Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Horquillado

El horquillado modifica automáticamente la exposición, el nivel de flash, D-Lighting activo (ADL) o el balance de blancos ligeramente con cada disparo, “horquillando” el valor actual. El horquillado puede usarse en situaciones en las cuales lograr los ajustes correctos resulte difícil y no tenga tiempo para comprobar los resultados y configurar los ajustes con cada toma, o para experimentar con distintos ajustes para el mismo sujeto.

Juego de horquillado auto.

El horquillado se ajusta usando el elemento [Horquillado automático] > [Juego de horquillado auto.] del menú de disparo de foto, que contiene las siguientes opciones:

Opción Descripción
[AE y horquillado del flash] La cámara modifica la exposición y el nivel de flash en una serie de fotografías.
[Horquillado AE] La cámara modifica la exposición en una serie de fotografías.
[Horquillado del flash] La cámara modifica el nivel del flash en una serie de fotografías.
[Horq. balance blancos] La cámara crea múltiples copias de cada fotografía, cada una con un balance de blancos distinto.
[Horq. D-Lighting activo] La cámara modifica el D-Lighting activo (ADL) de una serie de exposiciones.

Horquillado de la exposición y del flash

Modifique la exposición y/o el nivel del flash durante una serie de fotografías. Para realizar el horquillado de la exposición y/o del flash, siga los pasos indicados a continuación.

Sin compensación de exposición

−1 EV

+1 EV

  1. Seleccione el número de tomas.

    • Mantenga pulsado el botón BKT y gire el dial principal para elegir el número de tomas en la secuencia de horquillado.

    • Con ajustes que no sean [0F], aparecerá un icono y un indicador de horquillado en la pantalla de disparo y en el panel de control.

  2. Seleccione un incremento de exposición.

    • Mantenga pulsado el botón BKT y gire el dial secundario para seleccionar el incremento de la exposición.

    • Al seleccionar [1/3 paso EV (compensación 1/3 EV)] para la configuración personalizada b2 [Pasos EV para control expos.], el tamaño del incremento se puede seleccionar entre 0,3 (¹⁄₃), 0,7 (²⁄₃), 1,0, 1,3 (1+¹⁄₃), 1,7 (1+²⁄₃), 2,0, 2,3 (2+¹⁄₃), 2,7 (2+²⁄₃) y 3,0 EV. Los programas de horquillado con un incremento de 2,0 EV o superior ofrecen un máximo de 5 disparos. Si seleccionó un valor de 7 o 9 en el paso 1, el número de tomas se ajustará automáticamente a 5.
    • Los programas de horquillado con un incremento de 0,3 EV aparecen indicados a continuación.

      Panel de control Indicador de horquillado de la exposición y del flash Nº disparos Orden de horquillado
      0F 0,3 0 0
      3F 0,3 3 0/−0,3/+0,3
      5F 0,3 5 0/−0,7/−0,3/+0,3/+0,7
      7F 0,3 7 0/−1,0/−0,7/−0,3/
      +0,3/+0,7/+1,0
      9F 0,3 9 0/−1,3/−1,0/−0,7/−0,3/
      +0,3/+0,7/+1,0/+1,3
  3. Capture imágenes.

    • Tome la cantidad de imágenes del programa de horquillado.
    • Los valores modificados para la velocidad de obturación y el diafragma se muestran en la pantalla.

    • Mientras se encuentre en efecto el horquillado, la pantalla de disparo mostrará un icono de horquillado, un indicador de progreso del horquillado y el número de tomas restantes en la secuencia de horquillado. Después de cada disparo, desaparecerá un segmento del indicador y el número de tomas restantes disminuirá en uno.

      N.º de tomas: 3

      Incrementar: 0,7

      Pantalla después del primer disparo

    • El panel de control muestra un icono M y un indicador de progreso del horquillado. Después de cada disparo desaparece un segmento del indicador.

      N.º de tomas: 3

      Incrementar: 0,7

      Pantalla después del primer disparo

    • Los cambios de exposición debidos al horquillado se agregan a los realizados con la compensación de exposición.

Opciones de horquillado

Al seleccionar [AE y horquillado del flash], la cámara modifica la exposición y el nivel del flash. Seleccione [Horquillado AE] para variar solamente la exposición, [Horquillado del flash] para variar solamente el nivel del flash. Tenga en cuenta que el horquillado del flash está disponible en i-TTL y, cuando sea compatible, solamente con los modos de control del flash de diafragma automático (qA) (0Control de flash i-TTL, Flashes compatibles).

