ترجمة جوجل
قد تحتوي هذه الخدمة على ترجمات مقدمة من جوجل. تتنصل جوجل من جميع الضمانات المتعلقة بالترجمات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك أي ضمانات للدقة والموثوقية وأي ضمانات ضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي.
تمت ترجمة الأدلة المرجعية لشركة نيكون (المشار إليها فيما يلي بـ "نيكون") لتسهيل الأمر عليك باستخدام برنامج ترجمة مدعوم من ترجمة جوجل. لقد بُذلت جهود معقولة لتقديم ترجمة دقيقة، ومع ذلك، لا توجد ترجمة آلية مثالية وليست مصممة لتحل محل المترجمين البشريين. تُقدم الترجمات كخدمة لمستخدمي أدلة نيكون المرجعية، ويتم تقديمها "كما هي". لا يوجد أي ضمان من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا، فيما يتعلق بدقة أو موثوقية أو صحة أي ترجمات تتم من اللغة الإنجليزية إلى أي لغة أخرى. قد لا تتم ترجمة بعض المحتويات (مثل الصور والأفلام والفلاش وما إلى ذلك) بدقة بسبب قيود برنامج الترجمة.
النص الرسمي هو النسخة الإنجليزية من الأدلة المرجعية. إن أي اختلافات أو تباينات تنشأ في الترجمة ليست ملزمة ولا يترتب عليها أي أثر قانوني لأغراض الامتثال أو التنفيذ. في حال وجود أي استفسارات تتعلق بدقة المعلومات الواردة في الأدلة المرجعية المترجمة، يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية من الأدلة، وهي النسخة الرسمية.
وضع التصوير
اختيار وضع التصوير
لاختيار وضع التصوير، قم بتدوير قرص الوضع. يظهر وضع التصوير في شاشة العرض.
| وضع | وصف | |
|---|---|---|
| آلي ( b ) |
تلقائي ( 0 التقاط الصور (الوضع b ) ، تسجيل مقاطع الفيديو (الوضع b ) ) | وضع تصوير بسيط "وجّه والتقط" يترك كاميرا التحكم في الإعدادات. فبالإضافة إلى سرعة الغالق وفتحة العدسة، تتحكم كاميرا تلقائيًا في توازن اللون الأبيض وعناصر أخرى. |
| P | تلقائي مبرمج ( 0 P (تلقائي مبرمج) ) | استخدم هذه الميزة لالتقاط الصور السريعة وفي المواقف الأخرى التي لا يتوفر فيها وقت كافٍ لضبط إعدادات كاميرا . تختار الكاميرا سرعة الغالق وفتحة العدسة تلقائيًا. |
| S | أولوية الغالق تلقائي ( 0 ثانية (أولوية الغالق تلقائي) ) | يُستخدم لتجميد الحركة أو تشويشها. أنت تختار سرعة الغالق؛ وتقوم كاميرا بضبط فتحة العدسة تلقائيًا. |
| أ | أولوية فتحة العدسة تلقائية ( 0 A (أولوية فتحة العدسة تلقائية) ) | استخدم هذه الخاصية لتعتيم الخلفيات أو لجعل كل من المقدمة والخلفية في بؤرة التركيز. أنت تختار فتحة العدسة، كاميرا تضبط سرعة الغالق تلقائيًا. |
| م | يدوي ( 0 م (يدوي) ) | يمكنك التحكم في كل من سرعة الغالق وفتحة العدسة. اختر سرعة غالق " فتح " أو " الوقت " للتعريضات الطويلة. |
| U1 U2 |
وضع إعدادات المستخدم ( 0 U1 و U2 (وضع إعدادات المستخدم) ) | قم بتعيين الإعدادات المستخدمة بكثرة لهذه المواضع. ويمكن استدعاء هذه الإعدادات ببساطة عن طريق تدوير قرص الوضع. |
| شبكة SCN ( h ) |
وضع المشهد ( 0 h (وضع المشهد) ) | حدد وضع المشهد لتحسين الإعدادات تلقائيًا لهذا المشهد. |
يمكن تحقيق نفس تعريض ضوئي باستخدام مجموعات مختلفة من سرعة الغالق وفتحة العدسة.
- تعمل سرعات الغالق السريعة وفتحات العدسة الكبيرة (رقم f المنخفض) على تجميد الأجسام المتحركة وتنعيم تفاصيل الخلفية.
