Қате туралы хабарлар

Бұл бөлімде көріністапқышта, басқару панелінде және мониторда көрсетілетін индикаторлар және қате туралы хабарлар тізімі берілген.

Басқару панелі	Көріністапқыш
B (жыпылықтайды)	B (жыпылықтайды)
Объективтің апертура сақинасы минималды апертураға орнатылмаған. Сақинаны минималды апертураға (ең жоғарғы f саны; 0 Объектив түрлері) орнатыңыз.

Басқару панелі

Көріністапқыш

B
(жыпылықтайды)

Объективтің апертура сақинасы минималды апертураға орнатылмаған.

Сақинаны минималды апертураға (ең жоғарғы f саны; 0 Объектив түрлері) орнатыңыз.

Басқару панелі	Көріністапқыш
H	d
Батарея заряды төмен. Толығымен зарядталған қосалқы батареяны дайындаңыз (0 Батареяны зарядтау).

Басқару панелі

Көріністапқыш

Батарея заряды төмен.

Толығымен зарядталған қосалқы батареяны дайындаңыз (0 Батареяны зарядтау).

Басқару панелі	Көріністапқыш
H (жыпылықтайды)	d (жыпылықтайды)
Батарея таусылған. Батареяны зарядтаңыз немесе ауыстырыңыз (0 Батареяны зарядтау, Батареяны және жад картасын салыңыз, Басқа керек-жарақтар). Батареяны пайдалану мүмкін емес. Nikon компаниясының қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз. Өте ескірген қайта зарядталмалы литий-ионды батарея немесе үшінші тарап батареясы фотокамераға салынған. Батареяны ауыстырыңыз немесе қайта зарядталмалы литий-ионды батарея таусылса, батареяны зарядтаңыз. Батарея температурасы жоғары. Батареяны шығарып, салқындауын күтіңіз.

Басқару панелі

Көріністапқыш

H
(жыпылықтайды)

d
(жыпылықтайды)

Батарея таусылған.

Батареяны зарядтаңыз немесе ауыстырыңыз (0 Батареяны зарядтау, Батареяны және жад картасын салыңыз, Басқа керек-жарақтар).

Батареяны пайдалану мүмкін емес.

Nikon компаниясының қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз.

Өте ескірген қайта зарядталмалы литий-ионды батарея немесе үшінші тарап батареясы фотокамераға салынған.

Батареяны ауыстырыңыз немесе қайта зарядталмалы литий-ионды батарея таусылса, батареяны зарядтаңыз.

Батарея температурасы жоғары.

Батареяны шығарып, салқындауын күтіңіз.

Басқару панелі	Көріністапқыш
i (жыпылықтайды)	i (жыпылықтайды)
Объектив жалғанбаған. Кірістірілген микропроцессоры бар объективті жалғаңыз. Егер кірістірілген микропроцессоры бар объектив жалғанса, объективті алыңыз және қайта жалғаңыз (0 Объективті бекітіңіз, Үйлесімді кірістірілген микропроцессоры бар объективтер). Микропроцессормен жабдықталмаған объектив жалғанған. M режимін таңдаңыз (0 Объектив түрлері).

Басқару панелі

Көріністапқыш

i
(жыпылықтайды)

Объектив жалғанбаған.

Кірістірілген микропроцессоры бар объективті жалғаңыз. Егер кірістірілген микропроцессоры бар объектив жалғанса, объективті алыңыз және қайта жалғаңыз (0 Объективті бекітіңіз, Үйлесімді кірістірілген микропроцессоры бар объективтер).

Микропроцессормен жабдықталмаған объектив жалғанған.

M режимін таңдаңыз (0 Объектив түрлері).

Басқару панелі	Көріністапқыш
—	F H (жыпылықтайды)
Фотокамера автофокус көмегімен фокустай алмайды. Кадр жиектемесін өзгертіңіз немесе қолмен фокустаңыз (0 Автофокус арқылы жақсы нәтижелер алу, Қолмен реттелетін фокус).

