Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

新增菜单项目:“自动拍摄”

给照片拍摄和视频拍摄菜单添加了[自动拍摄]项目。这些项目用于在照相机侦测到拍摄对象符合某些条件(例如:拍摄对象位于画面中,处于某个距离范围内,以及沿着某个方向移动)时自动连拍或录制视频。这些新项目甚至可以帮助拍摄者不在现场自动拍摄照片或录制视频。

选项 说明
[开始] 显示自动拍摄设定和调整自动拍摄条件。查看设定确认对话框中的所选条件以确定其是否能按预期运作后,按下视频录制按钮启动自动拍摄。
[选择用户预设]
  • 可将自动拍摄条件保存到用户预设[用户预设1]至[用户预设5]中。加亮显示一个预设并按下2显示一个菜单,您可在此重新命名该预设和查看设定或将其复制到另一预设中。
    • [视野设定]:查看所选预设的设定。
    • [重新命名]:重新命名预设。预设名称最长可达19个字符。
    • [复制]:加亮显示目标位置并按下J将设定复制到所选预设中。
  • 若要使用先前保存的预设中的条件立即启动自动拍摄,请选择该预设,然后选择[开始]。

自动拍摄设定显示

通过将照片拍摄或视频拍摄菜单中的[自动拍摄]选为[开始],可查看自动拍摄设定显示。加亮显示各项目并按下J显示所选项目的选项。

  1. [拍摄条件]
  2. [高级:动作]
  3. [高级:拍摄对象侦测]
  1. [高级:距离]
  2. [目标区域]
  3. [定时选项]
选项 说明
[拍摄条件]
  • 调整自动拍摄条件。

    • [动作]:选择(M)该选项将拍摄对象的移动方向纳为触发自动拍摄开始所必须符合的条件之一。
    • [拍摄对象侦测]:选择(M)该选项将侦测到拍摄对象纳为触发自动拍摄开始所必须符合的条件之一。
    • [距离]:若选择(M)该选项,则拍摄对象位于规定距离范围内期间将持续进行拍摄。
  • 仅当所有所选条件均符合时才会触发自动拍摄。
[高级:动作] 仅当[拍摄条件]选择了(M)[动作]时,此选项才会生效。它用于选择能触发自动拍摄的拍摄对象的移动方向、尺寸和速度(0拍摄条件”>“动作)。
[高级:拍摄对象侦测] 仅当[拍摄条件]选择了(M)[拍摄对象侦测]时,该选项才会生效。它用于选择能触发自动拍摄的拍摄对象的类型和尺寸(0拍摄条件”>“拍摄对象侦测)。
[高级:距离] 仅当[拍摄条件]选择了(M)[距离]时,该选项才会生效。它用于选择能触发自动拍摄的拍摄对象所处距离范围(0拍摄条件”>“距离)。拍摄对象位于规定距离范围内期间将持续进行拍摄。
[目标区域] 选择当AF区域模式选为[自动区域AF]时用于拍摄对象侦测的对焦点。若在任何所选对焦点侦测到符合触发条件的拍摄对象,则将触发自动拍摄。目标区域选择可用于禁用构图区域内被障碍物遮挡的对焦点,或是就拍摄对象侦测目的而言可以忽略的对焦点,以确保能更可靠地侦测到所需拍摄对象。
[定时选项]

选择[录制时间选择]和[拍摄后等待时长]的值。

  • [录制时间选择]:选择一旦触发自动拍摄后照相机将拍摄多长时间。即使触发条件不再符合,拍摄仍将持续所选时间。
    • 根据照相机设定的不同,拍摄可能会在所选时间到期前结束。
  • [拍摄后等待时长]:选择照相机连拍后需等待的最小时间。一旦连拍完成,即使满足了触发条件,拍摄仍将暂停所选的时间长度。

