ترجمة جوجل

قد تحتوي هذه الخدمة على ترجمات مقدمة من جوجل. تتنصل جوجل من جميع الضمانات المتعلقة بالترجمات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك أي ضمانات للدقة والموثوقية وأي ضمانات ضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي.

تمت ترجمة الأدلة المرجعية لشركة نيكون (المشار إليها فيما يلي بـ "نيكون") لتسهيل الأمر عليك باستخدام برنامج ترجمة مدعوم من ترجمة جوجل. لقد بُذلت جهود معقولة لتقديم ترجمة دقيقة، ومع ذلك، لا توجد ترجمة آلية مثالية وليست مصممة لتحل محل المترجمين البشريين. تُقدم الترجمات كخدمة لمستخدمي أدلة نيكون المرجعية، ويتم تقديمها "كما هي". لا يوجد أي ضمان من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا، فيما يتعلق بدقة أو موثوقية أو صحة أي ترجمات تتم من اللغة الإنجليزية إلى أي لغة أخرى. قد لا تتم ترجمة بعض المحتويات (مثل الصور والأفلام والفلاش وما إلى ذلك) بدقة بسبب قيود برنامج الترجمة.

النص الرسمي هو النسخة الإنجليزية من الأدلة المرجعية. إن أي اختلافات أو تباينات تنشأ في الترجمة ليست ملزمة ولا يترتب عليها أي أثر قانوني لأغراض الامتثال أو التنفيذ. في حال وجود أي استفسارات تتعلق بدقة المعلومات الواردة في الأدلة المرجعية المترجمة، يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية من الأدلة، وهي النسخة الرسمية.

‏f3 : عناصر التحكم الاعتيادية (العرض)

زر G إعدادات مخصصة U A f: عناصر التحكم

اختر العمليات التي يتم تنفيذها أثناء التشغيل باستخدام أزرار كاميرا وأقراص التحكم.

أدوات التحكم لتعيين الأدوار

اختر عناصر التحكم لتعيين الأدوار. حدد عنصر التحكم المطلوب واضغط على J

خيار
v	[ زر‫ Fn1 ]
x	[ زر‫ Fn2 ]
D	[ زر DISP ]
V	[ زر عريض/تركيز تلقائي ]
q	[ زر العرض ]
l	[ زر وضع التحرير ]
p	[ زر موافق ]
z	[ زر تصوير فيلم ]
F	[ زر حساسية ISO ]
E	[ زر تعويض التعريض الضوئي ]
x	[ زر Picture Control ]
3	[ قرص التحكم الفرعي ]
y	[ قرص تحكم رئيسي ]
3	[ زر‫ Fn2 بالعدسة ]
S	[ زر‫ Fn بالعدسة ]

الأدوار القابلة للتخصيص

الأدوار التي يمكن إسنادها إلى هذه العناصر موضحة أدناه. وتختلف الأدوار المتاحة باختلاف العنصر.