Басқару панелі

Көріністапқыш

—

F H
(жыпылықтайды)

Фотокамера автофокус көмегімен фокустай алмайды.

Кадр жиектемесін өзгертіңіз немесе қолмен фокустаңыз (0 Автофокус арқылы жақсы нәтижелер алу, Қолмен реттелетін фокус).

Басқару панелі	Көріністапқыш
(Экспозиция индикаторлары және ысырма жылдамдығы немесе апертура дисплейі жыпылықтайды)
Нысан тым жарық; фотосурет жарық көзінде артық ұсталады. Төменірек ISO сезімталдықты пайдаланыңыз (0 ISO сезімталдық). Суретке түсіру режимінде: P: Үшінші тарап ND сүзгісін пайдаланыңыз S: Ысырма жылдамдығын көбейтіңіз (0 S: Ысырманы ұстап тұру басымдығы бар автоматты режим) A: Кішілеу апертураны таңдаңыз (үлкендеу f саны; 0 A: Апертура басымдығы бар автоматты режим) %: Басқа суретке түсіру режимін таңдаңыз (0 Режимді таңдау дискі) Нысан тым күңгірт; фотосурет жарық көзінде кем ұсталады. Жоғарылау ISO сезімталдықты пайдаланыңыз (0 ISO сезімталдық). Суретке түсіру режимінде: P: Жарқылды пайдаланыңыз (0 Қолмен жарқыл шығару режимдері) S: Төменірек ысырма жылдамдығы (0 S: Ысырманы ұстап тұру басымдығы бар автоматты режим) A: Үлкендеу апертура мәнін (кішілеу f саны; 0 A: Апертура басымдығы бар автоматты режим)

Басқару панелі

Көріністапқыш

(Экспозиция индикаторлары және ысырма жылдамдығы немесе апертура дисплейі жыпылықтайды)

Нысан тым жарық; фотосурет жарық көзінде артық ұсталады.

Төменірек ISO сезімталдықты пайдаланыңыз (0 ISO сезімталдық).
Суретке түсіру режимінде:

P: Үшінші тарап ND сүзгісін пайдаланыңыз

S: Ысырма жылдамдығын көбейтіңіз (0 S: Ысырманы ұстап тұру басымдығы бар автоматты режим)

A: Кішілеу апертураны таңдаңыз (үлкендеу f саны; 0 A: Апертура басымдығы бар автоматты режим)

%: Басқа суретке түсіру режимін таңдаңыз (0 Режимді таңдау дискі)

Нысан тым күңгірт; фотосурет жарық көзінде кем ұсталады.

Жоғарылау ISO сезімталдықты пайдаланыңыз (0 ISO сезімталдық).
Суретке түсіру режимінде:

P: Жарқылды пайдаланыңыз (0 Қолмен жарқыл шығару режимдері)

S: Төменірек ысырма жылдамдығы (0 S: Ысырманы ұстап тұру басымдығы бар автоматты режим)

A: Үлкендеу апертура мәнін (кішілеу f саны; 0 A: Апертура басымдығы бар автоматты режим)

Басқару панелі	Көріністапқыш
A (жыпылықтайды)	A (жыпылықтайды)
S режимінде A таңдалған. Ысырма жылдамдығын өзгертіңіз немесе M режимін таңдаңыз (0 S: Ысырманы ұстап тұру басымдығы бар автоматты режим, M: Қол режимі).

Басқару панелі

Көріністапқыш

A
(жыпылықтайды)

S режимінде A таңдалған.

Ысырма жылдамдығын өзгертіңіз немесе M режимін таңдаңыз (0 S: Ысырманы ұстап тұру басымдығы бар автоматты режим, M: Қол режимі).

Басқару панелі	Көріністапқыш
% (жыпылықтайды)	% (жыпылықтайды)
S режимінде % таңдалған. Ысырма жылдамдығын өзгертіңіз немесе M режимін таңдаңыз (0 S: Ысырманы ұстап тұру басымдығы бар автоматты режим, M: Қол режимі).

Басқару панелі

Көріністапқыш

%
(жыпылықтайды)

S режимінде % таңдалған.

