ترجمة جوجل
قد تحتوي هذه الخدمة على ترجمات مقدمة من جوجل. تتنصل جوجل من جميع الضمانات المتعلقة بالترجمات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك أي ضمانات للدقة والموثوقية وأي ضمانات ضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي.
تمت ترجمة الأدلة المرجعية لشركة نيكون (المشار إليها فيما يلي بـ "نيكون") لتسهيل الأمر عليك باستخدام برنامج ترجمة مدعوم من ترجمة جوجل. لقد بُذلت جهود معقولة لتقديم ترجمة دقيقة، ومع ذلك، لا توجد ترجمة آلية مثالية وليست مصممة لتحل محل المترجمين البشريين. تُقدم الترجمات كخدمة لمستخدمي أدلة نيكون المرجعية، ويتم تقديمها "كما هي". لا يوجد أي ضمان من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا، فيما يتعلق بدقة أو موثوقية أو صحة أي ترجمات تتم من اللغة الإنجليزية إلى أي لغة أخرى. قد لا تتم ترجمة بعض المحتويات (مثل الصور والأفلام والفلاش وما إلى ذلك) بدقة بسبب قيود برنامج الترجمة.
النص الرسمي هو النسخة الإنجليزية من الأدلة المرجعية. إن أي اختلافات أو تباينات تنشأ في الترجمة ليست ملزمة ولا يترتب عليها أي أثر قانوني لأغراض الامتثال أو التنفيذ. في حال وجود أي استفسارات تتعلق بدقة المعلومات الواردة في الأدلة المرجعية المترجمة، يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية من الأدلة، وهي النسخة الرسمية.
ملحقات أخرى متوافقة
تتوفر مجموعة متنوعة من الملحقات كاميرا Nikon الخاصة بك.
- قد يختلف التوفر باختلاف البلد أو المنطقة.
- يرجى مراجعة موقعنا الإلكتروني أو كتيباتنا للحصول على أحدث المعلومات.
- مصادر الطاقة
بطارية ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن EN‑EL15c : يمكن استخدام بطاريات EN‑EL15c مع كاميرات Nikon Z5IIC الرقمية.
- يمكن استخدام بطاريات EN‑EL15b و EN‑EL15a أيضًا. مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه يمكن التقاط عدد أقل من الصور بشحنة واحدة مقارنةً ببطارية EN‑EL15c ( عمر البطارية 0 ).
محول التيار المتردد EH-8P : عند توصيله كاميرا عبر USB ، يمكن استخدام محول EH-8P لشحن البطاريات الموجودة في كاميرا .
- لن يتم شحن البطارية أثناء تشغيل كاميرا .
- لا يمكن استخدام جهاز EH-8P لشحن بطاريات EN‑EL15a .
- يمكن استخدام وحدة EH-8P لتزويد كاميرا بالطاقة؛ وللقيام بذلك، حدد [ ON ] لخيار [ توفير الطاقة عبر USB ] في قائمة الإعدادات. لمزيد من المعلومات، راجع "توصيل الطاقة USB " ( 0 توصيل الطاقة USB ).
- يجب إجراء التوصيلات الخاصة بمصدر الطاقة أو شحن البطارية باستخدام EH-8P عبر كابل USB المرفق (الذي يحتوي على موصلات من النوع C في كلا الطرفين).
- شاحن البطاريات MH‑25a : يمكن استخدام MH‑25a لإعادة شحن بطاريات EN‑EL15c .
شاحن البطاريات MH‑34 : يمكن استخدام شاحن MH‑34 لإعادة شحن بطاريات EN‑EL15c . اشحن البطاريات عن طريق توصيل محول التيار المتردد EH-8P.
- يتطلب الاتصال بجهاز EH-8P كابل USB المرفق (يحتوي على موصلات من النوع C في كلا الطرفين).
موصل الطاقة EP‑5B ومحول التيار EH‑5d : استخدم محولات التيار المتردد EH‑5d لتشغيل كاميرا لفترات طويلة.
- يلزم استخدام موصل الطاقة EP‑5B لتوصيل وحدة EH‑5d كاميرا . راجع قسم "توصيل موصل الطاقة EP‑5B ومحول التيار المتردد EH‑5d أو EH‑5c أو EH‑5b " (انظر قسم " توصيل موصل الطاقة EP‑5B ومحول التيار المتردد EH‑5d أو EH‑5c أو EH‑5b ") لمزيد من التفاصيل.
