versjonen (versjon 1.0.4 eller nyere).

Når du bruker en trådløs fjernkontroll med WR-R10 , må du kontrollere at fastvaren for WR-R10 er oppdatert til siste versjon (versjon 3.0 eller nyere). For informasjon om fastvareoppdateringer, se Nikon nettsted for ditt område. Rådfør deg med en Nikon -autorisert servicerepresentant når du oppdaterer fastvaren for WR-R10 fra versjoner før versjon 2.0 til versjon 3.0 eller senere.

Fjernhåndtak

MC-N10 Remote Grip : Når den er koblet til kameraet, kan MC-N10 brukes til slike oppgaver som videoopptak, fotografering og justering av kamerainnstillinger. Den er utstyrt med en rosett for feste til tredjeparts kamerautstyr. Med MC-N10 montert på tredjeparts kamerautstyr via en ARRI-kompatibel rosettadapter, kan du holde motiver i bevegelse i fokus mens du panorerer kameraet for å spore bevegelsene deres, eller bruke de praktisk plasserte kontrollene til å justere innstillinger som eksponering og hvitbalanse uten å berøre kameraet.

Lader batterier

Kompatible batterier kan lades ved hjelp av enhetene nedenfor.

Batteri	Batterilader		Lader AC-adapter
Batteri	MH-33	MH-26a	Lader AC-adapter
EN-EL18d	4	—	4
EN-EL18c	4	4	4
EN-EL18b	4	4	4
EN-EL18a	—	4	—
EN-EL18	—	4	—

Feste og fjerne tilbehørsskodekselet

BS-1 tilbehørsskodekselet glir inn i skoen som vist. For å fjerne dekselet, hold kameraet godt, trykk dekselet ned med en tommel og skyv det i den viste retningen.

HDMI / USB kabelklemmen

For å forhindre utilsiktet frakobling, fest den medfølgende klemmen til HDMI eller USB -kabler som vist (merk at klemmen kanskje ikke passer til alle kabler).

Illustrasjonene viser USB kabelen. Før HDMI kabler gjennom den andre kanalen.
Hold skjermen i oppbevaringsposisjon når du bruker kabelklemmen.

USB kabel

HDMI kabel og USB kabel brukes samtidig

Dekselet til minnekortsporet

Kameraet har et avtakbart minnekortspordeksel.

Etter å ha åpnet dekselet til minnekortsporet, skyv utløserlåsen for minnekortspordekselet i retningen vist til det låses ( q ) og fjern deretter dekselet fra kameraet ( w ).
Vær forsiktig så du ikke skyver utløserlåsen for minnekortspordekselet ned igjen etter at du har fjernet minnekortspordekselet. Dekselet kan ikke settes på igjen med låsen senket.
Det indre dekselet kan bevege seg når utløserlåsen for minnekortspordekselet senkes. Minnekortspordekselet kan ikke settes på igjen når det indre dekselet er ute av posisjon. Skyv låsen for minnekortspordekselet ned ( q ) og sett det indre og ytre dekselet tilbake til sine opprinnelige posisjoner ( w ).
1. Innvendig deksel
2. Ytre deksel
Følg trinnene nedenfor for å sette på igjen dekselet til minnekortsporet.
- Sett det øvre hengslet inn i den øverste kontakten på kamerahuset ( q ).
- Sett enden av det fjærende hengselet ( e ) inn i hengselholderen ( w ).
- Hold bunnhengslet på linje med bunnkontakten ( r ), og skyv minnekortspordekselets utløserlås ned til det klikker på plass i sin opprinnelige posisjon ( t ).

Kalibrerer Batterier

MH-33 batteriladeren kan oppdage om batterier krever kalibrering og kalibrere dem etter behov for å sikre nøyaktigheten til batterinivåvisningen.

Kalibreringsstatus og fremdrift vises av lamper på batteriladeren:

Ladelamper
Kalibreringslampe
Kalibreringsknapp

Hvis kalibreringslampen blinker når et batteri settes inn, må batteriet kalibreres.

For å starte kalibreringen, trykk på kalibreringsknappen i omtrent ett sekund. Ladelampene og kalibreringslampen lyser rødt mens kalibrering pågår. Displayet kan leses som følger:

		Omtrentlig tid som trengs for å rekalibrere batteriet
		Under 2 timer	2–4 timer	4–6 timer	Over 6 timer
Ladelamper	2t	I (av)	K (på)	K (på)	K (på)
	4t	I (av)	I (av)	K (på)	K (på)
	6t	I (av)	I (av)	I (av)	K (på)
Kalibreringslampe		K (på)	K (på)	K (på)	K (på)

Selv om kalibrering anbefales for nøyaktig måling av batteriladingstilstand, trenger ikke kalibrering å utføres når kalibreringslampen blinker. Når den er startet, kan kalibreringen avbrytes etter ønske.

Hvis kalibreringsknappen ikke trykkes inn mens kalibreringslampen blinker, vil normal lading begynne etter ca. ti sekunder.
For å avbryte kalibreringen, trykk på kalibreringsknappen igjen. Kalibreringen avsluttes og ladingen begynner.

Når kalibreringen er fullført, vil ladelampene og kalibreringslampen slå seg av og ladingen starter umiddelbart.

Ved å legge ved en Strømkontakt og Strømadapter

Slå av kameraet før du kobler til en valgfri strømkontakt og AC-adapter.

Fjern BL-7 batterikammerdekselet.

Løft batterikammerdeksellåsen, vri den til åpen ( A ) posisjon ( q ), og fjern BL-7 batterikammerdekselet ( w ).
Koble EH-6d AC-adapteren til EP-6a strømkontakten.
- Før DC-kabelen over strømkabelføringen ( q ) og skyv den ned til den er nederst i sporet.
- Sett DC-pluggen inn i DC IN-kontakten ( w ).
Sett inn strømkontakten.

Sett strømkontakten helt inn i batterikammeret som vist.
Lås strømkontakten.
- Drei låsen til lukket posisjon ( q ) og brett den ned som vist ( w ).
- For å forhindre at strømkontakten løsner under drift, må du passe på at den er godt låst.
- Batterinivået vises ikke på kontrollpanelet mens kameraet drives av AC-adapteren og strømkontakten.