Басқару панелі	Көріністапқыш
P (жыпылықтайды)	k (жыпылықтайды)
Өңдеу орындалуда. Өңдеу аяқталғанша күтіңіз.

Басқару панелі

Көріністапқыш

P
(жыпылықтайды)

k
(жыпылықтайды)

Өңдеу орындалуда.

Өңдеу аяқталғанша күтіңіз.

Басқару панелі	Көріністапқыш
—	c (жыпылықтайды)
Жарқыл жоғалғаннан кейін индикатор 3 секунд бойы жыпылықтаса, фотосурет жарық көзінде кем ұсталуы мүмкін. Фотосуретті мониторда тексеріңіз; егер жарық көзінде кем ұсталған болса, параметрлерді реттеп, әрекетті қайталаңыз (0 Кескіндерді көру).

Басқару панелі

Көріністапқыш

—

c
(жыпылықтайды)

Жарқыл жоғалғаннан кейін индикатор 3 секунд бойы жыпылықтаса, фотосурет жарық көзінде кем ұсталуы мүмкін.

Фотосуретті мониторда тексеріңіз; егер жарық көзінде кем ұсталған болса, параметрлерді реттеп, әрекетті қайталаңыз (0 Кескіндерді көру).

Басқару панелі	Көріністапқыш
n (жыпылықтайды)	j (жыпылықтайды)
Ағымдағы параметрлерде фотосурет түсіру үшін жад жеткіліксіз немесе фотокамерада файл немесе қалта нөмірлері таусылған. Сапасын немесе өлшемін азайтыңыз (0 Кескін сапасы, Кескін өлшемі). Маңызды кескіндерді компьютерге немесе басқа құрылғыға көшіргеннен кейін фотосуреттерді өшіріңіз (0 Фотосуреттерді жою). Жаңа жад картасын салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз).

Басқару панелі

Көріністапқыш

n
(жыпылықтайды)

j
(жыпылықтайды)

Ағымдағы параметрлерде фотосурет түсіру үшін жад жеткіліксіз немесе фотокамерада файл немесе қалта нөмірлері таусылған.

Сапасын немесе өлшемін азайтыңыз (0 Кескін сапасы, Кескін өлшемі).
Маңызды кескіндерді компьютерге немесе басқа құрылғыға көшіргеннен кейін фотосуреттерді өшіріңіз (0 Фотосуреттерді жою).
Жаңа жад картасын салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз).

Басқару панелі	Көріністапқыш
O (жыпылықтайды)	O (жыпылықтайды)
Фотокамера бұзылған. Ысырманы босатыңыз. Егер қате туралы хабар жоғалмаса немесе жиі пайда бола берсе, Nikon компаниясының қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз.

Басқару панелі

Көріністапқыш

O
(жыпылықтайды)

Фотокамера бұзылған.

Ысырманы босатыңыз. Егер қате туралы хабар жоғалмаса немесе жиі пайда бола берсе, Nikon компаниясының қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз.

Монитор	Басқару панелі
No memory card. (Ешбір жад картасы жоқ.)	S
Фотокамера жад картасын анықтай алмайды. Фотокамераны өшіріп, жад картасының дұрыс салынғанына көз жеткізіңіз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз).

Монитор

Басқару панелі

No memory card. (Ешбір жад картасы жоқ.)

Фотокамера жад картасын анықтай алмайды.

Фотокамераны өшіріп, жад картасының дұрыс салынғанына көз жеткізіңіз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз).

Монитор	Басқару панелі
Cannot access this memory card. Insert another card. (Бұл жад картасына қатынасу мүмкін емес. Басқа картаны салыңыз.)	W, O (жыпылықтайды)
Жад картасына қатынасу кезіндегі қате. Nikon рұқсат еткен картаны пайдаланыңыз (0 Бекітілген жад карталары). Картаны қайта-қайта шығарып, қайта салудан кейін қате қалса, карта зақымдалған болуы мүмкін. Сатушы компанияға немесе Nikon компаниясының қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз. Жаңа қалтаны жасау мүмкін емес. Маңызды кескіндерді компьютерге немесе басқа құрылғыға көшіргеннен кейін файлдарды жойыңыз немесе жаңа жад картасын салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз, Фотосуреттерді жою).