Horquillado de la exposición y del flash

  • [Número de tomas] e [Incrementar] también pueden seleccionarse con el elemento [Horquillado automático] del menú de disparo de foto.
  • En los modos de disparo continuo, los disparos se detendrán una vez que el número de tomas especificado en el programa de horquillado haya sido realizado. Los disparos se reanudarán la próxima vez que pulse el disparador.
  • Si apaga la cámara antes de realizar todos los disparos de la secuencia, el horquillado se reanudará desde el primer disparo de la secuencia al encender la cámara.

Horquillado de la exposición

Los ajustes (velocidad de obturación y/o diafragma) alterados durante el horquillado de la exposición varían según el modo de disparo.

Modo Configuración
P Velocidad de obturación y diafragma 1
S Diafragma 1
A Velocidad de obturación 1
M Velocidad de obturación 2, 3

Si se selecciona [ON] para [Ajustes de sensibilidad ISO] > [Control auto. sensibil. ISO] en el menú de disparo de foto, la cámara variará automáticamente la sensibilidad ISO para lograr una exposición óptima cuando se excedan los límites del sistema de exposición de la cámara.

Si selecciona [ON] para [Ajustes de sensibilidad ISO] > [Control auto. sensibil. ISO] en el menú de disparo de foto, la cámara modificará la sensibilidad ISO.

Utilice la configuración personalizada e6 [Horquillado auto (modo M)] para elegir si la cámara varía la velocidad de obturación y el diafragma, o la velocidad de obturación, el diafragma o la sensibilidad ISO al seleccionar [OFF] para [Ajustes de sensibilidad ISO] > [Control auto. sensibil. ISO] en el menú de disparo de foto.

Cancelación del horquillado

Para cancelar el horquillado, pulse el botón BKT y gire el dial principal hasta que el número de tomas en la secuencia de horquillado sea cero (0F). El último programa activo se restaurará la próxima vez que active el horquillado. También podrá cancelar el horquillado a través de la reinicialización de dos botones (0Reinicialización de dos botones), sin embargo, en este caso el programa de horquillado no se restablecerá la próxima vez que active el horquillado.

Horquillado del balance de blancos

La cámara crea múltiples copias de cada fotografía, cada una con un balance de blancos distinto. Para usar el horquillado del balance de blancos:

  1. Seleccione el número de tomas.

    • Mantenga pulsado el botón BKT y gire el dial principal para elegir el número de tomas en la secuencia de horquillado.

    • Con ajustes que no sean [0F], aparecerá un icono y un indicador de horquillado en la pantalla de disparo y en el panel de control.

  2. Seleccione un incremento de balance de blancos.

    • Mantenga pulsado el botón BKT y gire el dial secundario para seleccionar el incremento del balance de blancos.

    • El tamaño del incremento se puede elegir entre 1 (1 paso), 2 (2 pasos) o 3 (3 pasos).
    • Cada paso es equivalente a 5 mired. Los valores “A” más altos corresponden a mayores cantidades de ámbar. Los valores “B” más altos corresponden a mayores cantidades de azul.
    • Los programas de horquillado con un incremento de 1 aparecen indicados a continuación.

      Panel de control Indicador del horquillado del balance de blancos Nº disparos Incremento de balance de blancos Orden de horquillado
      0F 1 0 1 0
      3F 1 3 1A, 1B 0/A1/B1
      5F 1 5 1A, 1B 0/A2/A1/B1/B2
      7F 1 7 1A, 1B 0/A3/A2/A1/
      B1/B2/B3
      9F 1 9 1A, 1B 0/A4/A3/A2/A1/
      B1/B2/B3/B4
  3. Capture imágenes.

    • Cada disparo será procesado para crear el número de copias especificado en el programa de horquillado, y cada copia tendrá un balance de blancos distinto.
    • Las modificaciones del balance de blancos son añadidas al ajuste del balance de blancos realizado con el ajuste de precisión del balance de blancos.
    • Si el número de tomas especificado en el programa de horquillado es superior al número de exposiciones restantes, el disparador se deshabilitará. Puede comenzar los disparos tras introducir una nueva tarjeta de memoria.

Restricciones del horquillado del balance de blancos

El horquillado del balance de blancos no está disponible con una calidad de imagen de NEF (RAW) o RAW + JPEG/HEIF.