使用自动拍摄进行拍照

拍摄前

为确保拍摄不被中断,请使用充满电的电池、附送的可充电电源适配器或者另购的电源适配器及照相机电源连接器。

  1. 将照相机固定在三脚架上或采取其他措施使其保持稳定。

    进行构图后使照相机固定到位。

    进行构图

    在您已习惯使用自动拍摄之前,建议您选择比平时更宽的角度。

  2. 使用照片/视频选择器选择所需模式(照片或视频)。

  3. 如果您要使用自动拍摄进行拍照,请选择连拍释放模式:[高速连拍]、[低速连拍]、[C30]或[C120]。

    • 如果要使用自动拍摄录制视频,请转至步骤4。
    • 若选择了单张拍摄或自拍模式,则自动拍摄开始时照相机将暂时切换到高速连拍模式。

    • 若选择了[C60],则释放模式将改为[C120]。
    • 若选择了低速连拍或高速连拍模式,请在继续操作前选择每秒幅数。
  4. 定位对焦点。

    选择AF区域模式并在您预计拍摄对象将出现的构图区域内定位对焦点。

    • 若启用了自动对焦,则照相机将在自动拍摄期间暂时切换到对焦模式AF‑C
    • 若AF区域模式选为[自动区域AF],则当在高速连拍模式中选择20 fps的每秒幅数时实际每秒幅数会降至15 fps。
    • 当使用手动对焦时,请将镜头对焦模式开关滑至[M]并手动调整对焦。手动对焦仅适用于配备对焦模式开关的镜头。
  5. 加亮显示照片拍摄或视频拍摄菜单中的[自动拍摄]并按下2

  6. 选择[选择用户预设],然后加亮显示自动拍摄设定的目标预设并按下J

    从预设[用户预设1]至[用户预设5]选择一个目标预设。

  7. 加亮显示[开始]并按下J

    将显示自动拍摄设定。

  8. 加亮显示[拍摄条件]并按下J

    • 调整自动拍摄条件。加亮显示选项并按下J确定选择(M)或取消选择(U)。
    • 按下X保存更改并返回自动拍摄设定显示。
  9. 调整为[拍摄条件]所选各个条件的设定。

    • 有关[动作]启用(M)时可用条件的信息,请参阅‘“拍摄条件”>“动作”’(0拍摄条件”>“动作)。
    • 有关[拍摄对象侦测]启用(M)时可用条件的信息,请参阅‘“拍摄条件”>“拍摄对象侦测”’(0拍摄条件”>“拍摄对象侦测)。
    • 有关[距离]启用(M)时可用条件的信息,请参阅‘“拍摄条件”>“距离”’(0拍摄条件”>“距离)。
    • 虽然可以一并使用多个[拍摄条件],但是在您已习惯使用自动拍摄之前,建议您一次仅启用(M)一个条件。
  10. 加亮显示[目标区域]并按下J

    • 选择当AF区域模式选为[自动区域AF]时用于拍摄对象侦测的对焦点。目标区域选择在其他AF区域模式下不可用。若选择另一模式,请进入步骤11。
    • 目标区域选择可用于禁用构图区域内被障碍物遮挡的对焦点,或是就拍摄对象侦测目的而言可以忽略的对焦点,以确保能更可靠地侦测到所需拍摄对象。
    • 按下J防止对焦点被用于拍摄对象侦测(被禁用的对焦点显示为红色)。再次按下J清除(重新启用)对焦点。
    • 按下X启用所有对焦点。
    • 按下WQ)禁用所有对焦点。
    • 通过轻触显示屏可一次启用和禁用9个对焦点(3×3网格中)。
    • 按下i保存更改并返回自动拍摄设定显示。

    被禁用对焦点

    仅在所选对焦点的附近才会侦测到符合[拍摄条件]的拍摄对象。例如:即使启用了(M)[动作],照相机仍会忽略在被禁用对焦点位置的移动。

  11. 加亮显示[定时选项]并按下J

    • 使用[录制时间选择]选择各个连拍或视频录制的时间长度;选项包括[OFF](无限)以及从1秒至30分钟的值。当选择了[OFF]以外的选项时,即使触发条件不再符合,拍摄仍将持续所选时间。
    • 使用[拍摄后等待时长](提供从0秒至30分钟的值供您选择)可以选择再次开始拍摄前照相机需等待的最短时间。
    • 按下J保存更改并返回自动拍摄设定显示。
  12. 按下i按钮。