دور		وصف
g	[ حماية ]	اضغط على زر التحكم لتشغيل أو إيقاف حماية الصورة الحالية.
O	[ حذف ]	اضغط على زر التحكم مرة واحدة لعرض مربع حوار التأكيد. اضغط على زر التحكم مرة أخرى لحذف الصورة الحالية والعودة إلى التشغيل.
p	[ تشغيل/إيقاف الزوم ]	اضغط على زر التحكم لتكبير الشاشة على المنطقة المحيطة نقطة التركيز البؤري الحالية (يتم تحديد نسبة التكبير مسبقًا). اضغط مرة أخرى لإلغاء التكبير. لاختيار نسبة التكبير، قم بتحديد [ تشغيل/إيقاف الزوم ] واضغط على 2 . تتوفر خاصية التكبير/التصغير في كل من وضع ملء الشاشة ووضع الصور المصغرة.
l	[ العرض المرشح ]	اضغط على زر التحكم لعرض الصور التي تفي فقط بالمعايير المحددة لـ [ معيار العرض المرشح ] في قائمة التشغيل.
N	[ العرض المرشح (تحديد معيار) ]	اضغط على زر التحكم للانتقال إلى [ معيار العرض المرشح ] في قائمة التشغيل.
O	[ بدء عرض السلسلة ]	يؤدي الضغط على زر التحكم عند عرض صورة من سلسلة الصور المتتابعة بملء الشاشة إلى بدء التشغيل التلقائي ( تشغيل السلسلة 0 ). يستمر تشغيل الصور أثناء الضغط على زر التحكم، بسرعة أعلى من سرعة التشغيل عند استخدام زر التحديد المتعدد. يتوقف التشغيل عند رفع إصبعك عن زر التحكم أو عند عرض آخر صورة في سلسلة الصور المتتابعة.
b	[ مذكرة صوت ]	استخدم عنصر التحكم لإجراء عمليات المذكرات الصوتية.
K	[ اختر للتحميل إلى كمبيوتر ]	اضغط على زر التحكم لتحميل الصورة الحالية إلى جهاز كمبيوتر أو خادم FTP متصل به كاميرا حاليًا. لعرض خيارات التحميل، قم بتحديد [ اختر للتحميل إلى كمبيوتر ] أو [ اختر للتحميل (FTP) ] واضغط على 2 حدد الخيارات واضغط على J لتحديد ( M ) أو إلغاء التحديد ( U ). [ أولوية التحميل ]: إذا تم تحديد هذا الخيار ( M )، فإن الضغط على عنصر التحكم لوضع علامة على صورة للتحميل سيؤدي إلى نقلها إلى مقدمة قائمة التحميل. [ حماية ]: إذا تم تحديد هذا الخيار ( M )، فإن الضغط على زر التحكم لوضع علامة على صورة للتحميل سيؤدي في نفس الوقت إلى حمايتها. [ التصنيف ]: إذا تم تحديد هذا الخيار ( M )، فإن الضغط على زر التحكم لتحديد صورة للتحميل سيؤدي تلقائيًا إلى تعيين تقييم مُسبق لها. اضغط على 2 لاختيار التقييم.
N	[ اختر للتحميل (FTP) ]
n	[ شغل/أوقف الصور المصغرة ]	اضغط على زر التحكم للتبديل بين عرض الإطار الكامل وعرض الصور المصغرة بـ 4 أو 9 أو 72 إطارًا.
o	[ عرض مخططات بيانية ]	يتم عرض الرسم البياني أثناء الضغط على زر التحكم. يتوفر عرض الرسم البياني في وضع ملء الشاشة ووضع الصور المصغرة.
W	[ اختر مجلدًا ]	اضغط على زر التحكم لعرض مربع حوار [ اختر مجلدًا ]، حيث يمكنك بعد ذلك اختيار مجلد للتشغيل.
M	[ دوران عرض المعلومات ]	اضغط على زر التحكم لتغيير عرض معلومات الصورة أثناء تشغيلها بملء الشاشة. يمكنك اختيار الصفحات المتاحة باستخدام [ خيارات شاشة العرض ] في قائمة التشغيل.
P	[ استكمال التصوير ]	اضغط على زر التحكم لإنهاء التشغيل والعودة إلى وضع التصوير.
c	[ التصنيف ]	لتقييم الصورة الحالية في وضع التشغيل، اضغط على زر التحكم وقم بتدوير قرص التحكم الرئيسي. لعرض خيارات التقييم، حدد [ التصنيف ] واضغط على 2 إذا تم تحديد خيار آخر غير [ لا شيء ]، فيمكن تعيين التقييم المختار للصور ببساطة عن طريق الضغط على الزر المحدد. الضغط على الزر مرة أخرى يحدد تقييم "بدون نجوم".
7	[ معالجة RAW (الصورة الحالية) ]	اضغط على زر التحكم لعرض نفس خيارات التنقيح كما هو الحال عند تحديد العنصر المحدد لـ [ التنقيح ] في قائمة i .
e	[ معالجة RAW (صور متعددة) ]
k	[ تهذيب ]
8	[ تغيير الحجم (الصورة الحالية) ]
f	[ تغيير الحجم (صور متعددة) ]
i	[ D-Lighting ]
Z	[ تعديل ]
a	[ تحكم بالتشوه ]
e	[ تحكم نظري ]
l	[ أحادي اللون ]
g	[ تراكب (إضافة) ]
h	[ تفتيح ]
i	[ تغميق ]
j	[ دمج الحركة ]
[ لا شيء ]		لا يوجد أي تأثير للتحكم.

أقراص التحكم

يمكن تعيين الأدوار التالية لأقراص التحكم. لعرض الخيارات، حدد العناصر واضغط على 2 .

تقدم الإطار

اختر كيفية تخطي الإطارات عن طريق تدوير أقراص التحكم أثناء تشغيل الإطار الكامل.

