ترجمة جوجل

قد تحتوي هذه الخدمة على ترجمات مقدمة من جوجل. تتنصل جوجل من جميع الضمانات المتعلقة بالترجمات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك أي ضمانات للدقة والموثوقية وأي ضمانات ضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي.

تمت ترجمة الأدلة المرجعية لشركة نيكون (المشار إليها فيما يلي بـ "نيكون") لتسهيل الأمر عليك باستخدام برنامج ترجمة مدعوم من ترجمة جوجل. لقد بُذلت جهود معقولة لتقديم ترجمة دقيقة، ومع ذلك، لا توجد ترجمة آلية مثالية وليست مصممة لتحل محل المترجمين البشريين. تُقدم الترجمات كخدمة لمستخدمي أدلة نيكون المرجعية، ويتم تقديمها "كما هي". لا يوجد أي ضمان من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا، فيما يتعلق بدقة أو موثوقية أو صحة أي ترجمات تتم من اللغة الإنجليزية إلى أي لغة أخرى. قد لا تتم ترجمة بعض المحتويات (مثل الصور والأفلام والفلاش وما إلى ذلك) بدقة بسبب قيود برنامج الترجمة.

النص الرسمي هو النسخة الإنجليزية من الأدلة المرجعية. إن أي اختلافات أو تباينات تنشأ في الترجمة ليست ملزمة ولا يترتب عليها أي أثر قانوني لأغراض الامتثال أو التنفيذ. في حال وجود أي استفسارات تتعلق بدقة المعلومات الواردة في الأدلة المرجعية المترجمة، يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية من الأدلة، وهي النسخة الرسمية.

تصحيح تلقائي

زر G قائمة تصوير الصور U C

تُغيّر خاصية التصوير المتتابع تلقائيًا تعريض ضوئي ، ومستوى فلاش ، وإضاءة D النشطة (ADL)، أو توازن اللون الأبيض بشكل طفيف مع كل لقطة، حيث تصحيح القيمة الحالية. يُمكن استخدام هذه الخاصية في الحالات التي يصعب فيها الحصول على الإعدادات المناسبة، ولا يتوفر الوقت الكافي للتحقق من النتائج وتعديل الإعدادات مع كل لقطة، أو لتجربة إعدادات مختلفة لنفس الهدف.

خيار	وصف
[ تشغيل/إيقاف تصحيح تلقائي ]	حدد [ ON ] لتمكين تصحيح .
[ ضبط تصحيح تلقائي ]	اختر نوع تصحيح التلقائية إجراء. [ تصحيح التعريض الضوئي التلقائي والفلاش ]: تقوم كاميرا بتغيير مستوى تعريض ضوئي ومستوى فلاش عبر سلسلة من الصور. [ تصحيح التعريض التلقائي ]: تقوم كاميرا بتغيير تعريض ضوئي على سلسلة من الصور. [ تصحيح الفلاش ]: تقوم كاميرا بتغيير مستوى فلاش عبر سلسلة من الصور. [ تصحيح WB ]: تقوم كاميرا بإنشاء نسخ متعددة من كل صورة، كل منها بتوازن لون أبيض مختلف. [ تصحيح ADL ]: تقوم كاميرا بتغيير الإضاءة النشطة D (ADL) عبر سلسلة من الصور.
[ عدد اللقطات ]	اختر عدد اللقطات في تسلسل تصحيح .
[ زيادة ]	اختر زيادة تصحيح لجميع خيارات [ ضبط تصحيح تلقائي ] باستثناء [ تصحيح ADL ].
[ المقدار ]	اختر مقدار التغيير الذي يحدثه Active D-Lighting أثناء تصوير التسلسلات تصحيح عند تحديد [ تصحيح ADL ] لـ [ ضبط تصحيح تلقائي ].

التعرض و التصوير المتتابع السريع

لا يوجد تعويض تعريض ضوئي

-1 إلكترون فولت

+1 EV

قم بتحديد [ تصحيح تلقائي ] في قائمة تصوير الصور واضغط على 2 .
حدد [ تصحيح التعريض الضوئي التلقائي والفلاش ]، أو [ تصحيح التعريض التلقائي ]، أو [ تصحيح الفلاش ] لـ [ ضبط تصحيح تلقائي ].

سيتم عرض خياري [ عدد اللقطات ] و[ زيادة ].
اختر عدد اللقطات في تسلسل تصحيح .