    • 将显示设定确认对话框。
    • 对话框的左上角列出了当前所选的(M)[拍摄条件]。

  13. 检查照相机是否能使用所选条件如期侦测到拍摄对象。

    • 照相机所侦测到的拍摄对象在设定确认对话框中以绿框显示。
    • 当AF区域模式选为[自动区域AF]以外的选项时,可以选择对焦点。
    • 若将AF区域模式选为[宽区域AF(C1)]或[宽区域AF(C2)],则通过按住对焦模式按钮并按下1342可选择对焦区域的尺寸。
    • 通过按下对焦模式按钮并旋转副指令拨盘,可以从设定确认对话框中选择AF区域模式。
    • 若未按预期显示绿框,则按下i按钮并重复步骤9和10直至达到预期效果。

  14. 启动自动拍摄。

    • 若要启动自动拍摄,请按下设定确认对话框中的视频录制按钮。
    • 拍摄将在侦测到符合所选条件的拍摄对象时开始,并在条件符合期间持续。
    • 仅当为[拍摄条件]选择的所有选项均满足时才会触发自动拍摄。
    • 如果持续约3分钟没有进行任何操作,则拍摄显示将关闭以节省电力,但是自动拍摄将保持激活。通过按下DISP按钮或半按快门释放按钮可重新激活该显示。

自动拍摄待机显示

  • 在控制面板中将显示“A- CAP”。

  • X图标将在拍摄显示中闪烁。

预拍

当释放模式选为[C30]或[C120]时,为自定义设定d4[预拍选项]所选的设定适用。

静音模式

通过将设定菜单的[静音模式]选为[ON]可启用静音模式。

拍摄条件”>“动作

该选项用于选择触发自动拍摄的拍摄对象的移动方向、尺寸和速度。

  1. 在自动拍摄设定显示中加亮显示[高级:动作]并按下J

    将显示动作条件。

  2. 按下WQ)按钮并选择方向。

    • 将显示方向条件。
    • 加亮显示方向并按下J确定选择(M)或取消选择(U)。
    • 按下X保存更改并返回动作设定显示。

  3. 旋转主指令拨盘选择拍摄对象速度。

    旋转主指令拨盘选择[1]至[5]的[Speed]。选择较高值将拍摄对象侦测限制为移动较快的拍摄对象,选择较低值包含以较慢速度移动的拍摄对象。

    尺寸和速度

    • 在动作设定显示中通过绿框显示符合[Subject Size]和[Speed]条件的拍摄对象。
    • [Speed]是按拍摄对象水平横穿画面所花的时间测量的。各值的大概时间如下所列。移动过快的拍摄对象可能无法侦测。

      • [1]:约5秒或以下
      • [2]:约4秒或以下
      • [3]:约3秒或以下
      • [4]:约2秒或以下
      • [5]:约1秒或以下
    • 将[Subject Size]和[Speed]均选为[1]更便于照相机侦测以各种速度移动的各种尺寸的拍摄对象。建议您从低值开始,然后逐渐提高并在动作设定显示中检查绿框的显示,或者拍摄测试照片直至拍摄对象侦测按预期发挥作用。
  4. 旋转副指令拨盘选择拍摄对象尺寸。

    旋转副指令拨盘选择[1]至[5]的[Subject Size]。选择较低的值以包括较小的拍摄对象,选择较高值将拍摄对象侦测限制为较大的拍摄对象。

    尺寸选项

    • 在动作设定显示中通过绿框显示符合[Subject Size]和[Speed]条件的拍摄对象。
    • 各[Subject Size]选项在外观上的拍摄对象尺寸(以对焦点为单位测量)列表如下。

      • [1]:4个对焦点或更大
      • [2]:8个对焦点或更大
      • [3]:14个对焦点或更大
      • [4]:24个对焦点或更大
      • [5]:34个对焦点或更大