خيار		وصف
1	[ إطار 1 ]	يمكنك الانتقال للأمام أو للخلف إطارًا واحدًا في كل مرة.
10	[ إطارات 10 ]	يمكنك التقديم أو التأخير بمقدار 10 إطارات في كل مرة.
50	[ إطارات 50 ]	يمكنك التقديم أو التأخير بمقدار 50 إطارًا في كل مرة.
c	[ التصنيف ]	انتقل إلى الصورة التالية أو السابقة التي تحمل التقييم المحدد.
P	[ حماية ]	انتقل إلى الصورة المحمية التالية أو السابقة.
C	[ الصور فقط ]	انتقل إلى الصورة التالية أو السابقة.
1	[ الأفلام فقط ]	انتقل إلى الفيديو التالي أو السابق.
c	[ تجاوز إلى الصورة الأولى في السلسلة ]	اختر هذا الخيار لتخطي جميع الصور باستثناء الصورة الأولى في كل سلسلة صور معروضة عند تصفح الصور باستخدام أزرار التحكم. لن يتم تخطي الصور التي لا تشكل جزءًا من سلسلة صور.
W	[ مجلد ]	قم بتدوير قرص لاختيار مجلد.
7	[ الصفحة ]	اعرض الصفحة التالية أو السابقة من الصور المصغرة.
N	[ تم التحميل إلى FTP ]	انتقل إلى الصورة التالية أو السابقة التي تم تحميلها إلى خادم FTP .
K	[ تم التحميل إلى كمبيوتر ]	انتقل إلى الصورة التالية أو السابقة التي تم تحميلها على جهاز الكمبيوتر.

تشغيل فيلم

اختر الأدوار التي تؤديها أقراص التحكم أثناء تشغيل الفيديو.

خيار		وصف
1f	[ إطار 1 ]	قم بتقديم أو إرجاع إطار واحد في كل مرة.
5f	[ إطارات 5 ]	يمكنك التقديم أو الإرجاع 5 إطارات في كل مرة.
10f	[ إطارات 10 ]	يمكنك التقديم أو الإرجاع بمقدار 10 إطارات في كل مرة.
2s	[ ثانيتان ]	يمكنك التقديم أو التأخير بمقدار ثانيتين في كل مرة.
5s	[ 5 ثوان ]	يمكنك التقديم أو التأخير بمقدار 5 ثوانٍ في كل مرة.
10 ثوانٍ	[ 10 ثوان ]	يمكنك التقديم أو التأخير بمقدار 10 ثوانٍ في كل مرة.
c	[ أول/آخر إطار ]	انتقل إلى الإطار الأول أو الأخير.
d	[ سرعة العرض ]	اختر سرعة تشغيل الفيديو. يمكنك التبديل بين السرعة الأصلية، ونصف السرعة، وربع السرعة. تُطبّق سرعة التشغيل الجديدة على الفيديو الذي يتم تشغيله حاليًا فقط.

موضع الزوم عند تقدم الإطار

اختر كيفية قيام كاميرا بتوسيط الشاشة عند تدوير قرص التحكم الرئيسي أو الفرعي للتمرير عبر الصور أثناء تكبير/تصغير التشغيل.

خيار	وصف
[ الحفاظ على موضع الزوم الحالي ]	قم بتوسيط الشاشة على موضع التكبير/التصغير الحالي.
[ تعيين كنقطة التركيز البؤري ]	قم بتوسيط الشاشة على نقطة التركيز البؤري التي كانت نشطة عند التقاط الصورة.
[ تعيين كنقطة التركيز البؤري (أولوية الوجه) ]	قم بتوسيط الشاشة على نقطة التركيز البؤري التي كانت نشطة عند التقاط الصورة. إذا تم اكتشاف وجه شخص في الصورة، فسيتم توسيط تكبير التشغيل على الوجه.

تحديد وجه زوم العرض

إذا تم تحديد [ ON ]، فعند اكتشاف وجوه متعددة في الصورة أثناء تكبير التشغيل، يمكن تدوير قرص الأوامر الفرعية للتبديل بين الوجوه المكتشفة.

استعادة الإعدادات الافتراضية

يمكنك إعادة ضبط عناصر التحكم المحددة إلى إعداداتها الافتراضية في شاشة اختيار عناصر التحكم المخصصة. يمكنك إعادة ضبط عناصر تحكم فردية أو جميع عناصر التحكم إلى إعداداتها الافتراضية. لمزيد من المعلومات حول إعادة ضبط عناصر التحكم المخصصة، راجع "استعادة الإعدادات الافتراضية" في قسم " f2 : عناصر التحكم المخصصة (التصوير)" ( 0 استعادة الإعدادات الافتراضية ).