- يمكن استخدام محولات التيار المتردد EH‑5c و EH‑5b بدلاً من EH‑5d .
- الفلاتر
- يمكن استخدام مرشحات الألوان المحايدة (NC) لحماية عدسة .
- قد تتسبب المرشحات في ظهور ظلال عند تصوير الهدف أمام ضوء ساطع، أو عند وجود مصدر ضوء ساطع في الإطار. ويمكن إزالة المرشحات في حال حدوث هذه الظلال.
- قد لا تُحقق قياسات معايرة النتائج المرجوة مع المرشحات ذات عوامل تعريض ضوئي (عوامل المرشح) التي تزيد عن 1× ( Y44 ، Y48 ، Y52 ، O56 ، R60 ، X0 ، X1 ، C-PL، ND2S ، ND4 ، ND4S ، ND8 ، ND8S ، ND400 ، A2 ، A12 ، B2 ، B8 ، B12 ). نقترح بدلاً من ذلك اختيار [ معايرة قياس المنتصف ]. راجع الوثائق المرفقة مع المرشح لمزيد من التفاصيل.
- قد تتداخل المرشحات المخصصة للتصوير الفوتوغرافي ذي المؤثرات الخاصة مع التركيز التلقائي أو مؤشر التركيز ( I ).
- أسلاك التحكم عن بعد
- سلك التحكم عن بعد MC-DC3 (طوله حوالي 1 متر / 3.3 قدم) : عند توصيله بموصل سلك سماعة الرأس / سلك التحكم عن بعد ( Z )، يمكن استخدام MC-DC3 تحرير الغالق عن بعد.
- كابلات USB
- كابل USB UC-E24 : كابل USB مزود بموصل من النوع C للتوصيل كاميرا وموصل من النوع A للتوصيل بجهاز USB .
- كابل UC-E25 USB : كابل USB مزود بموصلات من النوع C في كلا الطرفين.
- محولات طرفية متزامنة
- محول طرفية المزامنة AS‑15 : محول لقاعدة الملحقات يسمح بتوصيل معدات فلاش الاستوديو وما شابهها عبر طرفية مزامنة.
- أغطية أحذية إضافية
- غطاء قاعدة الملحقات BS-1 / BS-1 SL : غطاء يحمي قاعدة الملحقات عندما لا تكون وحدة فلاش متصلة.
- أغطية الجسم
- غطاء هيكل الكاميرا BF-N1 : يمنع غطاء هيكل كاميرا عندما لا تكون عدسة مثبتة.
- وحدات الفلاش
وحدات فلاش SB-5000 ، SB-910 ، و SB-900 ، و SB-800 ، و SB-700 ، و SB-600 ، و SB-500 ، و SB-400 ، و SB-300 : يمكن تركيب هذه الوحدات على كاميرا للتصوير الفوتوغرافي فلاش . كما يدعم بعضها التحكم عن بُعد لاسلكيًا للتصوير فلاش باستخدام كاميرا خارجي مع وحدات فلاش متعددة.
- راجع الوثائق المرفقة مع كل وحدة فلاش Speedlight للحصول على معلومات حول تركيب الوحدة على كاميرا .
- للحصول على مزيد من المعلومات حول التصوير فلاش ، راجع "استخدام فلاش الكاميرا" ( 0 استخدام فلاش الكاميرا )، و"ما هو التصوير بالفلاش عن بعد؟" ( 0 ما هو التصوير بالفلاش عن بعد؟ )، و"وحدات الفلاش المتوافقة" ( 0 وحدات الفلاش المتوافقة ).
- SB-R200 وحدة فلاش لاسلكية عن بعد : وحدة فلاش للتصوير فلاش اللاسلكي عن بعد.
- جهاز التحكم اللاسلكي SU-800 : جهاز تحكم لاسلكي يُستخدم مع وحدات فلاش SB-5000 ، SB-910 ، و SB-900 ، و SB-800 ، و SB-700 ، و SB-600 ، و SB-500 ، و SB-R200 . يمكن تقسيم وحدات الفلاش إلى ثلاث مجموعات كحد أقصى للتحكم فلاش بُعد. لا يحتوي جهاز SU-800 نفسه على فلاش .
- محولات التثبيت
محول FTZ II / FTZ Mount Adapter : محول يسمح باستخدام عدسات NIKKOR F mount مع الكاميرات الرقمية التي تدعم عدسات Z mount القابلة للتبديل.