قم بتحديد [ عدد اللقطات ] واضغط على 4 أو 2 لاختيار عدد اللقطات.

حدد زيادة تعريض ضوئي .

قم بتحديد [ زيادة ] واضغط على 4 أو 2 لاختيار زيادة تصحيح .
عند تحديد [ درجات قدرها ‏1/3‎ EV (تعويض 1/3‎ EV) ] في الإعداد المخصص b2 [ درجات التعريض الضوئي ]، يمكن اختيار قيمة الزيادة من بين 0.3 (1/3)، 0.7 (2/3)، 1.0، 1.3 (1+1/3)، 1.7 (1+2/3)، 2.0، 2.3 (2+1/3)، 2.7 (2+2/3)، و3.0 EV. توفر برامج التصوير المتتابع بزيادة 2.0 EV أو أكبر 5 لقطات كحد أقصى. إذا تم اختيار القيمة 7 أو 9 في الخطوة 3، فسيتم ضبط عدد اللقطات تلقائيًا على 5.

البرامج تصحيح بزيادة قدرها 0.3 مدرجة أدناه.

[ عدد اللقطات ]	عدد الطلقات	ترتيب الأقواس
3F	3	0/−0.3/+0.3
5F	5	0/−0.7/−0.3/+0.3/+0.7
7F	7	0/−1.0/−0.7/−0.3/ +0.3/+0.7/+1.0
9F	9	0/−1.3/−1.0/−0.7/−0.3/ +0.3/+0.7/+1.0/+1.3

حدد [ ON ] لـ [ تشغيل/إيقاف تصحيح تلقائي ].

يؤدي تحديد [ ON ] إلى تمكين تصحيح ، وسيظهر رمز في شاشة عرض التصوير.
التقط الصور.
- قم بأخذ عدد الصور في برنامج تصحيح .
- تظهر القيم المعدلة لسرعة الغالق وفتحة العدسة في الشاشة.
- أثناء تفعيل تصحيح المتتابع، تعرض شاشة التصوير رمز تصحيح ، ومؤشر تقدم تصحيح ، وعدد اللقطات المتبقية في التسلسل. بعد كل لقطة، يختفي جزء من المؤشر، وينقص عدد اللقطات المتبقية بمقدار لقطة واحدة.
  
  عدد اللقطات: 3
  
  الزيادة: 0.7
  
  العرض بعد الطلقة الأولى
- تُضاف تغييرات التعريض الناتجة عن تصحيح إلى تلك التي تم إجراؤها باستخدام تعويض تعريض ضوئي .

خيارات التجميع

عند تحديد خيار [ تصحيح التعريض الضوئي التلقائي والفلاش ]، تقوم كاميرا بتغيير كلٍ من تعريض ضوئي ومستوى فلاش . حدد [ تصحيح التعريض التلقائي ] لتغيير تعريض ضوئي فقط، و[ تصحيح الفلاش ] لتغيير مستوى فلاش فقط. يُرجى ملاحظة أن تصحيح فلاش متوفر فقط في وضع i-TTL ، وفي وضع التحكم التلقائي بفتحة فلاش ( q ) عند دعمه ( 0 i-TTL Flash Control ، وحدات الفلاش المتوافقة ).
في وضع المؤقت الذاتي، سيتم إنشاء عدد النسخ المحددة لـ [ تصحيح تلقائي ] > [ عدد اللقطات ] في كل مرة يتم فيها تحرير الغالق، بغض النظر عن الخيار المحدد للإعداد المخصص c2 [ مؤقت ذاتي ] > [ عدد اللقطات ].

التعريض الضوئي وتصوير الفلاش المتعدد

في أوضاع تحرير المتواصل، يتوقف التصوير مؤقتًا بعد التقاط عدد اللقطات المحدد في برنامج تصحيح . ويستأنف التصوير عند الضغط على زر تحرير الغالق في المرة التالية.
إذا تم إيقاف تشغيل كاميرا قبل التقاط جميع اللقطات في التسلسل، فسيتم استئناف تصحيح من اللقطة الأولى في التسلسل عند تشغيل كاميرا .

تحديد نطاق التعريض

تختلف الإعدادات (سرعة الغالق و/أو فتحة العدسة) التي يتم تغييرها أثناء تصحيح تعريض ضوئي باختلاف وضع التصوير.