Монитор

Басқару панелі

Cannot access this memory card.
Insert another card. (Бұл жад картасына қатынасу мүмкін емес. Басқа картаны салыңыз.)

W, O
(жыпылықтайды)

Жад картасына қатынасу кезіндегі қате.

Nikon рұқсат еткен картаны пайдаланыңыз (0 Бекітілген жад карталары).
Картаны қайта-қайта шығарып, қайта салудан кейін қате қалса, карта зақымдалған болуы мүмкін. Сатушы компанияға немесе Nikon компаниясының қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз.

Жаңа қалтаны жасау мүмкін емес.

Маңызды кескіндерді компьютерге немесе басқа құрылғыға көшіргеннен кейін файлдарды жойыңыз немесе жаңа жад картасын салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз, Фотосуреттерді жою).

Монитор	Басқару панелі
g	W, O (жыпылықтайды)
Фотокамера Eye-Fi картасын басқара алмайды. Eye-Fi картасының бағдарлама жасақтамасы жаңартылғанын тексеріңіз. Eye-Fi картасындағы файлдарды компьютерге немесе басқа құрылғыға көшіріп, картаны пішімдеңіз немесе жаңа картаны салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз).

Монитор

Басқару панелі

W, O
(жыпылықтайды)

Фотокамера Eye-Fi картасын басқара алмайды.

Eye-Fi картасының бағдарлама жасақтамасы жаңартылғанын тексеріңіз.
Eye-Fi картасындағы файлдарды компьютерге немесе басқа құрылғыға көшіріп, картаны пішімдеңіз немесе жаңа картаны салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз).

Монитор	Басқару панелі
Memory card is locked. Slide lock to “write” position. (Жад картасы құлыпталған. Құлыпты «жазу» күйіне сырғытыңыз.)	W, X (жыпылықтайды)
Жад картасы құлыпталған (жазудан қорғалған). Жад картасының жазудан қорғау ажыратқышын «жазу» күйіне сырғытыңыз (0 Жазудан қорғау ажыратқышы).

Монитор

Басқару панелі

Memory card is locked. Slide lock to “write” position. (Жад картасы құлыпталған. Құлыпты «жазу» күйіне сырғытыңыз.)

W, X
(жыпылықтайды)

Жад картасы құлыпталған (жазудан қорғалған).

Жад картасының жазудан қорғау ажыратқышын «жазу» күйіне сырғытыңыз (0 Жазудан қорғау ажыратқышы).

Монитор	Басқару панелі
Not available if Eye-Fi card is locked. (Eye-Fi картасы құлыпталған болса, қолжетімді емес.)	W, O (жыпылықтайды)
Eye-Fi картасы құлыпталған (жазудан қорғалған). Жад картасының жазудан қорғау ажыратқышын «жазу» күйіне сырғытыңыз (0 Жазудан қорғау ажыратқышы).

Монитор

Басқару панелі

Not available if Eye-Fi card is locked. (Eye-Fi картасы құлыпталған болса, қолжетімді емес.)

W, O
(жыпылықтайды)

Eye-Fi картасы құлыпталған (жазудан қорғалған).

Жад картасының жазудан қорғау ажыратқышын «жазу» күйіне сырғытыңыз (0 Жазудан қорғау ажыратқышы).

Монитор	Басқару панелі
This card is not formatted. Format the card. (Бұл карта пішімделмеген. Картаны пішімдеңіз.)	[C] (жыпылықтайды)
Жад картасы фотокамерада пайдалану үшін пішімделмеген. Жад картасын пішімдеңіз немесе жаңа жад картасын салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз, Format memory card (Жад картасын пішімдеу)).

Монитор

Басқару панелі

This card is not formatted. Format the card. (Бұл карта пішімделмеген. Картаны пішімдеңіз.)