للحصول على معلومات حول تركيب وإزالة وصيانة واستخدام محولات التثبيت، يرجى الرجوع إلى وثائق المنتج.
قم بتحديث برنامج محول العدسة إلى أحدث إصدار إذا طُلب منك ذلك بعد تركيب المحول. تتوفر معلومات حول إجراء تحديثات البرامج الثابتة على موقع Nikon الإلكتروني الخاص ببلدك أو منطقتك.
- الميكروفونات
- ميكروفون ستيريو ME-1 : قم بتوصيل ميكروفون ME-1 بموصل الميكروفون الخارجي لتسجيل صوت ستيريو. كما يقلل استخدام ميكروفون خارجي من احتمالية التقاط ضوضاء الجهاز، مثل الأصوات التي تصدر أثناء تسجيل الفيديو عند ضبط التركيز باستخدام التركيز التلقائي.
- ميكروفون لاسلكي ME-W1 : ميكروفون لاسلكي Bluetooth . استخدم ME-W1 للتسجيل خارج كاميرا .
- أجهزة التحكم عن بعد
- جهاز التحكم عن بعد ML-L7 : قم بإقران جهاز ML-L7 كاميرا للتصوير الفوتوغرافي وتسجيل الفيديو عن بعد.
- مقابض تحكم عن بعد
- مقبض التحكم عن بُعد MC-N10 : عند توصيله كاميرا ، يُمكن استخدام مقبض MC-N10 لمهام مثل تسجيل الفيديو والتصوير الفوتوغرافي وضبط إعدادات كاميرا . وهو مزود بوصلة تثبيت لتركيبه على كاميرا أخرى. عند تركيب مقبض MC-N10 على كاميرا أخرى باستخدام محول وصلة تثبيت متوافق مع كاميرات ARRI، يُمكنك الحفاظ على وضوح الأهداف المتحركة أثناء تحريك كاميرا لتتبع حركتها، أو استخدام أزرار التحكم الموجودة في مكان مناسب لضبط إعدادات مثل تعريض ضوئي وتوازن اللون الأبيض دون الحاجة إلى لمس كاميرا .
يمكن شحن البطاريات المتوافقة باستخدام الأجهزة المذكورة أدناه.
| بطارية | شاحن بطارية MH‑25a | محول التيار المتردد EH-8P |
|---|---|---|
| EN‑EL15c | 4 | 4 |
| EN‑EL15b | 4 | 4 |
| EN‑EL15a | 4 | — |
تركيب وإزالة غطاء الحذاء الإضافي
ينزلق غطاء قاعدة الملحقات داخل القاعدة كما هو موضح. لإزالة الغطاء، أمسك كاميرا بإحكام، واضغط على الغطاء لأسفل بإبهامك، ثم اسحبه في الاتجاه الموضح.
شحن البطارية باستخدام شاحن بطارية MH-34 اختياري
قم بتوصيل محول التيار المتردد EH-8P الاختياري بشاحن البطارية MH-34 باستخدام كابل USB المرفق المزود بموصلات من النوع C في كلا الطرفين، ثم قم بتوصيل محول التيار المتردد بمأخذ كهربائي منزلي. بعد ذلك، يمكنك إدخال البطارية في الشاحن لبدء عملية الشحن.
- اختر مكانًا يظل فيه الشاحن ثابتًا وخاليًا من الاهتزاز أثناء الاستخدام.
- ستشحن بطارية EN-EL15c المستنفدة بالكامل في حوالي ساعتين و30 دقيقة، وستشحن بطارية EN-EL15b في حوالي ساعتين و50 دقيقة.
- يومض مصباح "CHARGE %" أثناء الشحن ويضيء بعد اكتمال الشحن.
- قد يكون هناك تأخير لمدة خمس ثوانٍ تقريبًا قبل أن يبدأ المصباح بالوميض.
يتم عرض حالة البطارية بواسطة مصباح "نسبة الشحن":
مصباح "شحن %" حالة يومض مرة واحدة ثم ينطفئ، بشكل متكرر. جارٍ الشحن (أقل من 50% مشحون) يومض مرتين ثم ينطفئ، بشكل متكرر. جارٍ الشحن (تم شحن 50%) يومض ثلاث مرات ثم ينطفئ، بشكل متكرر. جارٍ الشحن (تم شحن 80%) يضيء اكتمل الشحن
تنبيه: شحن بطاريات EN-EL15a/EN-EL15
بطاريات الليثيوم أيون القابلة لإعادة الشحن من طراز EN-EL15a و EN-EL15 غير متوافقة مع شواحن البطاريات من طراز MH-34. تأكد من استخدام شاحن بطاريات MH‑25a عند شحن هذه البطاريات.