وضع التصوير	جلسة
P	سرعة الغالق وفتحة العدسة ¹
S	الفتحة ¹
أ	سرعة الغالق ¹
م	سرعة الغالق ^{2 ، 3 ، 4}

إذا تم تحديد [ ON ] لـ [ إعدادات حساسية ISO ] > [ تحكم في حساسية ISO تلقائي ] في قائمة تصوير الصور، فستقوم كاميرا تلقائيًا بتغيير حساسية ISO للحصول على أفضل تعريض ضوئي عند تجاوز حدود نظام تعريض كاميرا .

إذا تم تحديد [ ON ] لـ [ إعدادات حساسية ISO ] > [ تحكم في حساسية ISO تلقائي ] في قائمة تصوير الصور، فستقوم كاميرا بتغيير حساسية ISO.

استخدم الإعداد المخصص e6 [ تصحيح تلقائي (الوضع M) ] لاختيار ما إذا كانت كاميرا ستغير كلاً من سرعة الغالق وفتحة العدسة أو أيًا من سرعة الغالق وفتحة العدسة وحساسية ISO عند تحديد [ OFF ] لـ [ إعدادات حساسية ISO ] > [ تحكم في حساسية ISO تلقائي ] في قائمة تصوير الصور.

لن يتم تعديل سرعة الغالق إذا تم اختيار [ ON ] للإعداد المخصص d7 [ سرعات الغالق الممتدة (M) ] وتم تحديد سرعة غالق أبطأ من 30 ثانية.

إلغاء التقسيم إلى مجموعات

لإلغاء تصحيح ، اختر [ OFF ] من [ تصحيح تلقائي ] > [ تشغيل/إيقاف تصحيح تلقائي ] في قائمة التصوير. إذا اخترت [ ON ] بعد اختيار [ OFF ]، فسيستأنف تصحيح من اللقطة الأولى في التسلسل.

ضبط توازن اللون الأبيض

قم بتحديد [ تصحيح تلقائي ] في قائمة تصوير الصور واضغط على 2 .
حدد [ تصحيح WB ] لـ [ ضبط تصحيح تلقائي ].

سيتم عرض خياري [ عدد اللقطات ] و[ زيادة ].
اختر عدد اللقطات في تسلسل تصحيح .

قم بتحديد [ عدد اللقطات ] واضغط على 4 أو 2 لاختيار عدد اللقطات.

حدد مقدار الزيادة في توازن اللون الأبيض.

قم بتحديد [ زيادة ] واضغط على 4 أو 2 لاختيار زيادة تصحيح .
يمكن اختيار حجم الزيادة من 1 (خطوة واحدة)، أو 2 (خطوتين)، أو 3 (3 خطوات).
كل خطوة تعادل تقريبًا 5 درجات من اللون الأحمر الداكن. القيم الأعلى لـ "أ" تشير إلى زيادة كمية اللون الكهرماني. القيم الأعلى لـ "ب" تشير إلى زيادة كمية اللون الأزرق.

البرامج تصحيح بزيادة قدرها 1 مدرجة أدناه.

[ عدد اللقطات ]	عدد الطلقات	زيادة توازن اللون الأبيض	ترتيب المجموعات
3F	3	1	0/A1/B1
5F	5	1	0/ A2 /A1/B1/ B2
7F	7	1	0/A3/ A2 /A1/ B1/ B2 /B3
9F	9	1	0/A4/A3/ A2 /A1/ B1/ B2 /B3/B4

حدد [ ON ] لـ [ تشغيل/إيقاف تصحيح تلقائي ].

يؤدي تحديد [ ON ] إلى تمكين تصحيح ، وسيظهر رمز في شاشة عرض التصوير.
التقط الصور.
- ستتم معالجة كل لقطة لإنشاء عدد النسخ المحدد في برنامج تصحيح ، وستكون لكل نسخة توازن لون أبيض مختلف.
- تُضاف تعديلات توازن اللون الأبيض إلى تعديل توازن اللون الأبيض الذي يتم إجراؤه باستخدام الضبط الدقيق لتوازن اللون الأبيض.
- إذا تجاوز عدد اللقطات في برنامج تصحيح عددَ اللقطات المتبقية، فسيتم تحرير زر الغالق. ويمكن بدء التصوير عند إدخال بطاقة ذاكرة جديدة.

قيود ضبط توازن اللون الأبيض

تصحيح توازن اللون الأبيض غير متوفرة في إعدادات جودة الصورة لملفات NEF ( RAW ) أو NEF ( RAW ) + JPEG / HEIF .