- تعمل سرعات الغالق البطيئة وفتحات العدسة الصغيرة (الرقم البؤري الأعلى) على تشويش الأجسام المتحركة وإبراز تفاصيل الخلفية.
سرعة غالق سريعة (1/1600 ثانية)
سرعة غالق بطيئة (1 ثانية)
فتحة عدسة كبيرة (f/5.6)
فتحة عدسة صغيرة (f/22)
b (تلقائي)
بالإضافة إلى سرعة الغالق وفتحة العدسة، تتحكم كاميرا تلقائيًا في توازن اللون الأبيض وعناصر أخرى. من بين الوظائف التي يمكن ضبطها عبر القائمة، تكون تلك التي تتحكم بها كاميرا تلقائيًا غير متاحة. لتغيير إعدادات وظائف القائمة غير المتاحة، غيّر وضع التصوير إلى P أو S أو A أو M.
P ( برمجة السيارات )
في هذا الوضع، تقوم كاميرا تلقائيًا بضبط سرعة الغالق وفتحة العدسة وفقًا لبرنامج مدمج لضمان تعريض ضوئي الأمثل في معظم الحالات.
- يمكنك ضبط توازن اللون الأبيض وعناصر أخرى يتم التحكم فيها تلقائيًا في الوضع b (تلقائي).
يمكن تحديد مجموعات مختلفة من سرعة الغالق وفتحة العدسة التي تنتج نفس تعريض ضوئي عن طريق تدوير قرص التحكم الرئيسي ("البرنامج المرن") في الوضع P.
- أثناء تفعيل البرنامج المرن، يتم عرض مؤشر البرنامج المرن ( U ).
- لاستعادة إعدادات سرعة الغالق وفتحة العدسة الافتراضية، أدر قرص التحكم الرئيسي حتى يختفي المؤشر. كما يمكن إنهاء البرنامج المرن باختيار وضع تصوير آخر أو بإيقاف تشغيل كاميرا .
S ( أولوية الغالق تلقائي )
في وضع أولوية سرعة الغالق التلقائي، يمكنك اختيار
سرعة غالق سريعة (1/1600 ثانية)
سرعة غالق بطيئة (1 ثانية)
- قم بتدوير قرص التحكم الرئيسي لضبط سرعة الغالق.
- يمكن ضبط سرعة الغالق على قيم تتراوح بين 1/80000 ثانية و 30 ثانية.
- عند تحديد [ غالق الستارة الأمامية الإلكتروني ] للإعداد المخصص d6 [ نوع الغالق ]، يتم تحديد سرعة المصراع إلى ¹⁄₂₀₀₀ ثانية، حتى عند ضبطها بشكل أسرع.
- يمكن تثبيت سرعة الغالق على القيمة المحددة ( 0 f4 : قفل التحكم ، g3 : قفل التحكم ).
أ ( أولوية فتحة العدسة التلقائية )
في وضع أولوية فتحة العدسة التلقائي، يمكنك اختيار
فتحة عدسة كبيرة (f/5.6)
فتحة عدسة صغيرة (f/22)
- يمكن ضبط فتحة العدسة عن طريق تدوير قرص التحكم الفرعي.
- تختلف القيم الدنيا والقصوى لفتحة العدسة باختلاف عدسة .
- يمكن قفل فتحة العدسة على القيمة المحددة ( 0 f4 : قفل التحكم ، g3 : قفل التحكم ).
م ( يدوي )
أنت تتحكم في كليهما
- يمكن ضبط سرعة الغالق وفتحة العدسة بالرجوع إلى مؤشر تعريض ضوئي عن طريق تدوير أقراص التحكم.
- أدر قرص التحكم الرئيسي لاختيار سرعة الغالق. يمكن ضبط سرعة الغالق على قيم تتراوح بين 1/80000 ثانية و30 ثانية أو إلى
Bulb أوTime .
- عند تحديد [ غالق الستارة الأمامية الإلكتروني ] للإعداد المخصص d6 [ نوع الغالق ]، يتم تحديد سرعة المصراع إلى ¹⁄₂₀₀₀ ثانية، حتى عند ضبطها بشكل أسرع.
- يمكن ضبط فتحة العدسة عن طريق تدوير قرص التحكم الفرعي.
- تختلف القيم الدنيا والقصوى لفتحة العدسة باختلاف عدسة .