إذا ومض مصباح "نسبة الشحن" بسرعة
إذا كان مؤشر "نسبة الشحن" على الشاحن يومض بسرعة (8 مرات في الثانية):
- البطارية غير مثبتة بشكل صحيح : افصل الشاحن وأزل البطارية ثم أعد إدخالها.
- درجة الحرارة المحيطة مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا : استخدم شاحن البطارية في درجات حرارة ضمن نطاق درجة الحرارة المحدد (0-40 درجة مئوية / +32-104 درجة فهرنهايت).
إذا استمرت المشكلة، افصل الشاحن وأوقف عملية الشحن. ثم أحضر البطارية والشاحن إلى مركز خدمة معتمد Nikon .
أسلاك التحكم عن بعد MC-DC3
استخدم MC-DC3 تحرير الغالق عن بعد عند توصيله بموصل سلك سماعة الرأس/التحكم عن بعد ( Z ).
- حدد [ تحويل تلقائي ] لـ [ وظيفة موصل Z ] في قائمة الإعداد قبل استخدام سلك التحكم عن بعد MC-DC3 .
توصيل سلك التحكم عن بعد MC-DC3
أطفئ كاميرا .
افتح غطاء موصل سلك الميكروفون وسماعة الرأس/جهاز التحكم عن بعد الخاص كاميرا ( q ).
أدخل قابس سلك التحكم عن بعد ( e ) بالكامل في موصل سلك سماعة الرأس/التحكم عن بعد ( w ).
لا تستخدم القوة أو تحاول إدخال الموصل بزاوية.
- قم بتوصيل سلك التحكم عن بُعد MC-DC3 بموصل سلك سماعة الرأس/التحكم عن بُعد. لن يعمل الجهاز إذا تم توصيله بموصل الميكروفون الخارجي ذي الشكل نفسه.
شغّل كاميرا .
تنبيه: موصل سلك سماعة الرأس/جهاز التحكم عن بعد
استخدم سماعات رأس مزودة بقابس ثلاثي الأقطاب ( q ) أثناء تحديد [ تحويل تلقائي ] لوظيفة [ موصل Z ].
- قد لا يتم التعرف على سماعات الرأس أو سماعة الرأس المزودة بقابس رباعي الأقطاب ( w ) أو قد تتسبب في تعطل كاميرا .
- حدد [ سماعة رأس ] عند استخدام سماعات الرأس أو سماعة رأس مزودة بقابس رباعي الأقطاب.
ML-L7 أجهزة التحكم عن بعد
عند إقرانها كاميرا عبر Bluetooth ، يمكن استخدام أجهزة التحكم عن بعد ML-L7 الاختيارية للتحكم في كاميرا عن بعد أثناء التصوير الفوتوغرافي الثابت وتسجيل الفيديو وما شابه ذلك.
- يجب إقران جهاز التحكم عن بعد ML-L7 كاميرا قبل الاستخدام.
- لا يمكن إقران كاميرا إلا بجهاز تحكم عن بعد واحد من طراز ML-L7 في كل مرة. في حال إقرانها بأكثر من جهاز ML-L7 واحد، ستستجيب كاميرا فقط لجهاز ML-L7 الذي تم إقرانها به آخر مرة.
- بالإضافة إلى هذه الوثيقة، ستحتاج أيضًا إلى الرجوع إلى وثائق جهاز التحكم عن بعد ML-L7.
تنبيهات: استخدام أجهزة التحكم عن بعد ML-L7
- لا يمكن استخدام أجهزة التحكم عن بعد ML-L7 في الحالات التالية:
- تم تحديد خيار [ ON ] لوضع [ وضع الطيران ] في قائمة الشبكة،
- تم تحديد [ iPhone ] لـ [ USB ] في قائمة الشبكة، أو
- بينما تكون كاميرا متصلة بجهاز آخر وتتبادل البيانات معه عبر USB .
- لا يمكن كاميرا الاتصال بجهاز التحكم عن بعد ML-L7 أثناء اتصالها بجهاز آخر عبر Bluetooth أو Wi-Fi أو العكس .