Horquillado del balance de blancos

  • [Número de tomas] e [Incrementar] también pueden seleccionarse con el elemento [Horquillado automático] del menú de disparo de foto.
  • El horquillado del balance de blancos afecta únicamente a la temperatura de color (el eje ámbar-azul en la pantalla de ajuste de precisión del balance de blancos). No se realiza ningún ajuste en el eje verde-magenta.
  • Si ha apagado la cámara mientras el indicador de acceso a la tarjeta de memoria estaba encendido, la cámara se apagará únicamente al grabar todas las fotografías de la secuencia.
  • En el modo disparador automático, el número de copias especificado en el programa de horquillado del balance de blancos será creado cada vez que abra el obturador, sin importar la opción seleccionada en la configuración personalizada c2 [Disparador automático] > [Número de tomas].

Cancelación del horquillado

Para cancelar el horquillado, pulse el botón BKT y gire el dial principal hasta que el número de tomas en la secuencia de horquillado sea cero (0F). El último programa activo se restaurará la próxima vez que active el horquillado. También podrá cancelar el horquillado a través de la reinicialización de dos botones (0Reinicialización de dos botones), sin embargo, en este caso el programa de horquillado no se restablecerá la próxima vez que active el horquillado.

Horq. D-Lighting activo

La cámara modifica el D-Lighting activo (ADL) de una serie de exposiciones. Para usar el horquillado de D-Lighting activo:

  1. Seleccione el número de tomas.

    • Mantenga pulsado el botón BKT y gire el dial principal para elegir el número de tomas en la secuencia de horquillado.

    • Con ajustes que no sean [0F], aparecerá un icono y un indicador de horquillado en la pantalla de disparo y en el panel de control.

    • El número de tomas determina la secuencia de horquillado:

      Nº disparos Secuencia de horquillado
      2 Desactivado → Valor seleccionado en el paso 2
      3 Desactivado → Bajo → Normal
      4 Desactivado → Bajo → Normal → Alto
      5 [H1] Desactivado → Bajo → Normal → Alto → Extra alto 1
      [H2] Bajo → Normal → Alto → Extra alto 1 → Extra alto 2
    • Si seleccionó 5 disparos, puede elegir entre las secuencias de horquillado [H1] y [H2] manteniendo pulsado el botón BKT y girando el dial secundario.
    • Si selecciona más de 2 tomas, vaya al paso 3.
  2. Elija la cantidad de D-Lighting activo.

    • Mantenga pulsado el botón BKT y gire el dial secundario para seleccionar el ajuste de D-Lighting activo para la segunda toma cuando el número de tomas de la secuencia de horquillado sea 2.

    • La secuencia de horquillado varía con la cantidad de D-Lighting activo de la siguiente manera:

      Cantidad Secuencia de horquillado
      [L] Desactivado → Bajo
      [N] Desactivado → Normal
      [H] Desactivado → Alto
      [H1] Desactivado → Extra alto 1
      [H2] Desactivado → Extra alto 2
      [AUTO] Desactivado → Automático
  3. Capture imágenes.

    • Tome la cantidad de imágenes del programa de horquillado.
    • Mientras se encuentre en efecto el horquillado, la pantalla de disparo mostrará un icono de horquillado D-Lighting activo y el número de tomas restantes en la secuencia de horquillado. Después de cada disparo, el número de tomas restantes se reducirá en uno.

    • El panel de control muestra un icono M y un indicador de progreso del horquillado. Después de cada disparo desaparece un segmento del indicador.

      N.º de tomas: 3

      Pantalla después del primer disparo

Horq. D-Lighting activo

  • [Número de tomas] y [Cantidad] también pueden seleccionarse con el elemento [Horquillado automático] del menú de disparo de foto.
  • En los modos de disparo continuo, los disparos se detendrán una vez que el número de tomas especificado en el programa de horquillado haya sido realizado. Los disparos se reanudarán la próxima vez que pulse el disparador.
  • Si apaga la cámara antes de realizar todos los disparos de la secuencia, el horquillado se reanudará desde el primer disparo de la secuencia al encender la cámara.

Cancelación del horquillado

Para cancelar el horquillado, pulse el botón BKT y gire el dial principal hasta que el número de tomas en la secuencia de horquillado sea cero (0F). El último programa activo se restaurará la próxima vez que active el horquillado. También podrá cancelar el horquillado a través de la reinicialización de dos botones (0Reinicialización de dos botones), sin embargo, en este caso el programa de horquillado no se restablecerá la próxima vez que active el horquillado.