- يمكن قفل سرعة الغالق وفتحة العدسة على القيم المحددة ( 0 f4 : قفل التحكم ، g3 : قفل التحكم ).
يُظهر مؤشر تعريض ضوئي في شاشة ما إذا كانت الصورة ستكون ناقصة التعريض أو زائدة التعريض في الإعدادات الحالية. ويمكن قراءة مؤشر تعريض ضوئي كما يلي (يختلف العرض باختلاف الخيار المُحدد في الإعداد المخصص b2 [ درجات التعريض الضوئي ]):
| [ تم اختيار درجات قدرها 1/3 EV (تعويض 1/3 EV) ] لـ [ درجات التعريض الضوئي ] | ||
|---|---|---|
| تعريض ضوئي الأمثل | تم تعريض الصورة لضوء أقل بمقدار 1/3 EV | تم تعريضها للضوء بشكل مفرط بأكثر من 3 1/3 EV |
 |
 |
 |
قم بعكس اتجاه مؤشر تعريض ضوئي الأفقي (القيم السالبة على اليسار والقيم الموجبة على اليمين، أو القيم الموجبة على اليسار والقيم السالبة على اليمين) باستخدام الإعداد المخصص f7 [ مؤشرات عكسية ].
فلاش الشاشة إذا تجاوزت الإعدادات المحددة حدود نظام معايرة تعريض ضوئي .
للحصول على سرعات غالق بطيئة تصل إلى 900 ثانية (15 دقيقة) في الوضع M ، حدد [ ON ] للإعداد المخصص d7 [ سرعات الغالق الممتدة (M) ].
عند سرعات غالق أبطأ من ثانية واحدة، قد تختلف سرعة الغالق التي تعرضها كاميرا عن زمن تعريض ضوئي الفعلي. فعلى سبيل المثال، يكون زمن التعريض الفعلي عند سرعات غالق 15 و30 ثانية هو 16 و32 ثانية على التوالي. ويتطابق زمن تعريض ضوئي مع سرعة الغالق المختارة عند سرعات 60 ثانية أو أبطأ.
التحكم التلقائي في حساسية ISO (الوضع M )
في حالة تمكين التحكم التلقائي في حساسية ISO ( 0 التحكم التلقائي في حساسية ISO )، سيتم ضبط حساسية ISO تلقائيًا للحصول على أفضل تعريض ضوئي عند سرعة الغالق وفتحة العدسة المحددة.
U1 و U2 ( وضع إعدادات المستخدم )
يمكن تعيين الإعدادات المستخدمة بشكل متكرر لمواضع إعدادات المستخدم U1 و U2 واستدعائها لاحقًا ببساطة عن طريق تدوير قرص الوضع.
حفظ إعدادات المستخدم
قم بتعيين إعدادات التصوير الحالية إلى موضع إعداد المستخدم كما هو موضح أدناه.
-
اضبط إعدادات التصوير التالية.
- خيارات قائمة التصوير الفوتوغرافي،
- خيارات قائمة تسجيل الفيديو،
- الإعدادات المخصصة، و
- وضع التصوير، سرعة الغالق (الوضعان S و M )، فتحة العدسة (الوضعان A و M )، البرنامج المرن (الوضع P )، تعويض تعريض ضوئي ، إلخ.
-
قم بتحديد [ حفظ إعدادات المستخدم ] في قائمة الإعداد واضغط على 2 .
-
حدد موضع إعدادات المستخدم لتعيين الإعدادات.
حدد [ حفظ إلى U1 ] أو [ حفظ إلى U2 ]، ثم اضغط على 2 .
-
حفظ إعدادات المستخدم.
قم بتحديد [ حفظ الإعدادات ]، واضغط على J لتعيين الإعدادات الحالية للموضع المحدد.
-
التقط الصور باستخدام الإعدادات المحفوظة.
يمكنك تدوير قرص الوضع إلى U1 أو U2 لتمكين التصوير بالإعدادات المخصصة لهذا الوضع.
العناصر التي لا يمكن تخصيصها لـ U1 و U2
لم يتم حفظ عناصر القائمة التالية.