أجزاء جهاز التحكم عن بعد ML-L7: الأسماء والوظائف
| يتحكم | وظيفة | |
|---|---|---|
| 1 | زر "-" | يؤدي نفس وظيفة زر كاميرا W ( Q ). |
| 2 | زر "+" | يؤدي نفس وظيفة زر X الخاص كاميرا . |
| 3 | زر تسجيل الفيلم | اضغط مرة واحدة لبدء تسجيل الفيديو، ومرة أخرى لإيقافه. |
| 4 | زر التشغيل |
|
| 5 | مؤشر الحالة | يشير لون وسلوك مصباح الحالة إلى حالة التحكم عن بعد وحالة التصوير ( 0 مصباح حالة التحكم عن بعد (Z5IIC) ). |
| يتحكم | وظيفة | |
|---|---|---|
| 6 | زر تحرير | اضغط على الزر تحرير الغالق.
|
| 7 | محدد متعدد | يؤدي نفس وظيفة زر الاختيار المتعدد الموجود على كاميرا . |
| 8 | زر J (تحديد) | يؤدي نفس وظيفة زر J الموجود على كاميرا . |
| 9 | زر Fn1 (الوظيفة 1) / زر Fn2 (الوظيفة 2) | قم بتنفيذ الأدوار المخصصة عبر قائمة الشبكة باستخدام [ خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (ML-L7) ] > [ تعيين زر Fn1 ] و[ تعيين زر Fn2 ].
|
مصباح حالة جهاز التحكم عن بعد (Z5IIC)
| لون | سلوك | حالة |
|---|---|---|
| أخضر | يومض مرة واحدة تقريبًا في الثانية | جارٍ البحث عن كاميرا المقترنة. |
| أخضر | يومض بسرعة (مرتين تقريبًا في الثانية) | الاقتران. |
| أخضر | يومض مرة واحدة تقريبًا كل ثلاث ثوانٍ | متصل كاميرا . |
| البرتقالي | ومضات مرة أخرى | بدأ التصوير. |
| البرتقالي | يومض مرتين | انتهى التصوير الفوتوغرافي باستخدام " فتح " أو " الوقت ". |
| أحمر | ومضات مرة أخرى | بدأ تسجيل الفيديو. |
| أحمر | يومض مرتين | انتهى تسجيل الفيديو. |
للتصوير باستخدام وضع التركيز الذي تم ضبطه بواسطة كاميرا ، اضغط على زر تحرير غالق الكاميرا حتى منتصف الطريق لقفل التركيز، ثم حدد وضع التركيز اليدوي.
لإعادة تنشيط كاميرا بعد انتهاء مؤقت الاستعداد وإيقاف تشغيل شاشة ، قم بتشغيل جهاز التحكم عن بعد واضغط مع الاستمرار على زر تحرير الغالق أو زر تسجيل الفيديو.
الاتصال لأول الوقت (الاقتران)
يجب إقران جهاز التحكم عن بعد كاميرا قبل الاستخدام.
انتقل إلى [ خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (ML-L7) ] في قائمة شبكة كاميرا ، وحدد [ حفظ وحدة التحكم عن بعد اللاسلكية ]، واضغط على J
ستدخل كاميرا في وضع الاقتران.
استمر بالضغط على زر الطاقة في جهاز التحكم عن بعد لأكثر من ثلاث ثوانٍ.
- ستبدأ كاميرا وجهاز التحكم عن بعد في عملية الاقتران. أثناء الاقتران، فلاش مؤشر الحالة الموجود على جهاز التحكم عن بعد مرتين في الثانية تقريبًا.
- سيتم إنشاء اتصال بين كاميرا وجهاز التحكم عن بعد عند اكتمال عملية الاقتران.
سيظهر الحرفان W و Z في عرض إطلاق النار.
- إذا ظهرت رسالة تفيد بفشل عملية الاقتران، فأعد عملية الاقتران من الخطوة 1.
الاتصال بجهاز تحكم عن بعد مقترن
انتقل إلى [ خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (ML-L7) ] في قائمة شبكة كاميرا وحدد [ ON ] لـ [ توصيل عن بعد لاسلكي (ML-L7) ].
اضغط على زر الطاقة في جهاز التحكم عن بعد.
ستتصل كاميرا وجهاز التحكم عن بعد تلقائيًا.