      以14个对焦点侦测到的拍摄对象

  5. 按下i按钮。

    照相机将保存更改并返回自动拍摄设定显示。

拍摄条件”>“拍摄对象侦测

该选项用于选择触发自动拍摄的拍摄对象类型和尺寸。

  1. 在自动拍摄设定显示中加亮显示[高级:拍摄对象侦测]并按下J

    将显示拍摄对象侦测条件。

  2. 按下WQ)按钮并选择所需拍摄对象类型。

    • 可选择自动、人物、动物和交通工具。
    • 按下J保存更改并返回拍摄对象侦测显示。

  3. 旋转主指令拨盘可选择拍摄对象尺寸。

    从值[1]至[5]中选择[Subject Size]。选择较低的值以包括较小的拍摄对象,选择较高值将拍摄对象侦测限制为较大的拍摄对象。

    尺寸选项

    • 在拍摄对象侦测显示中通过绿框显示符合[Subject Size]条件的拍摄对象。
    • 各设定在外观上的拍摄对象尺寸(作为视角百分比)如下所列。

      • [1]:2.5%或以上
      • [2]:5%或以上
      • [3]:10%或以上
      • [4]:15%或以上
      • [5]:20%或以上

      以20%的尺寸侦测到的拍摄对象

    • [1]的[Subject Size]更便于照相机侦测各种尺寸的拍摄对象。建议您从低值开始,然后逐渐提高并在拍摄对象侦测显示中检查绿框的显示,或者拍摄测试照片直至拍摄对象侦测按预期发挥作用。
  4. 按下i按钮。

    照相机将保存更改并返回自动拍摄设定显示。

注意事项:拍摄对象侦测

若选择“自动”或“人物”,则侦测到人像拍摄对象时将开始自动拍摄,无论他们是否面向照相机。

拍摄条件”>“距离

选择照相机将侦测拍摄对象以自动拍摄的最大和最小距离。当拍摄对象位于规定的距离范围内时将持续进行自动拍摄。

“高级:距离”

当安装了NIKKOR Z镜头时,可以使用[高级:距离]功能。至于其他镜头,该功能可能不起作用。

  1. 在自动拍摄设定显示中加亮显示[高级:距离]并按下J

    • 将显示距离条件。
    • 距离条件显示中将出现一个对焦点目标。

    对焦点目标

  2. 选择照相机将侦测拍摄对象以自动拍摄的最近和最远距离。

    • 将目标放置在一个能进行自动拍摄对象侦测的,距离最近的拍摄对象上,并按下AF-ON按钮设定最小距离,该距离将在显示中以[Near]出现。通过旋转主指令拨盘可微调最小距离。

    • 将目标放置在一个能进行自动拍摄对象侦测的,距离最远的拍摄对象上,并半按快门释放按钮设定最大距离,该距离将在显示中以[Far]出现。通过旋转副指令拨盘可微调最大距离。

      微调“Near”和“Far”距离

      微调仅适用于尼康Z卡口镜头,不适用于NIKKOR Z 58 mm f/0.95 S Noct。

      “Near”和“Far”显示

      [Near]和[Far]距离只能以米为单位显示。即使在设定菜单中将[距离单位]选为[英尺(ft)]也不能以英尺显示。

  3. 按下i按钮。

    照相机将保存更改并返回自动拍摄设定显示。

暂停和结束自动拍摄

  • 若要暂停自动拍摄并返回到设定确认对话框,请按下视频录制按钮。再次按下该按钮可恢复自动拍摄。
  • 若要结束自动拍摄并退回拍摄显示,请按下OQ)按钮。

注意事项:自动拍摄

  • 图像区域选择固定为[FX(36×24)]。安装了DX镜头时,无法使用自动拍摄。
  • 自动拍摄待机期间,照相机按照下述方式对焦。
    • [拍摄条件]>[距离]启用(M):照相机对焦于为[Far]所选的距离。
    • [拍摄条件]>[距离]禁用(U):照相机对焦于自动拍摄开始时有效的距离。
  • 当画面中存在多个拍摄对象时,照相机可能无法侦测[目标区域]内的拍摄对象。
  • 下雨和下雪可能会干扰拍摄对象侦测。下雪、热霾或其他天气现象可能会触发自动拍摄。

自动拍摄期间

自动拍摄正在进行时禁用除DISP、视频录制和OQ)按钮以外的所有其他控制。想要调整照相机设定前,请结束自动拍摄。

自动拍摄:限制

自动拍摄无法与某些照相机功能联合使用,包括:

  • 长时间曝光(“Bulb”(B门)或“Time”(遥控B门)),
  • 自拍,
  • 包围,
  • 多重曝光,
  • HDR合成,
  • 间隔拍摄,
  • 延时摄影视频录制,
  • 焦距变化拍摄,
  • 电子减震。