-
قائمة خدمات التصوير
- [ مجلد التخزين ]
- [ إدارة برنامج Picture Control ]
- [ تعريض ضوئي متعدد ]
- [ تصوير بفاصل زمني ]
- [ فيلم منقض ]
- [ تصوير بتركيز بؤري متغير ]
- [ تصوير ببكسل متغير ]
-
قائمة تسجيل الفيديو
- [ مجلد التخزين ]
- [ إدارة برنامج Picture Control ]
إعادة ضبط إعدادات المستخدم
-
قم بتحديد [ إعادة ضبط إعدادات المستخدم ] في قائمة الإعداد واضغط على 2 .
-
حدد موضع إعدادات المستخدم لإعادة ضبطه.
حدد [ إعادة ضبط U1 ] أو [ إعادة ضبط U2 ]، ثم اضغط على 2 .
-
إعادة ضبط إعدادات المستخدم.
قم بتحديد [ إعادة ضبط ] واضغط على زر J لاستعادة الإعدادات الافتراضية للموضع المحدد (ستعمل كاميرا في الوضع P ).
h (وضع المشهد)
حدد وضع المشهد لتحسين الإعدادات تلقائيًا لهذا المشهد.
اختيار وضع المشهد
قم بتدوير قرص الوضع إلى h وقم بتدوير قرص التحكم الرئيسي حتى يظهر المشهد المطلوب على شاشة .
- المشاهد التالية متاحة.
| k | صورة شخصية |
|---|---|
| l | منظر طبيعي |
| p | طفل |
| m | ألعاب رياضية |
| n | تقريب |
| r | منظر طبيعي ليلي |
| s | حفلة/داخل المبنى |
| t | شاطئ/ثلج |
| d | غروب |
|---|---|
| e | الغسق/الفجر |
| f | صورة شخصية لحيوان أليف |
| g | ضوء الشمعة |
| j | أزهار |
| z | ألوان الخريف |
| 0 | أطعمة |
أوضاع المشهد
- k ( صورة شخصية )
-
استخدمه للصور الشخصية ذات درجات لون البشرة الناعمة والطبيعية.
- إذا كان الموضوع بعيدًا عن الخلفية أو تم استخدام عدسة مقربة، فسيتم تخفيف تفاصيل الخلفية لإضفاء إحساس بالعمق على التكوين.
- l ( منظر طبيعي )
-
استخدمه لالتقاط صور مناظر طبيعية نابضة بالحياة في ضوء النهار.
- p ( طفل )
-
استخدمها لالتقاط صور سريعة للأطفال. يتم عرض تفاصيل الملابس والخلفية بوضوح، بينما تظل ألوان البشرة ناعمة وطبيعية.
- m ( ألعاب رياضية )
-
تتيح سرعات الغالق السريعة تجميد الحركة للحصول على لقطات رياضية ديناميكية تبرز فيها الشخصية الرئيسية بوضوح.
- n ( تقريب )
-
استخدمها لالتقاط صور مقرّبة للزهور والحشرات والأشياء الصغيرة الأخرى.
- r منظر طبيعي ليلي )
-
قلل من التشويش والألوان غير الطبيعية عند تصوير المناظر الطبيعية الليلية، بما في ذلك إضاءة الشوارع ولافتات النيون.
- s حفلة/داخل المبنى )
-
التقط تأثيرات الإضاءة الخلفية الداخلية. استخدمها في الحفلات وغيرها من المشاهد الداخلية.
- t ( شاطئ/ثلج )
-
التقط سطوع المساحات المضاءة بأشعة الشمس من الماء أو الثلج أو الرمال.
- d ( غروب )
-
يحافظ على الألوان العميقة التي تُرى في غروب الشمس وشروقها.
- e ( الغسق/الفجر )
-
يحافظ على الألوان التي تُرى في الضوء الطبيعي الخافت قبل الفجر أو بعد غروب الشمس.
- f ( صورة شخصية لحيوان أليف )
-
يُستخدم لتصوير الحيوانات الأليفة النشطة.
- g ( ضوء الشمعة )
-
للصور الملتقطة على ضوء الشموع.
- j ( أزهار )
-
يُستخدم لحقول الزهور، وبساتين الفاكهة المزهرة، وغيرها من المناظر الطبيعية التي تتميز بمساحات واسعة من الأزهار.
- ألوان الخريف ( z )
-
يلتقط الألوان الحمراء والصفراء الزاهية في أوراق الخريف.
- 0 ( أطعمة )
-
استخدمه لالتقاط صور زاهية للطعام.