[C]
(жыпылықтайды)

Жад картасы фотокамерада пайдалану үшін пішімделмеген.

Жад картасын пішімдеңіз немесе жаңа жад картасын салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз, Format memory card (Жад картасын пішімдеу)).

Монитор	Басқару панелі
The clock is not set. (Сағат орнатылмаған.)	—
Фотокамера сағаты орнатылмаған. Фотокамера сағатын орнатыңыз (0 Time zone and date (Уақыт белдеуі және күн)).

Монитор

Басқару панелі

The clock is not set. (Сағат орнатылмаған.)

—

Фотокамера сағаты орнатылмаған.

Фотокамера сағатын орнатыңыз (0 Time zone and date (Уақыт белдеуі және күн)).

Монитор	Басқару панелі
Unable to start live view. Please wait. (Тікелей көріністі бастау мүмкін емес. Күтіңіз.)	—
Фотокамераның ішкі температурасы жоғары. Тікелей көрініс арқылы фотосурет түсіруді немесе бейнефильм жазуды жалғастырмас бұрын ішкі схемалардың салқындауын күтіңіз.

Монитор

Басқару панелі

Unable to start live view. Please wait. (Тікелей көріністі бастау мүмкін емес. Күтіңіз.)

—

Фотокамераның ішкі температурасы жоғары.

Тікелей көрініс арқылы фотосурет түсіруді немесе бейнефильм жазуды жалғастырмас бұрын ішкі схемалардың салқындауын күтіңіз.

Монитор	Басқару панелі
Folder contains no images. (Қалтада кескіндер жоқ.)	—
Ойнату үшін таңдалған жад картасында немесе қалталарда ешқандай кескін жоқ. Кескіндер бар қалтаны Playback folder (Ойнату қалтасы) мәзірінен таңдаңыз немесе кескіндері бар жад картасын салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз, Playback folder (Ойнату қалтасы)).

Монитор

Басқару панелі

Folder contains no images. (Қалтада кескіндер жоқ.)

—

Ойнату үшін таңдалған жад картасында немесе қалталарда ешқандай кескін жоқ.

Кескіндер бар қалтаны Playback folder (Ойнату қалтасы) мәзірінен таңдаңыз немесе кескіндері бар жад картасын салыңыз (0 Батареяны және жад картасын салыңыз, Playback folder (Ойнату қалтасы)).

Монитор	Басқару панелі
All images are hidden. (Барлық кескіндер жасырылған.)	—
Ағымдағы қалтадағы барлық фотосуреттер жасырылған. Басқа қалта таңдалмайынша немесе кемінде бір кескіннің көрсетілуіне рұқсат ету үшін Hide image (Кескінді жасыру) параметрі пайдаланылмайынша ешқандай кескінді ойнату мүмкін емес (0 Hide image (Кескінді жасыру)).

Монитор

Басқару панелі

All images are hidden. (Барлық кескіндер жасырылған.)

—

Ағымдағы қалтадағы барлық фотосуреттер жасырылған.

Басқа қалта таңдалмайынша немесе кемінде бір кескіннің көрсетілуіне рұқсат ету үшін Hide image (Кескінді жасыру) параметрі пайдаланылмайынша ешқандай кескінді ойнату мүмкін емес (0 Hide image (Кескінді жасыру)).

Монитор	Басқару панелі
Cannot display this file. (Бұл файлды көрсету мүмкін емес.)	—
Файл басқа құрылғыны немесе басқа фотокамера моделін пайдаланып жасалған не өзгертілген немесе файл бүлінген. Файлды фотокамерада ойнату мүмкін емес.

Монитор

Басқару панелі

Cannot display this file. (Бұл файлды көрсету мүмкін емес.)

—

Файл басқа құрылғыны немесе басқа фотокамера моделін пайдаланып жасалған не өзгертілген немесе файл бүлінген.

Файлды фотокамерада ойнату мүмкін емес.

Монитор	Басқару панелі
Cannot select this file. (Бұл файлды таңдау мүмкін емес.)	—
Таңдалған кескінді өңдеу мүмкін емес. Басқа құрылғылармен жасалған кескіндерді өңдеу мүмкін емес.