ضبط توازن اللون الأبيض

يؤثر تصحيح توازن اللون الأبيض على درجة حرارة اللون فقط (المحور الكهرماني-الأزرق في شاشة ضبط توازن اللون الأبيض). ولا يتم إجراء أي تعديلات على المحور الأخضر-الأرجواني.
إذا تم إيقاف تشغيل كاميرا أثناء إضاءة مصباح الوصول إلى بطاقة الذاكرة، فلن يتم إيقاف تشغيل كاميرا إلا بعد تسجيل جميع الصور في التسلسل.
في وضع المؤقت الذاتي، سيتم إنشاء عدد النسخ المحدد في برنامج تصحيح اللون الأبيض في كل مرة يتم فيها تحرير الغالق، بغض النظر عن الخيار المحدد للإعداد المخصص c2 [ مؤقت ذاتي ] > [ عدد اللقطات ].

إلغاء التقسيم إلى مجموعات

لإلغاء تصحيح ، حدد [ OFF ] لـ [ تصحيح تلقائي ] > [ تشغيل/إيقاف تصحيح تلقائي ] في قائمة تصوير الصور.

تصنيف رابطة مكافحة التشهير

قم بتحديد [ تصحيح تلقائي ] في قائمة تصوير الصور واضغط على 2 .
حدد [ تصحيح ADL ] لـ [ ضبط تصحيح تلقائي ].

سيتم عرض خياري [ عدد اللقطات ] و[ المقدار ].

اختر عدد اللقطات في تسلسل تصحيح .

قم بتحديد [ عدد اللقطات ] واضغط على 4 أو 2 لاختيار عدد اللقطات.

يحدد عدد اللقطات تسلسل تصحيح :

عدد الطلقات	تسلسل الأقواس
2	إيقاف → القيمة المحددة في الخطوة 4
3	إيقاف التشغيل ← منخفض ← عادي
4	إيقاف → منخفض → عادي → مرتفع
5	إيقاف → منخفض → عادي → مرتفع → مرتفع جداً

إذا اخترت أكثر من لقطة واحدة، فانتقل إلى الخطوة 5.

اختر مقدار الإضاءة النشطة D.

قم بتحديد [ المقدار ] واضغط على 4 أو 2 لاختيار إعداد الإضاءة النشطة D للقطة الثانية عندما يكون عدد اللقطات في تسلسل تصحيح 2.

يختلف تسلسل تصحيح باختلاف كمية الإضاءة النشطة D كما يلي:

كمية	تسلسل الأقواس
[ OFF L ]	إيقاف → منخفض
[ OFF N ]	إيقاف التشغيل → عادي
[ OFF H ]	إيقاف → مرتفع
[ OFF H+ ]	إيقاف → مرتفع للغاية
[ OFF AUTO ]	إيقاف → تلقائي

حدد [ ON ] لـ [ تشغيل/إيقاف تصحيح تلقائي ].

يؤدي تحديد [ ON ] إلى تمكين تصحيح ، وسيظهر رمز في شاشة عرض التصوير.
التقط الصور.
- قم بأخذ عدد الصور في برنامج تصحيح .
- أثناء تفعيل تصحيح ، تعرض شاشة التصويب رمز تصحيح ADL وعدد الطلقات المتبقية في تسلسل تصحيح . بعد كل طلقة، يتم إنقاص عدد الطلقات المتبقية بمقدار طلقة واحدة.

تصنيف رابطة مكافحة التشهير

في أوضاع تحرير المتواصل، يتوقف التصوير مؤقتًا بعد التقاط عدد اللقطات المحدد في برنامج تصحيح . ويستأنف التصوير عند الضغط على زر تحرير الغالق في المرة التالية.
إذا تم إيقاف تشغيل كاميرا قبل التقاط جميع اللقطات في التسلسل، فسيتم استئناف تصحيح من اللقطة الأولى في التسلسل عند تشغيل كاميرا .
في وضع المؤقت الذاتي، سيتم إنشاء عدد النسخ المحددة لـ [ تصحيح تلقائي ] > [ عدد اللقطات ] في كل مرة يتم فيها تحرير الغالق، بغض النظر عن الخيار المحدد للإعداد المخصص c2 [ مؤقت ذاتي ] > [ عدد اللقطات ].

إلغاء التقسيم إلى مجموعات

لإلغاء تصحيح ، حدد [ OFF ] لـ [ تصحيح تلقائي ] > [ تشغيل/إيقاف تصحيح تلقائي ] في قائمة تصوير الصور.