Монитор

Басқару панелі

Cannot select this file. (Бұл файлды таңдау мүмкін емес.)

—

Таңдалған кескінді өңдеу мүмкін емес.

Басқа құрылғылармен жасалған кескіндерді өңдеу мүмкін емес.

Монитор	Басқару панелі
This movie cannot be edited. (Бұл бейнефильмді өңдеу мүмкін емес.)	—
Таңдалған бейнефильмді өңдеу мүмкін емес. Басқа құрылғылармен жасалған бейнефильмдерді өңдеу мүмкін емес. Бейнефильмдердің ұзақтығы кемінде екі секунд болуы керек (0 Бейнефильмдерді өңдеу).

Монитор

Басқару панелі

This movie cannot be edited. (Бұл бейнефильмді өңдеу мүмкін емес.)

—

Таңдалған бейнефильмді өңдеу мүмкін емес.

Басқа құрылғылармен жасалған бейнефильмдерді өңдеу мүмкін емес.
Бейнефильмдердің ұзақтығы кемінде екі секунд болуы керек (0 Бейнефильмдерді өңдеу).

Монитор	Басқару панелі
Check printer. (Принтерді тексеріңіз.)	—
Принтер қатесі. Check printer. (Принтерді тексеріңіз.) Жалғастыру үшін Continue (Жалғастыру) пәрменін (егер қолжетімді болса) таңдаңыз^*.

Монитор

Басқару панелі

Check printer. (Принтерді тексеріңіз.)

—

Принтер қатесі.

Check printer. (Принтерді тексеріңіз.) Жалғастыру үшін Continue (Жалғастыру) пәрменін (егер қолжетімді болса) таңдаңыз^*.

Қосымша ақпарат алу үшін принтер нұсқаулығын қараңыз.

Монитор	Басқару панелі
Check paper. (Қағазды тексеріңіз.)	—
Принтердегі қағаз таңдалған өлшемде емес. Дұрыс өлшемдегі қағазды салып, Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Монитор

Басқару панелі

Check paper. (Қағазды тексеріңіз.)

—

Принтердегі қағаз таңдалған өлшемде емес.

Дұрыс өлшемдегі қағазды салып, Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Қосымша ақпарат алу үшін принтер нұсқаулығын қараңыз.

Монитор	Басқару панелі
Paper jam. (Қағаз кептелісі.)	—
Принтерде қағаз кептелген. Кептелісті кетіріп, Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Монитор

Басқару панелі

Paper jam. (Қағаз кептелісі.)

—

Принтерде қағаз кептелген.

Кептелісті кетіріп, Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Қосымша ақпарат алу үшін принтер нұсқаулығын қараңыз.

Монитор	Басқару панелі
Out of paper. (Қағаз таусылды.)	—
Принтерде қағаз таусылған. Таңдалған өлшемдегі қағазды салып, Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Монитор

Басқару панелі

Out of paper. (Қағаз таусылды.)

—

Принтерде қағаз таусылған.

Таңдалған өлшемдегі қағазды салып, Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Қосымша ақпарат алу үшін принтер нұсқаулығын қараңыз.

Монитор	Басқару панелі
Check ink supply. (Сияның мөлшерін тексеріңіз.)	—
Сия қатесі. Сияны тексеріңіз. Жалғастыру үшін Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Монитор

Басқару панелі

Check ink supply. (Сияның мөлшерін тексеріңіз.)

—

Сия қатесі.

Сияны тексеріңіз. Жалғастыру үшін Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Қосымша ақпарат алу үшін принтер нұсқаулығын қараңыз.

Монитор	Басқару панелі
Out of ink. (Сия таусылған.)	—
Принтерде сия таусылған. Сияны ауыстырып, Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Монитор

Басқару панелі

Out of ink. (Сия таусылған.)

—

Принтерде сия таусылған.

Сияны ауыстырып, Continue (Жалғастыру) пәрменін таңдаңыз^*.

Қосымша ақпарат алу үшін принтер нұсқаулығын қараңыз.